Готовый перевод After Picking Up the Lucky Girl, the Whole Village Became Prosperous / После того, как он подобрал удачливую Девушку, вся деревня стала процветающей: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увы, кто же так неудачлив, чтобы стать жертвой маленького нищего?

Если она откажется идти с ним или скажет, что у неё есть семья, то её ненужно ждать, как эта юная нищенка, которая обязательно её избьёт, а затем захватит и продаст.

Я играл роль нищего в прошлой жизни и жил жизнью нищего, поэтому немного знал о правилах нищенской банды.

Когда они просят милостыню, они тоже делят территории. Если приходят другие нищие, то они либо дерутся, и тот, кто победит, остаётся, либо присоединяются к другой стороне.

Я определённо не смогу одолеть этого подростка-нищего и не могу сразу убежать, поэтому мне остаётся только присоединиться к ним.

Присоединение также зависит от способностей. Если она не справится с делом, то её могут увезти и продать этот нищий.

До тех пор я сделаю так, чтобы ни небо, ни земля не могли ответить, и никакой успех мне не светит.

Женщина средних лет смотрела на Ин Бао с жалостью. Она достала из корзины, которую несла, белый паровой памперс и протянула ей:

- Возьми и поешь. Как же жалко, что ты вышла просить еду в таком юном возрасте.

Ин Бао взяла его и поблагодарила, затем побежала назад с памперсом и отдала его мальчику.

Юный нищий был очень доволен. Он взял памперс, отломил половину и отдал ей, а сам съел другую половину.

Ин Бао тоже была голодна, поэтому присела на землю и начала есть памперс.

В это время к ним подошли другая мать с дочерью, направлявшиеся на храмовую ярмарку. Ин Бао выбежала вперед и протянула пару грязных рук, не дожидаясь указаний мальчика.

Таким образом, за полчаса Ин Бао сумела вернуть несколько памперсов и сладостей, а также три монеты.

Мальчик затем попросил Ин Бао отдыхать и сам занял её место.

Но очевидно, что этот юноша не так мил как трёх- или четырёхлетний ребёнок. Возможно, он знакомое лицо. Люди не предпочитают его, поэтому не хотят давать ему подаянья.

Юноша слегка недовольно смотрел, с бродяжкой на лице. Иногда он плевался в спины тех, кто отвергал его.

В результате, Ин Бао не могла ничего поделать и снова вынуждена была действовать.

Возможно, дело в том, что ребёнок слишком мил. Даже если он запачкан и его сложно узнать, всё равно находились женщины, готовые помочь.

Когда Ин Бао вернулась с пакетом еды, глаза юного нищего заблестели, а смотрел он на неё, как на кусочек золота.

- Как тебя зовут? - спросил юноша, сел на обочину дороги.

- Меня зовут Бао Ин. А как твое имя?

Юноша не ответил прямо и сказал:

- Теперь ты можешь звать меня Братом Куи.

Ин Бао послушно отозвалась:

- Брат Куи.

Обмен именами означает признание друг друга и служение.

Брат Куи явно расслабился и больше не был так насторожен по отношению к Ин Бао, как раньше.

После ярмарки Брат Куи повёл Ин Бао в заброшенный храм.

Это был полуповалившийся земляной храм.

Полотор стоны с одной стороны обрушился, а три другие стороны еле поддерживали разрушённую крышу.

Внутри храма были разбросаны какие-то высохшие травы, а четверо маленьких нищих сидели на этой траве, смеясь.

Им было не очень много лет, максимум двенадцать-тринадцать.

Там было трое мальчиков и одна девочка. Девочка была всего около восьми или девяти лет.

- Брат Куи, ты вернулся, - позвала девочка мальчика-нищего.

Увидев, что он держит нищую в возрасте трёх или четырёх лет, я не удержался и любопытно спросил:

- Где ты её подобрал?

- На храмовой ярмарке. - Брат Куи вошёл в разрушенный храм и указал на угол: - Бао Ин, теперь ты будешь спать там.

Ин Бао посмотрела и кивнула.

Брат Куи достал из кармана памперсы и сладости, но не достал три копейки.

- Бао Ин просила это. Она будет твоей младшей сестрой отсюда и впредь.

Маленькие нищие все улыбнулись Ин Бао и протянули ей тёмную еду, что у них было в руках.

Ин Бао не возражала и взяла это, положив в карман.

Бедная девочка подошла и с улыбкой спросила:

- Почему ты одна на храмовой ярмарке?

Ин Бао:

- Я потерялась от родителей.

Девочка посмотрела на неё с сочувствием, погладила её грязную голову и сказала:

- Дай я тебе расчешу волосы.

Ин Бао быстро покачала головой:

- Не хочу.

Она наконец-то заполучила куриный загон, поэтому не хотела его расчесывать. Когда выпадет шанс, ей нужно будет торопиться обратно с куриным загонам на голове.

Уезд Чжоухэ находится примерно в ста милях от уезда Цинчуань и около ста миль от города Чуаньхэ.

Если следовать по трассе, то она должна будет вернуться домой меньше чем за десять дней.

Видя упрямство Ин Бао, девочка не настаивала, развернулась и, используя кремень, разожгла огонь, чтобы приготовить еду.

У нищих был хороший улов сегодня. Они не только сварили большую банку смеси, но и каждый получил по памперсу и кусочку сладости.

Ин Бао тоже съела тарелку рагу, а затем легла в угол.

Брат Куи принёс изношенный матрас, чтобы ей было тепло ночью, а затем лег рядом.

Несколько нищих сжались друг к другу и быстро уснули.

Увидев, что Брат Куи всё ещё спит, Ин Бао спросила настороженно:

- Брат Куи, я потерялась от родителей. Можешь ли ты отвести меня назад? Мои родители обязательно заплатят тебе деньги.

Брат Куи явно не верил это и с улыбкой сказал:

- Ты уверена, что твои родители заплатят мне деньги?

Ин Бао кивнула:

- Да.

Брат Куи усмехнулся:

- Но я не уверен. Вместо того чтобы быть неблагодарной, я мог бы продать тебя в цветочную лодку. Тогда я точно смогу получить десять лянов серебра.

Лицо Ин Бао потемнело.

Она знала, что этому нищему нельзя доверять.

Не только нищие, но и весь уезд не смогут найти кого-то, кто согласится проехать сотни миль, чтобы отправить странного ребенка домой.

Неудивительно, что они не верят в неё. В конце концов, никто не может быть уверен, что слова ребенка сбудутся.

В глазах большинства людей она — девочка, возможно намеренно оставленная своей семьей, так почему они должны предпочесть идти более ста миль, чтобы вернуть её домой.

Следовательно, Ин Бао остаётся только полагаться на свои идеи.

Лучше помочь себе, чем обращаться к другим — значит, она должна вернуться сама.

Увы, я внезапно исчезла, и не знаю, как там моя бабушка. Мой отец, старший дядя и второй дядя ушли работать на реке. Дома остались только бабушка и дедушка. Я думаю, что они все очень нервничают.

На следующий день с неба посыпались снежные частицы.

Нищие в храме Ту-ту дрожали от холода и ютились под травяными гнёздами, отказываясь двигаться.

Хотя Ин Бао тоже чувствовала холод, она могла это терпеть. Она встала и вышла, чтобы заняться важными делами своей жизни, а затем вернулась.

Когда она подняла голову, то увидела, как Брат Куи прислонился к стене, скрестив руки на груди и, похоже, смотрел на неё.

Лицо Ин Бао потемнело, и она сердито спросила:

- Ты что, подглядываешь за мной?

Брат Куи усмехнулся:

- Малышка, что ты думаешь?

Ин Бао была действительно сердита, поэтому побежала к нему и сильно пнула его, ругаясь:

- Непристойный!

Брат Куи нисколько не расстроился. Он схватил Ин Бао за воротник и вернулся в храм Ту-ту. Он бросил её в травяное гнездо и сказал:

- Я выведу тебя поесть что-то вкусное позже.

Ин Бао скатилась в травяное гнездо и игнорировала его. Она продолжала дремать ещё час, и несколько маленьких нищих начали вставать один за другим.

У них осталось немного еды с прошлой ночи, поэтому несколько человек поделились ей, а затем вышли.

Брат Куи снова поднял Ин Бао и сказал:

- Пойдём поужинаем.

- Не надо меня нести! Я сама пойду. - Ин Бао недовольно оттолкнула его руку и сердито побежала вперёд.

Снежные частицы били её по лицу, немного больно, но Ин Бао не обращала на это внимания и быстро бежала.

- Ты идёшь не в том направлении, вот сюда! - Брат Куи догнал её за несколько шагов и схватил за руку, - Сюда.

Он указал в одном направлении:

- Пойдём в храм Санцин.

- Скоро наступит праздник Сяюань, и там будет праздник Цзай в храме Санцин. Если мы проведём время как следует, сможем поесть клецки.

http://tl.rulate.ru/book/120519/5014107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода