Читать Marvel: Get super serum at the beginning / Марвел: Получите супер-сыворотку в самом начале: Глава 51 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marvel: Get super serum at the beginning / Марвел: Получите супер-сыворотку в самом начале: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Процесс перехода был странным, словно проходить сквозь туманный коридор.

Вдруг всё сменилось на яркий мир.

Постепенно всё начало перестраиваться, превращаясь в объекты один за другим.

Однако для Цин Сяо этот процесс больше напоминал пробуждение после укачивания и похмелья.

Он совершенно не был таким величественным, как в фантастических романах, где прорываются барьеры миров, и всё оказывается у твоих ног.

Вернувшись в тайную комнату, созданную Тони, Цин Сяо некоторое время сидел за компьютерным столом.

Затем он медленно поднялся и внимательно посмотрел на свой дом.

Честно говоря, по сравнению с ценами на жильё в крупных городах Китая перед переходом, цены на жильё в Лос-Анджелесе не такие уж высокие.

Менее чем за два миллиона долларов можно купить квартиру в многоэтажном здании площадью почти 400 квадратных метров.

Хотя в китайской валюте это больше 10 миллионов, разница в ценах всё же ощутима.

Несмотря на то что стоимость жилья не велика, налоги на квадратные метры в собственности Цин Сяо составляют почти 100 тысяч долларов в год.

Всегда слышал, что в США легко купить большой дом, но поддерживать его сложно.

Уже традиционное мышление китайцев подсказывало, что вернуться сюда – значит ощутить себя дома.

Что ж, похоже, в следующий раз, когда я вернусь в Шанхай, мне стоит купить дом.

Говоря о том доме, согласно замедлению времени здесь, сегодня – радость переезда в новое жильё.

Необходимо угостить гостей ужином.

Тридцать процентов – это передача традиционных добродетелей Китая, 20% – наслаждение своим роскошным новым домом, а 50% – заполнение скучного времени.

Цин Сяо отправил текстовое сообщение практически всем, кого знал в мире.

Содержание было следующим:

Привет! Это Цин Сяо! Сегодня я переехал в новый дом. По китайской традиции, когда ты переезжаешь, необходимо пригласить друзей на ужин!

Поэтому я решил устроить грандиозный китайский банкет у себя дома завтра вечером. В 19:00 все желающие могут прийти.

P.S.: Ещё одна китайская традиция – когда друзья переезжают и покупают дом, нужно подарить подарки и «хонбао» для гостей!

Вы можете поискать в Google значение «хонбао». Также обратите внимание, что «хонбао» доступны в Чайнатауне!

Прилагаю скриншот с отмеченными точками на электронной карте!

Если честно, Цин Сяо не очень хорошо готовит.

Приготовить одно-два простых домашних блюда – это нормально, но угощать других – настоящая трудность.

Но с тысячелетней китайской культурой, если не умеешь готовить, разве можно приглашать людей на ужин?

Захотелось разнообразия?

Я съездил в Чайнатун и нашёл все нужные базовые ингредиенты и соусы для фондю. Я даже купил кучу бесполезных китайских приправ.

Некоторые из них, может, и не понадобятся, но они обязательно должны быть дома, хотя бы для создания атмосферы.

У меня есть мандариновый утка, тонко нарезанная баранина и жирная говядина.

Цин Сяо наконец-то понял, почему китайцы не могут обойтись без Чайнатауна за границей.

Разнообразие товаров, которое можно найти на одном квартале здесь, определённо больше, чем в большом супермаркете в Китае.

Можно порадовать себя различными закусками, традиционными костюмами, занятиями боевыми искусствами, кантонским утренним чаём и сычуаньским фондю.

Здесь есть всё – от жареных мучных палочек до хрустящих лапши с енотом.

Существует своя борьба, игральный дом и даже магазин ритуальных принадлежностей.

Если ты домосед и проводишь дни дома, спускаясь всего лишь за покупками, это практически то же самое, что и в Китае.

Только в большинстве ресторанов некоторые блюда стали западными и немного отличаются от домашних вкусов.

Я купил много всего.

Несу большие и маленькие пакеты домой.

Кипячу воду, чтобы подготовить базовые ингредиенты, мою и нарезаю овощи и ставлю их на стол.

Также помыл много фруктов и разложил их.

Не будем говорить о том, как угощать гостей. После всех хлопот стало немного многолюднее.

«Идеально!»

Цин Сяо, который изматывался весь день, схватил яблоко и начал его грызть, ожидая, когда придут гости.

Но первый гость удивил его.

Доктор Беннер!

Цин Сяо никогда не отправлял ему текстовое сообщение.

Следует заметить, что с тех пор как его забрали люди из Щ.И.Т., у Цин Сяо не было его контактных данных.

Сидя на диване, он смотрел на сцену за дверью, отображённую на противоположной стене.

«Николь, открой дверь!»

«Хорошо, сэр!»

Вот где становится очевидной удобство наличия домработницы.

«Привет! Доктор Беннер, добро пожаловать в мой дом!»

Несмотря на степень незнакомства, при его появлении Цин Сяо всегда радушно встречал его!

Беннер – честный человек, хотя в последний раз в пустыне Цин Сяо провернул несколько трюков и получил сам себе укол.

Но в той ситуации Халк был явно более подходящей фигурой, чем он сам.

Увидев восторженное приветствие Цин Сяо, Беннер почувствовал неловкость и достал бутылку красного вина.

«В последнее время я хорошо себя контролирую. Давно не превращался, меня попросили поработать над единством с тобой в рамках проекта 'Мстителей'. Но агент Романо сказала, что ты переезжаешь и, согласно китайской традиции, необходимо дарить подарки, поэтому я принёс бутылку вина!»

«Она не говорила тебе ничего другого?»

Цин Сяо посмотрел на его руку и увидел только бутылку вина, но ни одного 'хонбао'.

«Нет! Есть что-то, о чём мне следует знать? Она всё ещё паркуется внизу!»

Беннер чуть нервно указал вниз.

«Да нет, ничего особенного!»

Независимо от того, насколько бесстыдно может вести себя Цин Сяо, ему было довольно неловко обижать этого честного человека, который теперь, по сути, оказался без дома.

Он тепло предложил Беннеру сесть.

Через несколько минут пришла Чёрная Вдова.

«Эй! Не стой, Цин. Я забрала доктора Бенннера из Канады сегодня, у меня не было времени заехать в Чайнатун за 'хонбао'. Не знаю, какой подарок тебе дать. Пусть это будет своим подарком!»

Чёрная Вдова поняла, что Цин Сяо думает, и потянула его к себе, нежно поцеловав его в щеку.

«Ну ладно!»

Цин Сяо с безысходностью развёл руками.

«Красавицы всегда имеют привилегии, но если следующий гость придёт без 'хонбао', я проклинаю его!»

Неизвестно, совпадение это или просто гордость Цин Сяо.

Тони, заядлый трудоголик, бросил свои исследования новых элементов, даже Нику Фьюри пришлось отложить работу и прийти, вместе с Соколом.

Конечно, не обошлось и без агента Кулсона, который всегда находился в Лос-Анджелесе.

Что ж, шесть супергероев первого поколения Мстителей, кроме Капитана Америки, который всё ещё заморожен, и Тора, шалящего в Асгарде, присоединились ко всем сразу.

Но все они без исключения не принесли Цин Сяо ни одного 'хонбао'.

Некоторые принесли вино, кто-то подарил картины, а Сокол поразил всех, подарив Цин Сяо стрелу.

«Что мне делать с этой штукой? Чесать спину?»

Цин Сяо несколько раз потер спину стрелой и пожаловался.

«Если вы все такие скупые, не вините меня за то, что я беру в руки оружие!»

Цин Сяо горестно думал про себя, и подогревая пот, добавил к ясной по воде паре пакетов острых ингредиентов для фондю!

http://tl.rulate.ru/book/119831/4968150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку