Читать Martial Arts Longevity: Set a Goal and Achieve It / Боевой Путь Бессмертия: Достичь цели – значит установить её: Глава 42. Оружие в руках пробуждает жажду крови :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Martial Arts Longevity: Set a Goal and Achieve It / Боевой Путь Бессмертия: Достичь цели – значит установить её: Глава 42. Оружие в руках пробуждает жажду крови

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тишине раннего утра эхом разносился скрип колес и шарканье повозки по земле, когда семья Чэнь Сюаня постепенно удалялась от деревни. Из-за раннего часа встречных жителей было крайне мало. Те немногие, кто заметил группу Чэнь Сюаня, удивлённо расспрашивали их. На все вопросы Чжан Чуньхуа отвечала, что они идут в город искать своего мужа и сына.

Когда они прошли две-три ли, Чэнь Сюань внезапно хлопнул себя по лбу и воскликнул:

«Матушка, второй дядя, кажется, я кое-что забыл взять. Вы идите вперед, а я быстро вернусь и заберу!»

«Что забыл? Я же всё собрала», — недоуменно спросила Чжан Чуньхуа.

«Я спрятал кое-что во дворе. Я мигом сбегаю и принесу», — с улыбкой объяснил Чэнь Сюань.

«Ладно, мы тебя подождем. Только поторопись, Эргоу», — кивнула Чжан Чуньхуа, хоть и с некоторым сомнением в голосе.

«Хорошо!» — Чэнь Сюань с улыбкой ответил и быстро побежал обратно по дороге. Только теперь стало заметно, что он держал в руках лук со стрелами.

В то же время, когда Чэнь Сюань со своими родными ушли, в дверь третьего господина Чэня громко постучали. Раздался встревоженный голос Эрхэ, слуги в доме:

«Хозяин, хозяин! Случилась беда!»

«Что случилось?» — послышался из комнаты торопливый голос третьего господина Чэня.

«Хозяин, этот мальчишка сегодня рано утром ушел», — запыхавшись, поспешно сказал Эрхэ.

«Ушел и ушел. Вчерашняя добыча, видимо, не тигр и не леопард!» — недовольно фыркнул третий господин Чэнь, открывая дверь. «Ты что, леопарда съел, что осмелился будить меня?»

Увидев гневное выражение лица хозяина, Эрхэ поспешил доложить ситуацию, не осмеливаясь медлить: «Нет, хозяин, этот мальчишка сегодня уехал со своей матерью и братом на повозке с ослом. Похоже, они собираются покинуть деревню Сяохэ. Я точно уверен, я сам видел. Это Чэнь Эршань вез их на повозке. Говорят, они хотят поехать в город искать их пропавшего отца. И еще, хозяин, этот мальчишка тащил с собой то, что вчера принес с горы. Как вы думаете, может, он хочет продать это в городе?»

Эрхэ выглядел встревоженным. Он все еще надеялся, что его хозяин возьмет его с собой в город, и не хотел, чтобы случилось что-нибудь непредвиденное.

Услышав доклад слуги, третий господин Чэнь опомнился. В его глазах мгновенно вскипела жажда убийства, а в голосе зазвучал холодный гнев: «Хмф, забрал мои вещи и думает так просто уйти? Где это видано, чтобы в мире было все так легко!»

Он вовсе не собирался позволить семье Чэнь Сюаня так легко уйти. Не говоря уже о том, что это мог быть тигр или леопард, даже если нет, он ни за что не позволил бы Чэнь Сюаню уйти. Больше тридцати лянов серебра. Если он не вернет их, разве он все еще будет третьим господином Чэнем? А что касается того, вернул ли он двадцать лянов, третьему господину Чэню было все равно. Эти двадцать лянов тоже были его, и лук со стрелами тоже были его. С каких это пор эти грязные крестьяне могут получать деньги от него, третьего господина Чэня?

«Садись на мою лошадь, быстро выезжай из восточных ворот деревни, предупреди Чуаня, пусть схватит их», — холодно приказал он. «Скажи Чуаню, если там тигр или леопард, пусть сразу убьет. Если нет, пусть возьмет в заложники его мать и брата. Если через три дня не добудут тигра или леопарда, сначала убить его брата. Если через семь дней не добудут, то прикончить их всех».

«Слушаюсь!» — поспешно ответил Эрхэ.

Но в этот момент...

«Вжух!»

«Чвак!»

Эрхэ только начал поворачиваться, как вдруг его глаза широко раскрылись, и он рухнул как подкошенный.

«Бум!»

Глухой звук падения тела вывел третьего господина Чэня из оцепенения. Он замер от удивления: кровь из тела Эрхэ уже начала просачиваться на землю. Его тело инстинктивно отпрянуло назад.

«Третий господин, зачем же так?» — раздался легкий вздох с крыши.

Чэнь Сюань, держа в руках лук со стрелой, с бледным лицом, но все еще спокойным взглядом смотрел вниз. Хотя только что на его глазах оборвалась человеческая жизнь, это лишь слегка побледнило его лицо, но рука, сжимающая лук, не дрогнула ни на йоту.

«Эргоу, ты...» — проследив за голосом, третий господин Чэнь с сузившимися зрачками заикаясь произнес.

«Третий господин хочет спросить, почему я здесь?» — усмехнулся Чэнь Сюань с крыши, его глаза наполнились холодным блеском, а стрела нацелилась на третьего господина Чэня.

«Эргоу, Эргоу, между нами явно какое-то недоразумение!» — видя нацеленную стрелу, третий господин Чэнь покрылся холодным потом и поспешно заговорил.

«Недоразумение? Я не думаю, что это недоразумение. Я слышал каждое слово третьего господина от начала до конца!»

«Вжух!»

Чэнь Сюань снова усмехнулся, и в следующий момент лук повернулся, и еще одна стрела вылетела мгновенно.

«Чвак!»

Позади третьего господина Чэня фигура, пытавшаяся убежать, внезапно застыла. На красивом лице застыло выражение изумления, а в сердце торчала стрела.

«Бум!»

Тело снова рухнуло на землю, и кровь также начала пропитывать пол.

«Эргоу, Эргоу, выслушай меня!» — поспешно заговорил третий господин Чэнь, теперь уже в полном ужасе.

«Ах, третий господин, между нами не было вражды», — тихо произнес Чэнь Сюань, словно успокаивая себя, или, может быть, просто констатируя факт. «Учитывая вашу доброту, что вы подарили мне лук и стрелы, в будущем я бы, конечно, преподнес вам сердце тигра или леопарда обеими руками. Жаль, что вы так поступили!»

«Эргоу!» — третий господин Чэнь снова открыл рот, но в следующий момент...

«Вжух!»

«Чвак!»

Стрела мгновенно вонзилась ему между бровей, и его тело, как и у предыдущих, мгновенно рухнуло на землю. До самой смерти третий господин Чэнь не мог понять, что Чэнь Сюань вовсе не собирался слушать его болтовню. Все эти слова Чэнь Сюань говорил в основном для себя, а не для третьего господина Чэня. Естественно, ему не нужно было ничего опровергать.

Три тела лежали на земле, лицо Чэнь Сюаня побледнело. Но его движения не замедлились. Шагая, он быстро подошел к боковому флигелю. Натянул лук, наложил стрелу.

«Вжух!»

«Вжух!»

Стрелы одна за другой вылетали. Шум в главном доме был не очень громким, и другие не заметили. Сейчас эти люди еще не встали. Чэнь Сюань выпускал стрелу за стрелой. Его мастерство стрельбы из лука высшего уровня позволяло стрелам почти мгновенно пробивать окна и вонзаться в спящие фигуры.

Семья третьего господина Чэня, включая слуг и наложниц, всего семь человек. Когда Чэнь Сюань ушел, эти семеро уже закрыли глаза навсегда, а пламя начало яростно пожирать все вокруг.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/120360/4966723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку