Данный текст курирует переводчик buzevako. Нам преподносят текст, как переведëнный лично buzevako и/или переведенный его командой, но даже из описания к данному чтиву понятно, что переводчик buzevako использовал машинные алгоритмы для перевода, и даже не попытался отредактировать, для внятного чтения. При этом метка /машинный перевод/ отстутствует на 01.10.2024; 00:55 по Новосибирску. Потому будем считать это преднамеренным введением в заблуждение читателей.
Оценка перевода, как не машинного: 0/10— не было даже попытки редактирования текста, как переведен был машинными алгоритмами, так и вставили.
Оценка перевода, как машинного: 5/10— видел намного лучший машинный перевод, чем этот.
Оправдана ли цена главы в 6 едениц? Не оправдана, цена данному машинноиу переводу такого качества максимум 2 единицы, проще вам самим найти источник и перевести главы самому через машинные алгоритмы того же гугла, будет считай аналогичный перевод.
01.10.2024; 00:57 по Новосибирску.
Рецензент Mister Gaker.
