Читать PokeSync / ПокеСинк: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13

По пути Дэвид осознал, что с этим большим рюкзаком и палаткой он, должно быть, выглядел, как тренер Путешественник из игр. Ему только не хватало широкополой шляпы и красного шарфа, чтобы завершить образ. Шляпа, которая, кстати, помогла бы защитить глаза от солнца. Солнце приятно его согревало, но, находясь низко справа от города, не давало ему смотреть вперёд.

Ещё один пункт добавился в его список покупок.

Бет сказала ему, что его покемон будет готов после обеда, но Дэвид планировал прийти немного пораньше. Возможно, покемон прибудет раньше, чем ожидалось, и он мог бы подождать там. Всё равно у него не было особых дел. Покемон или нет, у него было несколько часов, которые нужно было как-то занять.

Итак, как их потратить? У него ещё не было лицензии тренера, так что доступ в библиотеку или Покецентр был закрыт.

Клерк из Покемарта упомянул рынок. Может, там он сможет найти способ заработать немного денег? Хотя он не знал, как туда добраться, теперь, когда он выглядел чуть менее бездомным, спросить кого-то было легче.

На улицах этим утром бегало множество людей, многие с покемонами. Их было больше, чем он привык видеть в городе или на территории кампуса. Но это было вполне логично, когда он об этом подумал. Люди имели вескую причину оставаться в форме с таким количеством покемонов вокруг. Никогда не знаешь, когда придётся убегать.

Дэвид догнал одного из таких бегунов, который остановился, чтобы сделать растяжку, пока его Додрио прохаживался вокруг.

Бегун не удивился его вопросу и с радостью ответил, что рынок — «всего пара минут бега». Дэвид ещё не бывал на юго-западе Саффрона, но бегун сказал, что рынок легко найти, если направиться южнее города, в сторону дороги на Вермилион.

В конце концов, он решил не идти через центр города или Покецентр, как предложил бегун. У него было время, и прогулка могла помочь ему сориентироваться.

Город постепенно оживал. Дикие покемоны активно двигались, как и в обеденный перерыв накануне, суетясь, пока люди не вернули город под свой контроль. Хотя он всё ещё отступал, когда к нему приближались определённые виды покемонов, теперь было легче наслаждаться их присутствием. Он не мог объяснить, почему. Это было то же чувство, когда к тебе подбегает собака, лает, требуя внимания, виляя хвостом, или когда утки на пруду проявляют к тебе любопытство. Всё вокруг наполнялось жизнью.

Двигаясь на юг, он заметил указатели на библиотеку и, не имея конкретного плана, решил следовать за ними.

Здание библиотеки было небольшим, скорее напоминающим библиотеку в небольшом городке, чем в крупном городе. Оно больше напоминало офис Лиги по сравнению с огромными Покемартом или Покецентром.

Дэвид с нетерпением хотел войти. У него было столько вопросов, и это здание могло бы дать все ответы. Исторические книги, которые он мог бы изучить в поисках намёков на таких, как он, и детали войны. Книги по биологии покемонов, которые могли бы объяснить, как такие существа вообще возможны. Мифы и легенды о Легендарных покемонах и о том, как ему найти дорогу домой.

Но, как сказала ему Бет, у него ещё не было доступа. Дэвиду оставалось только вздохнуть, развернуться и пойти по указателям на маршрут 6 и рынок.

Рынок располагался на широкой площади. Лавки были полустационарными, с большими навесами, которые укрывали узкие проходы между ними. К счастью, Дэвиду не пришлось пробираться сквозь толпы людей, пока он бродил по узким дорожкам. Единственными людьми здесь были владельцы лавок, которые занимались подготовкой к открытию.

Казалось, здесь продавалось понемногу от всего: от подержанной электроники — кое-что выглядело настолько потрёпанным, что, должно быть, было найдено в дикой природе, — до энергетических предметов для покемонов. Он не был совсем уверен, что такое «энергетический предмет», но это звучало как предметы, которые покемоны могли держать в играх.

Некоторые лавки продавали еду, и именно они стали его первой целью. Ягоды были его единственным источником пищи на данный момент, и ему нужно было узнать, сколько стоит обычная еда, если он не сможет найти что-то сам. Он остановился у одной из лавок, где владелец раскладывал булки хлеба.

— Простите, сколько стоит буханка? — спросил он.

Оказалось, дорого. Хотя у Дэвида не было никакой шкалы, 75P казались большими деньгами за буханку хлеба. Он надеялся, что это был какой-то особенный хлеб. Поблагодарив владельца лавки за его время, он быстро ушёл.

С учётом цены на хлеб, Дэвид начал новую кампанию. Лавка за лавкой он подходил к людям и спрашивал, нет ли у них работы или каких-нибудь случайных поручений. Большинство людей качали головами и с нетерпением возвращались к своим делам, как только понимали, что он не покупатель. Пожилая женщина, которая возилась с корзиной электроники, проявила интерес, но её внимание исчезло, когда она спросила о его покемоне.

После нескольких лавок владельцы даже не утруждали себя выслушать его, прежде чем отправить восвояси. Слухи расходились быстрее, чем он мог передвигаться. Его надежды угасали, и он решил попробовать новый подход.

— Извините, возможно, вам будет интересно купить свежие ягоды? — спросил Дэвид, протянув ягоду Оран и морковку Тоуга.

http://tl.rulate.ru/book/119440/4894418

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку