Прочитал 20 глав. Для китайщины это как будто и не начинал, но главное я для себя понял.
Если вы пришли сюда для того чтобы прочитать о великом культиваторе, его похождениях, возможно о его управлении в и перии как серого кардинала при его жене императрице, то вы вообще не угадали. Данный текс даже не пытается быть серьезным. Уровни культивирования тут взяты из ооловы, ранее я о таких даже не слышал, хотя множество китайских сянься и уся прочитал. Но в целом это и не важно.
Суть книги в постоянных рофлах и комичных ситуациях. Я иногда за эти 20 глав хорошо посмеялся, один раз в голос на весь дом. Если вы пришли сюда за юмором, то думаю вам это зайдет, если вы спокойно переносите китайский менталитет в тексте. Для неподготовленного и не знакомого с ним человека это может быть слишком дико. Как мне понравился один комментарий, где читатель написал что читал главу медленно, но половину не понял. Это не читатель глуп, это повествование своеобразно. Но какое есть, в нем и изюминка китайских произведений.
Но все же для меня книга оказалась несколько не тем что я ожидал.
