Читать Harry Potter : Secrets of the Undead / Гарри Поттер : Тайны Некроманта: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Harry Potter : Secrets of the Undead / Гарри Поттер : Тайны Некроманта: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Райан сидел и наслаждался едой, он слышал, как люди обсуждают случайные темы, такие как квиддич, министр магии и так далее. Но ни одна из этих тем не заинтересовала его, кроме одной.

В углу трактира шептались двое неряшливых мужчин: «Ты уверен, что все правильно понял? Орден Феникса существует?» Один из них спросил низким тоном, стараясь, чтобы их никто не услышал. Райан тут же переключил свое внимание на них.

Второй парень кивнул головой и прошептал в ответ: «Да! Я слышал об этом от секретаря министра. Они готовятся к войне с Темным Лордом. Бог знает, как долго мы будем страдать, пока Орден не победит сами знаете кого!»

Райан подавился едой, как только услышал имя Волан-де-морта. «Черт!!!» внутренне выругался он, яростно кашляя. К счастью, никто не обратил на него внимания, занятые своими делами. Через некоторое время Райан успокоился и заказал еще один стакан баттербира, внимательно прислушиваясь к разговору этих парней.

«Хааа...» Один из них вздохнул, покачав головой: «После 25 лет мира пришел очередной урод и снова все испортил. Неужели волшебники не могут прожить в мире хоть чертову сотню лет? Не слишком ли многого я прошу?»

Райан фыркнул, услышав глупый вопрос этого парня. «Волшебники? Жить в мире? Ха! Продолжай мечтать, приятель». Он закатил глаза, вспоминая этих идиотов. Покончив с едой, Райан попросил счет: «Сколько?».

Девушка ответила веселым тоном: «Три серпа и два кнута, сэр!»

Райан достал две золотые монеты: «Набери еще еды и оставь себе сдачу». Он положил две золотые монеты на стол и, получив упакованную еду, покинул трактир.

Сегодня 31 октября 1971 года. Райан прочитал дату, написанную на одном из писем, которые он нашел в кармане старика. Черт! Я слишком далеко в прошлом. Это же чертова Первая война волшебников! Райан вздохнул, оглядывая улицу. Несмотря на оживленность, в воздухе висело напряжение, и все казались напуганными, словно Волан-де-морт затаился за каждым углом и ждет удобного случая, чтобы нанести удар. Райан ухмыльнулся, увидев испуганные лица этих людей.

Проходя по улицам, он заметил, что большинство магазинов закрыты, и лишь несколько оставались открытыми. В этих магазинах в основном продавались ингредиенты для зелий или целебные снадобья и мази. Райан продолжал идти по улице. Он видел, как волшебники и ведьмы летали над улицами на метлах, доставляя новости и посылки, а может быть, отправляясь по своим делам.

Проблуждав несколько часов, Райан нашел пустую скамейку возле парка. Он сел и попытался восстановить свои воспоминания. Из тех воспоминаний, которые он смог восстановить в своем нынешнем теле, он узнал, что работает у Люциуса Малфоя помощником, но имеет глубокую связь с Минестрией. Его зовут Эрик Гойл. Сегодня он посетил Азкабан, чтобы проконтролировать казнь Пожирателя смерти по имени Райан Лэнс. В настоящее время он проживает в Оттери-Сент-Кэтчпоул, Англия. Что касается той женщины, которую он убил, то ее звали Лора Смит. Она тоже работала под началом Люциуса Малфоя.

Райан закрыл глаза, откинув голову на скамейку. В голове проносились бесчисленные мысли, он проклинал невезение, которое преследовало его из прошлой жизни в эту и продолжало издеваться над ним. Он хотел возродиться в эпоху Гарри Поттера, но вместо этого оказался в 1971 году во время Первой войны волшебников, а это значит, что Волан-де-морт жив и убивает всех маглов и магглорожденных.

Может, мне просто затаиться и овладеть своей силой, пока все не закончится? мелькнула мысль в голове Райана, но он тут же покачал головой, отвергая эту идею. Ни за что! Это займет слишком много времени». Он не хотел ждать так долго. С его знаниями о мире Гарри Поттера он мог легко стать богатым и могущественным за короткий промежуток времени. С другой стороны, он может стать героем, если убьет Волан-де-морта до рождения Гарри Поттера.

Райан некоторое время размышлял, прежде чем решить, что ему делать дальше. Он встал со скамейки, подошел к ближайшей лавке и купил два подсумка из мокескина. Они были не из дешевых, но деньги он получил. Затем он направился в небольшой переулок. Оказавшись в переулке, он убедился, что никто не смотрит, и достал свою палочку. Воспользовавшись воспоминаниями Гойла, он аппарировал в его особняк. Там он быстро обыскал дом, взял столько золотых монет и зелий, сколько смог, и положил их в свой мешочек из моксики. Затем он отправился на ближайшее кладбище.

Сейчас у него было достаточно ресурсов. Но ходить в теле Гойла может оказаться не самой лучшей идеей. Из-за войны и прочего дерьма за его жизнью могут охотиться люди, и если он встретит кого-то из знакомых Гойла, это будет неприятно.

Он подошел к небольшому дому рядом с кладбищем и заметил могильщика, который подметал передний двор. Райан подошел к этому мужчине средних лет и вежливо спросил: «Сэр, не желаете ли вы заработать десять золотых монет?»

Тот перестал подметать и странно посмотрел на Райана, а затем спросил в замешательстве: «Золотые монеты?»

http://tl.rulate.ru/book/119801/4934574

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку