Готовый перевод Ван Пис: Тень Шпиона / Ван Пис: Став Шпионом Мирового Правительства: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99

 

"Богатство, не возвращённое на родину, подобно ношению парчовой одежды в ночи."

Эта истина не подлежит сомнению. Разве кто-то, добившись великих успехов, не захочет вернуться в свой родной город, чтобы похвастаться перед всеми?

"Как говорится, если не выделяться в молодости, то зачем тогда жить?"


(Ps: Парча — тяжёлая ткань из шёлка с узором, выполненным металлическими нитями с золотом, серебром или их сплавами с другими металлами. )


"Но Роджер — не такой человек" — Золотой Лев покачал головой.

И это правда. Роджер был не из тех, кто стремился к простым человеческим желаниям. Он был тем, кто поставил свою жизнь и будущее мира на карту ради великой мечты — эпохи пиратов. И возврат на родину просто для показухи был бы для него слишком примитивным.

"Однако" — Золотой Лев усмехнулся: "Даже такой человек, после десятилетий вдали от дома, завершив свою мечту, наверняка захочет вернуться и хотя бы глазком взглянуть на родные места! Наверное..."

Это действительно логично, но Золотой Лев сам не был уверен, поступил бы Роджер таким образом. Всё, что он мог, — это поставить на удачу. Этот вариант всё же выглядел куда более реалистичным, чем бесцельные поиски по всему Новому Миру.

Огромный остров начал своё движение. Он должен был пересечь Рэд Лайн, преодолеть Безветренный Пояс и в итоге достичь Ист Блю, места, где всё начиналось.

Золотой Лев, отправился в путь не дожидаясь, когда соберутся все его силы. Он не мог больше ждать, он знал, что судьбоносная схватка с Роджером близка. Роджер достиг своей мечты, и теперь у него нет причин продолжать свои плавания. А если так, то разве последнее их сражение должно было закончится на той позорной ноте при Эдд Во? 

Золотой Лев не мог принять этого.

Используя силу своего дьявольского фрукта он беспрепятственно мчался к Ист Блю, управляя островом, словно бурей. Благодаря его способностям преодолеть дистанцию от Нового Мира до Ист Блю было легче, чем для кого-либо другого. Рэд Лайн, казавшийся неприступным барьером, был для него всего лишь очередной преградой, которую он легко пересёк, а Безветренный Пояс был для него подобен мелкому ручью у порога.

"Разве это не слишком опрометчиво, адмирал?" — спросил Луи Золотого Льва: "Такой явный и дерзкий манёвр привлечёт внимание морского дозора."

"Морской дозор? Эти ничтожества?" — Золотой Лев выпустил клуб дыма изо рта, и с презрением усмехнулся: "Даже если они узнают, то что смогут сделать? Посмеют ли они помешать мне?"

Луи промолчал. Великие пираты действительно были невероятно гордыми и редко воспринимали силу морского дозора всерьёз. Однако он также знал, что если дело дойдёт до открытого сражения, не существует такого пирата, с которым не смогли бы справиться силы морского дозора...

Хотя, справдливости ради, самоуверенность Золотого Льва была не лишена оснований. Даже если морской дозор начнёт их преследовать, большую часть времени их остров находился высоко в облаках, что делало его практически недосягаемым для слежки. Но сейчас всё иначе, ведь на острове находится Луи.

Его особая Вивр-карта, присущая агентам CP, с легкостью могла указать морскому дозору точное местоположение острова.

По сравнению с постоянно бурлящим Гранд Лайн, четверо морей куда более спокойны. И хотя пиратов здесь куда больше, контроль со стороны морского дозора в этих водах куда сильнее, чем на Гранд Лайне. Случаи разрушения стран или целых островов пиратами, которые в Гранд Лайн были обычным делом, здесь практически не встречаются. А многочисленные государства на территории четырёх морей пребывают в спокойствии уже на протяжении восьмисот лет.

Особенно это касается Ист Блю — самого мирного из всех четырёх. Здесь почти не встретить значимых пиратов, все они — мелкие сошки. Сложно поверить, что сам Гол Д. Роджер, покоривший Гранд Лайн, родился именно в этом месте.

Однако в последние дни Ист Блю утратило свое привычное спокойствие и тишину. Ведь кто-то заметил парящий в небе остров...

Для многих из них это была лишь забавная история, но те, кто был осведомлён, сразу поняли: к ним прибыл Золотой Лев Шики!

Логтаун — известный город, расположенный на одном из островов в Ист Блю. Правда, сейчас он знаменит не тем, что является родиной Короля Пиратов Гол Д. Роджера, и не тем, что именно здесь его казнят. Сейчас этот город известен как ближайшая точка к входу на Гранд Лайн через Реверс Маунтейн. Многие пираты останавливаются здесь для того чтобы пополнить припасы, и впоследствии примерно половина из них тонет на входе в Гранд Лайн.

Сегодня Логтаун был далеко не спокоен.

"Эй! Что это такое?!" 

Небо затянуло тучами. Это впрочем никого не удивило до тех пор, пока кто-то не заметил, что тень на земле становится всё больше и закрывает свет солнца. После чего среди толпы людей быстро распространился ужас и страх.

"Остров? В небе — остров?!"

"Небесный остров? Это что, на самом деле правда?"

"Сейчас не время об этом говорить! Эта штука падает прямо на нас!"

"Спасайся!!!" - крики заполнили Логтаун. Гигантский остров падал с неба, и казалось, что городу не суждено было выжить.

Но остров не упал. Он остановился в воздухе на безопасном расстоянии от Логтауна, продолжая тихонько над ним парить.

"Остановился?"

"Что вообще здесь творится? Как остров может зависнуть в воздухе? Это мираж?"

"Эй, смотри! С неба спускается корабль!" - с острова медленно опускался большой корабль.

"Он правда летает! Неужели это сила дьявольского фрукта?"

"Не может быть! Разве дьявольские фрукты не миф?"

"Тогда объясни, что здесь происходит!"

........................

"Так вот она, родина Роджера?" — произнёс Золотой Лев, стоя на носу корабля и глядя вниз на Логтаун, который был обычный и ничем не примечательным городом: "Он родился в таком месте?"

"А как насчёт вашей родины, адмирал?" — спросил Луи, стоя за спиной Золотого Льва и наблюдая за Логтауном. Он впервые был в Ист Блю и решил воспользоваться этим моментом, чтобы поинтересоваться.

"Ха, об этом нечего рассказывать" — раздражённо ответил Золотой Лев, выпуская облако дыма: "Моего дома уже давно не существует."

"Роджер действительно вернулся сюда?" — спросил он, явно не желая углубляться в воспоминания о своём прошлом.

"Почему бы не спросить у местных?" — предложил Луи.

"И правда, кихихихи!" — рассмеялся Золотой Лев, и не колеблясь, спрыгнул с корабля.

Луи не придал этому значения. Его глаза сканировали Логтаун, пока он наконец не заметил едва различимый знак на одной из крыш — четырёхугольная звезда с кругом посередине. Это был условленный сигнал. Операция "Охота на льва" была готова к началу.

Луи остался на месте. 

Для борьбы с возможным появлением пиратов Роджера Золотой Лев привёл с собой все свои силы, включая Бигиста — одного из немногих выживших командиров, который не спускал с Луи глаз. Явно демонстрируя то, что Золотой Лев все еще ему не доверял.

http://tl.rulate.ru/book/120455/5097590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
в смысле не был в ист блю?
у него задание начиналось с того что его в логтаун отправили.
Развернуть
#
Мой косяк, там про Рай было. В 92 главе было сказано "отправляйся в Рай". Спасибо что подметил!
Развернуть
#
всегда пожалуйста.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода