× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Marvel: The principal is Superman / Марвел: Директор - Супермен: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

089 Скрытое безумие в сердце

Никто не знает, к чему это приведет.

Старый дворецкий Дэвид не имел представления об этом.

Он просто хотел вылечить своего хозяина, следуя своим мыслям.

Гарри Осборн ворвался за старым дворецким, и, увидев трагическую ситуацию с Норманом Осборном, не удержался от срастающего ужаса.

Он знал, что его отец серьезно болен, но никто не говорил ему, что это настолько серьезно!

— Дворецкий, мой отец…

— Молодой хозяин, не волнуйтесь, старый мастер дышит очень ровно и уже в порядке.

Старый дворецкий и Гарри вместе помогли Норману Осборну вернуться к краю кровати.

Старый дворецкий посмотрел на Нормана с легкой смущенностью в глазах.

Его собственный хозяин вернулся из страны мертвых, и его пришлось спасать.

Это действительно было непросто.

— В Восточной мудрости есть старая пословица: "Если не умер, будет счастье!"

— Я верю, что хозяин обязательно восстановится, молодой хозяин, вам не стоит слишком волноваться, я буду рядом и позабочусь о нем.

Старый дворецкий мягко утешал Гарри Осборна.

По его мнению, молодой хозяин еще не повзрослел и должен пройти через больше испытаний.

Пусть он справится с этими заботами.

Пока хозяин и слуга разговаривали, Норман Осборн тихо что-то прошептал и затем медленно открыл глаза.

Он спокойно посмотрел на своего слугу и сына, и глубина в его взгляде делала его мысли неразборчивыми.

— Мастер, вы проснулись.

— Дэвид, Гарри, рад вас видеть.

Норман Осборн засмеялся, с улыбкой, в которой ощущалась странная мерзость.

Гарри, увидев это, невольно отступил на шаг, а когда поднял взгляд снова, ничего не обнаружил.

— Иллюзия? — пробормотал он.

— Дэвид, ты и Гарри возвращайтесь в особняк Осборнов, займитесь делами, завершите последнее задание сегодня, а завтра я вернусь в особняк и разберусь со всеми этими клоунами!

Норман Осборн отдал указание старому дворецкому.

В эти дни, пока Норман Осборн был серьезно болен, клоуны в совете Осборнов поднимались и спотыкались.

Если бы не сила старого дворецкого, и не то, что Гарри вернулся домой вовремя, его старший наследник мог бы не быть джентльменом, тогда, возможно, Осборн Энтерпрайз не носило бы фамилию Осборн!

Слыша это, старый дворецкий первым встал:

— Мастер, ваше тело…

Норман Осборн помахал рукой с радостной улыбкой:

— Мое тело? Я в полном порядке и чувствую себя великолепно! Никогда не чувствовал себя лучше!

Старый дворецкий в сердце застонал.

С тем же вопросом, что и у Питера Паркера:

Серум, разработанный Коннорсом, действительно так эффективен? Если бы это было так, почему он так не хотел с ним расставаться?

Характер Коннорса оставался непреложным, и старый дворецкий это знал.

Если бы не намеренная подстава, то почему?

Он не мог не вспомнить, что Гарри сказал ему прежде:

Серум Коннорса, бракованный!

Смертельный недостаток!

Смотря на красочный облик Нормана Осборна, старый дворецкий запомнил этот вопрос в сердце и не произнес его напрямую, чтобы не нарушить хорошее настроение старика.

После того как возвратится, он непременно зайдет к Коннорсу и спросит об этом!

А этот Питер Паркер, похоже, знал подоплеку!

Взяв за руку Гарри Осборна, старый дворецкий уважительно удалился.

После того как Дэвид и Гарри ушли, лицо Нормана Осборна изменилось, стало крайне трудным, и зеленый оттенок, который начал появляться на его лице, сразу же проявился!

Слабые чешуйки начали появляться по обеим сторонам его щек!

— Тьфу…

Он схватил лицо обеими руками, яростно дергаясь, чуть ли не в истерике:

— Что, черт возьми, снова ввел мне Дэвид? Коннорс! Что ты изобрел?

С криком он выскочил из постели, нажал на кнопку в углу и погрузился вниз из палаты в институт, расположенный в подвале.

Это был личный институт Нормана Осборна и его самый большой секрет.

В ряду больших банок, выстроенных в углу исследовательской комнаты, выставлены изобретения Нормана Осборна.

А на самом видном месте стояла зеленая, дьявольская броня!

Когда взгляд Нормана Осборна переместился на зеленую дьявольскую броню, он вдруг не смог оторвать от нее глаз.

Он высунул язык:

— Кажется, я не могу от тебя оторваться! Мое детище!

…….

— Питер! Останови его! Он убегает!

В темном пространстве канализации Бен Паркер был с силой выброшен на стену массивной фигурой!

Но, очевидно, Бен Паркер все еще был в живых, кроме небольшой боли в поясничной области.

Краем глаза он увидел ящера, бегущего к трубе перед ним, и сразу закричал, чтобы напомнить.

Впереди была ливневая канализация!

Где только ни искали, воды было повсюду, и не было никаких шансов его догнать!

Лягушка свободно справится с подводными маневрами.

Но пауки не водные существа!

— Дядя! Я стараюсь!

Питер Паркер изо всех сил пытался догнать Доктора Ящера.

Но против мощного тела последнего ему не было ничего сделать.

— Маленький жучок! Не мешай мне!

Доктор Ящер громко рычал от злости, его гигантский хвост смел все на своем пути и сломал.

Затем он просто нырнул в канализационный канал и исчез, словно щука.

Питер Паркер почесал голову, немного растерянно:

— Дядя Бен, я старался, но Доктор Коннорс…

Он слегка покачал головой, чувствуя беспомощность.

Бен Паркер посмотрел на исчезающего Доктора Ящера с многозначительным выражением:

— Это действительно Доктор Коннорс?

Хотя Питер Паркер уже сказал ему, посмотрев на огромного ящера, Бен Паркер все еще не был уверенным.

Питер Паркер кивнул:

— Неудачи тестов бывают очень страшными.

Дядя Бен вздохнул:

— Жаль, Питер, давай вернемся сейчас, а то твоя тетя Мэй разозлится.

Питер Паркер немного поколебался и наконец сказал:

— Дядя Бен, сначала объясни тете Мэй, мне нужно пойти в одно место, это должно помочь.

— … Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/120069/4967578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода