Читать Harry Potter : Secrets of the Undead / Гарри Поттер : Тайны Некроманта: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Harry Potter : Secrets of the Undead / Гарри Поттер : Тайны Некроманта: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Райан вглядывался в темноту, окутывающую тюрьму, и напрягал глаза, пытаясь разглядеть, кто это. Дымка снаружи мешала ему видеть, но он мог разглядеть камеру напротив, где два дементора висели перед камерой, высасывая из заключённой всё её счастье. Он задрожал, почувствовав магию дементоров, и в камере стало холоднее.

После нескольких минут криков, полных муки, она наконец затихла на несколько секунд, прежде чем до его слуха донеслись жалкие вопли и стоны. Райан выдохнул, его тело все еще тряслось от страха. Это еще не конец. Дементоры уже летели к нему. Он бросился обратно в камеру, прижавшись спиной к холодной стене. Он глубоко вдохнул, чувствуя мощное присутствие дементоров перед своей камерой.

Затем началось высасывание, и его эмоции начали угасать, так как он почувствовал, как что-то из глубины его самого высасывается, как высасывается его душа. Его счастливые воспоминания исчезали, а печаль усиливалась. Он переживал самую тяжелую травму из своей предыдущей жизни. Разочарование, печаль, жизнь неудачника, бесконечные мучения и, наконец, смерть самым глупым образом - его ударили током, когда он мочился на провод под напряжением.

Он чувствовал, как дементоры со злобным голодом высасывают эти воспоминания, чувства и эмоции, оставляя на их месте лишь отчаяние. Он стремительно терял себя. Страх в его сердце теперь смешивался с грустью и печалью.

«АРГГГГГ!!!» Его крики смешались с криками женщины. Они звучали как две разбитые души, молящие о пощаде, но оба знали, что ее не будет. Его зрение затуманилось, а разум помутился. Его ноги потеряли силу, и он медленно сполз по стене, упав на пол, как безжизненный труп. Его сознание отказывалось угасать, заставляя его снова и снова переживать все эти ужасные воспоминания.

Потом всё прекратилось, вот так просто. Дементоры отодвинулись от него, но он не мог даже на дюйм сдвинуться с места, не то что повернуть голову. Краем глаза он едва различал их сероватые, размытые очертания, пока они двигались к следующей камере, а за ней и к следующей... Вскоре по тюрьме разносились лишь крики отчаяния.

Сколько еще он сможет выдержать эту пытку? Он подумал, не лучше ли ему умереть прямо здесь. Он хотел покончить с собой, но заклинание, наложенное на стены, не позволяло ему этого сделать - в конце концов, он уже трижды пытался это сделать. Отчаяние и агония - вот все, что осталось от Райана Лэнса. Он тихо всхлипывал, стараясь держаться, но все, чего он хотел, - это лежать и позволить этим дементорам забрать его и прикончить.

Время шло...

Райан превратился в подобие того, кем он когда-то был, сидел у стены своей камеры и безучастно смотрел в пустоту. В нем не осталось ни надежды, ни счастья. Только отчаяние. Он давно сдался, его больше не волновали крики и плач, доносившиеся от других узников Азкабана. Те, кто выжил, слишком боялись говорить и плакать.

Он уже забыл, как его зовут и почему он здесь. Все, что он знает, - это то, что он здесь уже очень давно. Дни превращались в недели, а недели - в месяцы. В этом месте не существовало понятия времени. Время для него больше не существовало. Только темнота.

Проходило все больше времени...

Райан лежал на боку в темноте, свернувшись клубком на холодном каменном полу своей камеры, и безучастно смотрел в пустоту, когда громкий треск вывел его из транса. Это было громко и неожиданно, но ему было все равно. Он закрыл глаза и снова погрузился в оцепенение.

Несомненно, привели нового заключённого, - он слышал женский голос, кричавший дементорам, чтобы они оставили её в покое и нашли их, но они так и не удосужились его послушать. Он почувствовал, как воздух снова стал холодным, когда их присутствие приблизилось к его камере, или, может быть, дементоры проходили мимо его камеры. Но ему было всё равно, ведь прошло уже несколько дней или месяцев... А может, и годы - эффект присутствия дементоров рядом с ним значительно уменьшился. Вместо частых визитов они изредка заглядывают в его камеру, высасывая душу.

Боль уже стала частью его самого, но снов он не видел уже давно, даже когда дементоры приходили чаще. Он медленно терял разум и чувства. Его чувства начинали неметь, а разум постепенно терялся в огромной пустоте. Это лишь вопрос времени, когда они полностью сломают его и заберут душу.

*

*

*

http://tl.rulate.ru/book/119801/4934511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку