Готовый перевод Marvel: Anime Extraction / Марвел: Добыча из аниме (M) - Архив: Глава 162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ситвелл был немного встревожен в последнее время, потому что Ник Фьюри снова начал внутреннее расследование. Его не волновало, что его могут разоблачить, в конце концов, эту работу тоже нужно выполнять ему.

Больше всего его беспокоило, как помочь другим скрыть свои следы. Ник Фьюри не так-то просто одурачить. В предыдущие разы, если бы не его выдающаяся сообразительность, некоторые могли бы быть разоблачены намного раньше. Он не ожидал, что пройдет столько времени, прежде чем расследование начнется снова.

— Это всё вина Локи.

Вспоминая о делах с Небесным Кораблём, Ситвелл вздыхает, поправляет очки и направляется домой, думая о том, как быстро решить эту проблему.

Хотя он и носил очки, в этот момент не заметил, что рядом с ним уже скрытно следит кто-то.

Фини последовал за Ситвеллом, не спеша вступать в контакт. Это всё-таки вход в Щ.И.Т., и заметить что-то ненормальное было бы довольно проблематично.

Следуя за ним до дома, Фини собирался появиться и поговорить с лысым мужчиной.

— Да здравствует Гидра!

Приветствие Гидры не требует много слов, эта фраза вполне достаточна.

Услышав это, Ситвелл, только что вернувшийся домой и не успевший переобуться, не смог сдержать себя и тоже отозвался:

— Да здравствует Гидра!

Как только он произнес это, его охватило мгновенное напряжение, и он быстро огляделся вокруг, но не заметил ни одной фигуры. На мгновение он даже задумался, не были ли это слуховые галлюцинации.

— Кто это?

Как агент, Ситвелл не верил, что ему могли показаться голоса. Хотя в последнее время он испытывал сильное давление, до такого уровня дело не доходило. Он nervously swallow, glanced around and asked.

— Да здравствует Гидра, агент Ситвелл!

Фини произнес это вновь, медленно ослабляя невидимость 'ико́нуса', появляясь перед Ситвеллом.

— Рыцарь Божьего Суда!?

Ситвелл пришёл в ужас и обливался холодным потом. Смотря на Фини, он не понимал, что происходит, но вспомнив слоган, который только что закричал Фини, у него в голове возникла мысль:

— Рыцарь Божьего Суда на самом деле один из нас!?

Даже Ситвелл, который является высокопоставленным чиновником, не был полностью в курсе того, насколько велика Гидра и сколько у неё членов. Он лишь знал, что, по меньшей мере, среди его коллег в Щ.И.Т. есть люди, связанные с Гидрой.

Но он никогда не думал, что самый таинственный и могущественный Рыцарь Божьего Суда в мире на самом деле является одним из них. В этот момент Ситвелл ощутил непонятное чувство гордости.

— Я не знаю, зачем мне понадобился Рыцарь Божьего Суда?

Ситвелл вытер пот со лба и спросил, осознавая, что Рыцарь Божьего Суда — это свой, он почувствовал себя менее напряжённым, хотя не мог понять, зачем Фини пришёл к нему.

— Можем поговорить?

Фини вошёл и сел на диван, глядя на Ситвелла так, словно принадлежал этому месту.

— Хорошо!

Ситвелл не обратил на это никакого внимания. Хотя давление не было таким сильным, он не осмеливался расслабиться перед Фини.

Он даже не переоделся и не снял обувь, а сразу подошёл к Фини и, не осмеливаясь сесть, просто стоял перед ним, как будто был под строгим приказом.

Смотря на такое поведение, Фини не мог не удивиться, что неспроста Ситвелл так успешно справляется с работой под прикрытием. Эта реакция и скорость реакции — не то, что может продемонстрировать обычный человек.

— Ты знаешь, кто я?

Фини медленно задал вопрос, сидя на диване.

Ситвелл на мгновение растерялся, а затем быстро ответил:

— Рыцарь Божьего Суда, самый могущественный человек в мире, но я слышал, что вы любите, чтобы вас называли магом.

— Я имею в виду настоящую личность под бронёй, ты знаешь!?

Фини заинтересованно спросил, Ситвелл уже был на одной из верхних ступеней Гидры, и он хотел узнать, знает ли Гидра о его настоящей личности.

Услышав это, Ситвелл покачал головой — он действительно не знал настоящую личность Фини.

Фини внимательно посмотрел на Ситвелла и решил, что он не лжёт.

— Не будь таким скованным, мы все — Гидра, садись и поговорим!

Фини взглянул на Ситвелла и внезапно произнёс.

Услышав это, Ситвелл почувствовал внезапное напряжение в сердце. После некоторого молчания он послушно сел напротив Фини, сохраняя уважительную позу.

— Ты можешь не поверить, но я тоже являюсь лидером Гидры.

Несомненно, первое слово Фини заставило Ситвелла сильно вздрогнуть. Он практически сидел сейчас, и если бы стоял, возможно, испугался бы настолько, что упал.

— Это... это...

Ситвелл вытер пот со лба, не зная, как ответить.

— Не веришь?

— Нет-нет!

Смотря на перепуганное выражение лицом Ситвелла, Фини с успокаивающим выражением сказал:

— Не волнуйся, это нормально не верить, и ты единственный, кто это знает.

Слова Фини не успокаивали Ситвелла, а наоборот, становились причиной его паники. Пот на его лбу капал, как водопад, и он постоянно повторял:

— Я верю, я верю!

— Давай, у меня есть доказательства.

Фини игнорировал нервозного и испуганного Ситвелла и достал телефон, чтобы показать ему видео с Красным Черепом.

Изначально он планировал спросить Ситвелла о местонахождении Уайтхолла, а затем стереть ему память, но общаясь с ним, понял, что этот человек может немного развиться. Сделать успешного человека под прикрытием — тоже неплохо.

Поэтому он решил показать Ситвеллу своё видео с Красным Черепом, чтобы подтвердить свою 'идентичность'.

Увидев Фини с телефоном, Ситвелл впал в панику. Он понимал, что чем больше он знает о некоторых вещах, тем быстрее может погибнуть. По крайней мере, другая сторона точно не стала бы делиться этой информацией без причины.

— Я действительно верю в тебя!

Ситвелл жалобно глянул на Фини и повторил, что не имеет сомнений, но Фини его игнорировал и проиграл видео перед ним.

— Я, Джон Шмидт, провозглашаю тебя новым лидером Гидры!

После того как он в ужасе посмотрел видео, показанное Фини, Ситвелл немного растерялся. Он никогда не думал, что доказательства Фини будут такими.

— Это Джон Шмидт? Он всё ещё жив?

Ситвелл не мог не знать о лидере Гидры времен Второй мировой войны. Он не ожидал, что тот до сих пор жив, и его текущее состояние и окружение выглядели очень странно.

— Капитан Америка был спасён вами, так что не удивительно, что он всё ещё жив.

Фини взглянул на Ситвелла, который загудел, и продолжил:

— Теперь ты веришь, я — лидер Гидры!

— Я всегда верил в тебя!

Ситвелл улыбался про себя, но на самом деле чувствовал облегчение. Видео не могло быть подделано, и с учётом силы и реальности Фини, похоже, нет смысла специально лгать ему.

Тем более, только из-за того, что Фини знал, что он — Гидра, Досье Ситвелла теперь было у Фини в руках.

— Ну что ж, давай поговорим о деле.

Фини удовлетворительно сел на диван, посмотрел на Ситвелла и спросил:

— Тебя интересует, чтобы следовать за мной?

http://tl.rulate.ru/book/119396/4913461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода