Готовый перевод I'm In Marvel, Intercept Gwen At The Beginning / Я в Марвел, перехватил Гвен в самом начале: Глава 175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как всё закончилось, после обеда, Су И поехала обратно с Сюзанной.

Сюзанна, сидя на пассажирском сиденье, успокоилась и стала более рациональной.

Собравшись с мыслями, она начала анализировать окружающих её людей.

С одной стороны, Рид, знакомый ей много лет, с очевидными достоинствами и недостатками.

Он умен и рассудителен, но является настоящим ботаником, непонятным и часто теряющим терпение.

С другой стороны, Су И, хоть они и только что встретились, она смешная и умеет поддерживать приятный разговор.

В сравнении с ней, Су И определённо лучше.

Сюзанна просто не может отказаться от своих чувств к Риду и ей нужно время, чтобы с этим справиться.

Су И также замечает, что у Сюзанны есть свои переживания, и ей явно нужно продолжать заботиться о её расположении.

На протяжении пути Су И использует свои навыки флирта, чтобы значительно улучшить впечатление Сюзанны о себе.

Наконец, они прибыли к зданию Баш.

Су И проводила Сюзанну до машины,

— Ты хочешь, чтобы я подняла тебя наверх?

Сюзанна взъерошила волосы,

— Не беспокойся, спасибо, что довезла меня.

Су И не стала настаивать,

— Пожалуйста, мне приятно делать что-то для такой красавицы, как ты.

Если тебе что-то понадобится, можешь в любое время связаться со мной.

Нежность и забота Су И были тем, чего Сюзанна не могла увидеть в Риде, и это постепенно её привлекало.

— Я буду.

Су И наблюдала, как Сюзанна уходит и поднимается по лестнице.

Сюзанна также привела в порядок свои мысли и вернулась в лабораторию.

Рид пока не признался себе, и он всё ещё одинок, так что в этом нет ничего плохого.

Тем более, что, судя по своим данным, у неё действительно много поклонников, и нет смысла застревать на Риде.

Сюзанна вернулась в свою комнату, собираясь переодеться и отправиться в лабораторию.

На пути она встретила Джонни, который проходил мимо.

Джонни также очень волновался за Сюзанну, потому что выяснил от Рида, что Сюзанна была на свидании прошлой ночью и не вернулась до утра.

Его сестра не имела большого опыта в отношениях.

Она всегда увлекалась ботаником Ридом.

Джонни не очень любил Рида, но больше беспокоился о том, что Сюзанна может встретить каких-либо легкомысленных парней, таких как он сам.

— Сюзанна, я слышал, Рид говорит, что вы были на свидании?

Сюзанна слегка удивилась,

— Да, я была на свидании.

Джонни, услышав это, поторопился остановить её.

— Ты действительно встречаешься? Какой человек на самом деле? Не дай себя обмануть!

— Я не маленькая девочка, окей? Я твоя сестра.

Джонни немедленно ответил,

— Я просто переживаю за тебя, у тебя не так много опыта в отношениях.

Сюзанна уже открыла дверь, Leaning against the door, в этот момент она произнесла,

— Джонни, как ты, это не то, чем можно гордиться.

Джонни развёл руками,

— Эй, Сюзанна, ты должна хотя бы рассказать мне, кто он такой? Я твой брат и имею право знать.

— Подожди немного, ты увидишь его позже.

Джонни не удержался и пробормотал,

— Боюсь, к тому времени ты уже будешь полностью обманута.

— Что ты сказал?

Джонни поспешно отрицал,

— Ничего, я говорил, что Рид кажется немного потерянным.

Сюзанна не придала этому значения,

— Какая разница, что его терзает?

— Ладно, мне нужно переодеться.

Джонни только отступил,

— Всё в порядке.

Сюзанна закрыла дверь, вспоминая слова Джонни.

Потерянность Рида, скорее всего, была связана с ней самой.

Просто не знаешь как ценить, пока не потеряешь. Не поздно ли?

Задержанное чувство является самым дешевым.

Сюзанна привела в порядок свои мысли, переоделась и надела лабораторный халат.

Когда она пришла в лабораторию, то заметила, что Рид в данный момент не заинтересован в исследованиях.

Сюзанна даже не стала здороваться с Ридом и начала свою работу.

Когда Рид увидел Сюзанну, в его глазах зажглось хоть какое-то внимание.

— Сюзанна, ты...

Сюзанна полностью проигнорировала его, что оставило Рида в полном недоумении.

Рид наконец собрался с духом, чтобы признаться в своих чувствах.

— Сюзанна, мне нужно тебе кое-что сказать.

Сюзанна, не имея другого выбора, повернулась к Риду с холодным взглядом,

— В чём дело? Ты что, думаешь, что твой пульсометр сломала я?

— Нет, не это, я просто не нашёл его на время.

— Теперь это не имеет значения.

— Я хочу сказать, что ты мне нравишься.

Если бы это признание было сделано раньше, Сюзанна, возможно, согласилась бы с радостью.

Однако за это время произошло слишком много событий.

В этот момент Сюзанна никак не могла быть довольна признанием Рида.

Даже, немного безразлична.

— Итак, когда ты не нуждаешься во мне, ты никогда не заботишься обо мне, даже не здороваешься.

— В твоих глазах эксперименты являются самым главным.

— Где бы я ни была, это будто я инструмент.

— Мне нужно быть рядом с тобой, только когда ты в этом нуждаешься?

— Я не твоя вещь, я человек, Рид.

Рид не нашёл, что ответить на слова Сюзанны, вспоминая своё общение с ней и своё отношение, осознал, что это действительно было неправильно.

После слов Сюзанны, ей стало гораздо легче.

— Извини, я сегодня не в форме, мне нужно отдохнуть.

— Ещё кое-что, спонсорство согласовано. Ты можешь спокойно заниматься исследованием, не переживай о финансировании.

Сюзанна обернулась и ушла без особой сожаления.

Рид тоже понимал, что упустил Сюзанну.

Как минимум, если бы он оставался прежним, он точно потерял бы Сюзанну.

Сюзанна вернулась в свою комнату, готовясь хорошо отдохнуть.

А Рид стоял там, как заворожённый в лаборатории, испытывая глубокую депрессию.

Как раз в этот момент, когда Джонни собирался выйти, чтобы сводить сестру на прогулку, он увидел, как Сюзанна возвращается из лаборатории, и она, похоже, была в плохом настроении.

— Сюзанна.

Сюзанна не стала обращать на него внимания,

— Оставь меня, Джонни.

Она направилась прямо в свою комнату и захлопнула дверь за собой.

Джонни подумал, что это Рид снова спровоцировал Сюзанну, и не стал заботиться о прогулке с девушкой.

В этот момент его сестра была самой важной.

Джонни пришёл в лабораторию с раздражением и увидел Рида, стоящего как скульптура.

Джонни не обращал на это внимания и поднесся к Риду, хватая его за одежду.

— Ботаник, что ты снова сделал с моей сестрой, чтобы она так разозлилась?

Рид, похоже, пришёл в себя благодаря Джонни,

— Я признался ей, но она отвергла меня.

Джонни вдруг осознал, что что-то не так. Как брат Сюзанны, он знал, что она давно нравилась Риду – ботанику.

Но сейчас, когда Рид признался, Сюзанна не была счастлива.

Что-то, должно быть, произошло прошлой ночью, и с этим свиданием что-то не так.

В этот момент Джонни ощутил, что его IQ достигло пика.

Проблему нужно было выяснить.

— Слушай, с Сюзанной должно было случиться что-то важное. Скажи мне, что произошло прошлой ночью?

Рид вспомнил прошлую ночь,

— Я не знаю.

Только тогда Рид осознал, что на самом деле он вовсе не заботился о Сюзанне.

Прошлой ночью Сюзанна, похоже, должна была поговорить о чём-то важном, но он не нашёл времени для этого.

Неудивительно, что Сюзанна была так разочарована им.

— Это уже не имеет значения.

— Она была права, я никогда не заботился о ней, всегда игнорировал её.

Рид также осознал свою ошибку, почувствовал безнадёжность и решил запить свою печаль.

— Джонни, хочу выпить чашечку-другую, ты не хочешь составить компанию?

http://tl.rulate.ru/book/119708/4985411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода