Читать Hogwarts Era of Darkness / Хогвартс: Эра Тьмы: Глава 62 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важные новости!

Готовый перевод Hogwarts Era of Darkness / Хогвартс: Эра Тьмы: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Что?» — Куинси посмотрела на меня, склонив голову набок.

«Слова моего отца! Он говорил, чтобы я доверял директору, и он уже однажды мне помог... Я снова пойду к нему!»

«Подожди! Прямо сейчас?!» — ахнула она, не отпуская мою руку.

«Да. Прямо сейчас!» — решительно кивнул я.

«Я пойду с тобой!»

«Нет», — ответил я, вытащив руку из её объятий и посмотрев ей в глаза. «Если я не вернусь до утра, нам конец. Приготовься к худшему! И ещё... если я вернусь странным, не разговаривай со мной! Попробуй найти способ вывести меня из-под Империуса!»

«Ты думаешь, они…»

«Я бы так поступил», — пожал я плечами. «Точно бы...»

«Конрад...» — она хотела что-то сказать, но я лишь покачал головой и ушёл. Лучше было закончить с этим как можно быстрее…

…….……

Буду честен — моё сердце не было спокойно. Оно колотилось в горле, и, как только я пытался его успокоить, оно снова стремилось вырваться из груди. К моему удивлению, каменный голем не сказал ни слова, просто отступил в сторону, позволяя мне подняться в кабинет директора без препятствий.

«Довольно поздно для прогулок», — директор Снейп «поприветствовал» меня холодным голосом, даже не глядя на меня. Он стоял у окна, наблюдая за полной луной, которая заливала комнату серебристым светом, придавая всему таинственную атмосферу.

«Я это осознаю, директор».

«Неужели?» — ответил он саркастично, что заставило меня сглотнуть. «Ты в безопасности. Пока».

«Постойте...» — начал было я говорить, но мои мысли не могли угнаться за внезапным поворотом событий. Я ещё обдумывал, как спросить его, читают ли наши письма… книги, которые нам присылали, всё, что мы сделали за последние полгода…

«Я директор этой школы», — продолжил он, так и не взглянув на меня, даже через отражение в окне, где его лицо казалось призрачным. «Письма Священных Двадцати Восьми проходят через меня. Видя тебя здесь... могу предположить, что впредь ты будешь более осторожен?»

«Да… директор», — ответил я, чувствуя, как напряжение уходит из моего тела, и я чуть не рухнул на пол. Он так и не посмотрел на меня, но его слова были достаточно ясны. Мы в безопасности! Но... вдруг я задумался... «Почему?» — этот вопрос сорвался с моих губ, прежде чем я успел его осознать.

«Пока белая лилия расцветает в любви, ни шип, ни угроза не омрачат её чистую красоту».

«Простите?» — переспросил я, потому что не расслышал его тихого шёпота.

«Ты задаёшь вопросы, которые тебе не следует задавать. Возвращайся в свою Общую комнату и забудь этот разговор».

«Сэр-»

«Вон».

«Да... и спасибо».

С этими словами я поклонился и покинул его кабинет, возможно, ещё более сбитый с толку, чем был до этого. Очевидно, за всем этим что-то скрывалось, но мне пока не давали ничего понять... Ну, хотя бы теперь мы в безопасности. Хм... интересно, знал ли отец об этом? Спрошу его летом! Сейчас не рискну писать письма; даже если директор не причинит нам вреда, мне нужно быть осторожнее!

«Соберись...» — я хлопнул себя по лицу, отчего звук эхом разнёсся по пустому коридору, пока я возвращался к подземельям. «Нужно сосредоточиться. Одно за другим! Да, одно за другим, иначе я потеряюсь! Сначала зелья. Потом кровь. Потом вопросы».

«У меня есть вопрос. Что делает ученик в коридорах так поздно ночью?»

Моё сердце ушло в пятки, и я чуть не упал в обморок. Я знал этот чересчур дружелюбный, но отвращающий голос… слишком хорошо.

…….……

Когда я пришёл в себя, я сразу узнал потолок. Я был в больничном крыле. Сев, моя голова закружилась, и я схватился за неё одной рукой, чтобы остановить это чувство.

«Ах...» — вот когда я это почувствовал… я был... лысый. Моих волос больше не было… совсем!

«А, ты уже проснулся!» — раздался смех, но это была не Куинси… это был кто-то другой. Кто-то, кого я не ожидал увидеть здесь.

«Профессор?» — я посмотрел на Локонса, который улыбался мне, как ребёнок, ждущий похвалы. «Что... вы... делаете здесь?»

«Не беспокойся, не беспокойся! Понимаешь, ты упал с лестницы!» — рассмеялся он.

«Упал…?» — я скривил рот. На самом деле меня сбросили с неё! Из-за заклинания Амбридж! Она хотела наказать меня, наложив проклятие, но моя рука сама собой двинулась, и я использовал защитное заклинание без слов. Не думаю, что она заметила это в темноте, но взрыв отбросил меня назад… Я почувствовал и услышал, как моя голова ударилась об мраморные ступени с треском… и затем — темнота.

«Лунатик, да?» — Локонс ухмыльнулся, похлопывая меня по плечу и подмигивая. «Мечтал о девушках? Я дам тебе пару советов позже, парень! Но тебе повезло, знаешь ли! Я был где-то неподалёку, патрулировал, охотился на гадов и быстренько залатал твой череп, прежде чем принести тебя сюда!»

«Залатал… мой… череп?» — я потрогал голову, чувствуя её гладкость, и мне захотелось плакать. Нет, я хотел рыдать навзрыд.

«Не волнуйся, волосы быстро отрастут! Маленькая цена за то, чтобы выжить, не так ли? Ага!»

«Спасибо…» — простонал я, выдавливая улыбку.

«Ну, ну, не стоит благодарности! Мы ведь друзья, лучшие друзья!» — он снова подмигнул, и я готов был поклясться, что Амбридж приказала ему использовать этот инцидент, чтобы подойти ко мне поближе… марионетка.

«С-спасибо?» — повторил я, заставив его рассмеяться, что вызвало у меня только приступ отвращения.

http://tl.rulate.ru/book/119275/4916997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку