Читать Конец мистерий / Чужак из Блэквуда: Глава 68 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Конец мистерий / Чужак из Блэквуда: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 68

 

Как же так вышло...?

Эндрю был мягко говоря в шоке от произошедшего.

"Я ведь вел себя вежливо. А ты… Даже слова не сказал, просто решил уйти, но это ладно... Почему ты вдруг упал на колени? Может, я что-то сделал не так?" 

В короткое мгновение тишины Эндрю погрузился в глубокий самоанализ.

С момента, когда он впервые встретил этого человека он относился к нему с уважением и почтением. Эндрю был новичком, и, чтобы не быть объектом насмешек, старался держаться спокойно, скрывая внутреннюю тревожность и беспокойство, разве это неправильно?

Но сейчас, судя по реакции человека перед ним, похоже, он слегка перестарался.

Эндрю немного напрягся, внешне не показывая эмоций, но три глаза парящие в воздухе сосредоточились на человеке перед ним, тщательно наблюдая за любым движением. 

Хотя он был новичком, Эндрю всегда знал, что даже самые, казалось бы, надежные планы могут рухнуть в самый неподходящий момент. Поэтому сейчас он напоминал себе о необходимости убедиться, что человек перед ним и правда напуган, а не пытается заставить его потерять бдительность, для внезапной атаки.

В итоге...

Эндрю заметил, что под его пристальным взглядом этот человек задрожал еще сильнее, а его лицо стало еще более бледным.

"Черт возьми, он и правда напуган," - подумал Эндрю: "И что мне теперь с этим делать?"

Глядя на лицо, которое было покрыто холодным потом и дрожало от ужаса, в его голове пронеслись несколько вариантов действий: 

1) Поднять его и объяснить, что это недоразумение. 

2) Прекратить этот фарс, и холодным взглядом велеть ему убираться.

Несмотря на то, что в этот момент в его голове пролетало множество мыслей и то, что он колебался в принятии решения. Внешне он лишь слегка улыбнулся, поднял бокал и медленно отпил из него. После чего покачав головой, вздохнул и сказал: "Хорошо, тогда посмотрим, что ты можешь мне поведать."

Час спустя, когда человек в черной шляпе вышел из бара, тусклый свет исходивший от уличных фонарей показался ему удивительно родным и приятным. 

Чувство, что ты избежал смерти и родился заново, - оно восхитительно.

С тех пор как он стал чужаком, особенно после того, как он обрел способности к самообороне, он впервые столкнулся со смертельной опасностью. Когда Эндрю позволил ему уйти, он даже опасался, что тот выстрелит ему в спину.

Даже когда на них напала организация Ада, он смог избежать опасности, потому что спрятался заранее, из-за чего члены организации Ада не смогли до него добраться. А в этой ситуации он был уверен, что Эндрю гораздо опаснее, чем организация Ада.

"К счастью, этот безумец, похоже, все же придерживается каких-то принципов..." - подумал он наслаждаясь долгожданной свободой: "Хотя, возможно, все дело в том, что я смог предоставить ему достаточно информации, чтобы сохранить свою жизнь..."

Сидя под фонарем уже некоторое время, человек в черной шляпе наконец встал и размял ослабшие за прошедшее время ноги. После чего вытащил телефон и набрал чей-то номер: "Господин Джо, все провалилось."

На другом конце провода раздался старый, строгий и недовольный голос: "Ты же понимаешь, что тебе необходимо мне объясниться."

"Это не моя вина!" - воскликнул человек в черной шляпе, одновременно с этим выплеснув накопившиеся в нем эмоции: "Вивиан, это она все подстроила! Она знала всё, всё что мы делали. Она отправила ко мне этого безумного монстра, который поджидал меня!"

Старый голос на мгновение притих: "Безумного монстра?"

"Да," - почти плача ответил человек в черной шляпе: "Того самого, кто убил Призрака... Когда я пришел в этот чертов бар, он уже ждал меня там. Он заставил меня рассказать ему всё что я знаю. Иначе он бы просто расчленил меня и бросил как корм для своих псов!"

Старый голос начал звучать недоверчиво: "Тот самый парнишка, который ходит под Вивиан? Но я же проверил его, и кажется, она совсем недавно обнаружила его, и все еще должен быть новичком. Да и судя из информации которой я обладаю, у него должно быть всего несколько сотен очков."

"К черту этого новичка!" - не дожидаясь, пока голос на конце провода договорит, взревел человек в черной шляпе: "Разве какой-то новичок может быть столь ужасным и извращенным?"

Старческий голос внезапно стал серьезным: "Ты с ним сразился?"

Человек в черной шляпе остолбенел, но быстро вернув самообладание, ответил: "Конечно."

"И каков результат?"

"Результат…" - он глубоко вздохнул и серьезным тоном ответил: "Его сила просто безмерна. Как только я его увидел, то сразу понял, что наш план провалился. "

"Первая мысль мою голову - была убить его, понимаешь?" - но чем больше он говорил, тем больший страх окутывал его голос: "Но как только я атаковал, он схватил меня всего лишь одной рукой. Мои способности... все мои навыки - все это оказалось бесполезно!"

Голос на другом конце провода был удивлен услышанным: "По какому пути он пошел?"

Человек в черной шляпе на мгновение замер: "Откуда мне знать, какая у него специализация?" - но, быстро сообразив, ответил: "Я не успел понять этого, и он сразу же схватил меня."

Его голос вновь задрожал: "Поверь, я не хотел предавать наш план. Джо, ты же меня знаешь, хоть я и не самый смелый, но всегда выполняю свои обязанности и держу рот на замке. Но этот безумец... Он привел меня в офис, приставил нож к моему носу, и заставил меня говорить. А потом... начал по кусочкам отрезать от меня мясо и кормить им своих адских псов!"

Почти плача он продолжал: "Ну скажи, как тут не испугаться? Кто бы не испугался на моем месте?"

Голос на другом конце провода внезапно замолчал, словно переоценивая произошедшее. И спустя долгое время тихо произнес: "Возвращайся. Главное, что ты выжил."

"Да, да," - человек в черной шляпе быстро согласился. Но вдруг кое-что вспомнил, что и добавил: "Господин Джо, ты должен за меня заступиться!"

Голос в телефоне стал звучать еще серьезней: "Говори."

"Он… Он не только поймал меня и заставил выдать все секреты," - начал заикаться человек в черной шляпе, правильно подбирая слова: "Он так же отобрал у меня все накопленные мною пятьсот очков. Я не хотел отдавать их, но если бы я не предложил их за свою жизнь, то он бы точно не отпустил меня просто так!"

"Что?" - голос на другом конце телефона зазвучал иначе: "Они нарушили даже это правило!? Вивиан позволила ему это!? Неужели она и правда игнорирует правила, установленные старым председателем?"

Человек в черной шляпе сперва немного замешкался, но затем всхиплывая ответил: "Да, все именно так и было!"

После того как оба собеседника закончили разговор, каждый из них начал понемногу успокаиваться. Человек в черной шляпе начал тщательно осматривать свои бедра, размышляя над тем, какие места ему будет лучше отрезать, чтобы еще убедительнее подкрепить свои слова. Ведь все, что он только что рассказал, было ложью, и без доказательств он боялся, что босс ему не поверит.

А тем временем под мостом, где прятался старик, живущий тем, что подбирает выброшенные вещи, сидел с мрачным видом, медленно убирая телефон от уха. Он доверял человеку в черной шляпе, зная, что тот слишком труслив, чтобы намеренно предать его. Поэтому...

Вивиан заполучила сильного новичка. И чтобы оказать на нас давление, она готова нарушить все нормы. Теперь, когда этот секрет стал ей известен...

Он долго вздыхал и, наконец, взял телефон начав набирать номер: "Сегодняшняя информация слишком важна, нужно поделиться ею с остальными."

В то же время, когда человек в черной шляпе беспомощно жаловался старику под мостом, Эндрю спокойно сидел с бокалом в руке. Не проявляя никакого интереса к происходящему вокруг, он внимательно следил за камерами наблюдения.

Убедившись, что человек в черной шляпе действительно покинул бар и исчез из поля зрения камер, он достал телефон. Его пальцы слегка подрагивали, но несмотря на это, он старался сохранять спокойствие: "Привет, Вивиан? Похоже, только что я наткнулся на нечто действительно важное..."

В это время Вивиан находилась на окраине города, в одном из заброшенных районов.

Это место было довольно странным. Чем более процветающим становится город, тем больше подобных мест появлялось на его окраинах. Хотя они были частью города, атмосфера в них была совершенно другой, грязной и даже опасной. 

Вивиан стояла на крыше самого высокого здания на окраине этого района и смотрела вниз на редкие огоньки в этой большой куче мусора и сточных вод, а также на безучастных людей, блуждающих по округе. Она ясно чувствовала запах гниения и видела, как огромные и зловещие куски плоти бурлили и скручивались внизу.

"Ситуация стала развиваться гораздо хуже, чем мы предсказывали," - сказала она, продолжая наблюдать за происходящим: "Если продолжать тянуть, то кто знает, какие монстры могут появиться? Однако сейчас нам все еще не хватает людей..." 

Она мысленно записывала и анализировала увиденное, как вдруг ее глаза сверкнули.

Подняв взгляд, она заметила, как на краю этой обнесенной колючей проволокой зоны появилась группа людей в белых защитных костюмах. Они несли на спине распылители, из которых выходил странный белый туман, похожий на живое существо.

Белый туман проникал в этот гниющий район, где зловещая плоть казалось радостно бурлила изменяя свои формы.

Вивиан присмотрелась в их сторону, а затем спрыгнула с высоты.

Когда она появилась перед этими людьми в защитных костюмах, на ней виднелись черные солнцезащитные очки, в левой руке – черный кинжал, в правой – черный пистолет. Она ступила на острую колючую проволоку, не спеша появляясь из темноты: "Уходите."

Ее убийственный взгляд не оставлял сомнений в её намерениях: "Это дело, в которое вам лучше не вмешиваться."


 

http://tl.rulate.ru/book/119319/4872996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку