Читать The Jedi Change / Изменение джедая: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод The Jedi Change / Изменение джедая: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Орьег Тинмар был самым высокопоставленным членом Сепаратистов, не являющимся неймоидианцем. Сейчас он был заключенным номер один-три-ноль в импровизированном центре заключения на мрачном мире Эриаду. События последних нескольких дней стали для него тяжелым испытанием. Все роскошества его жизни в качестве лидера Движения остались позади. У него будет достаточно времени, чтобы обдумать все, что пошло не так. Через несколько часов его и нескольких его товарищей доставят в Галактический город. Они предстанут перед судом, чтобы защитить себя от обвинений в мятеже и заговоре.

Он знал о капитуляции Ганрея перед Республикой. Эта новость распространилась по тюрьме, как прожорливая зараза. Но Тинмар знал истинное положение вещей. Ганрей был слабым глупцом. Его готовность выполнять приказы кровавой голограммы на протяжении многих лет привела к тому, что они все оказались в этой переделке. Все, чего хотели большинство сепаратистов, - это возможность управлять своими собственными планетами, жить независимо от упрямой и часто микроуправляемой ауры Великой Республики. Они не стремились к власти. Им нужна была возможность жить хорошей, продуктивной жизнью. Их звездные системы хотели получить свободу принимать решения самостоятельно, а не через кворумы и комитеты, состоящие из людей, знающих их среду и их потребности.

Все казалось достаточно простым. Тинмар верил в принципы, за которые боролся. Глупость и жадность Ганрея разрушили все, о чем они мечтали. Он признавал, что мог бы сделать больше, чтобы остановить Ганрея, Поггла и Сан-Хилла. Он мог бы сам выступить против Межгалактического банковского клана. Он мог бы противостоять лорду Сидиусу. Его жизнь оборвалась бы быстро и бесславно, но, по крайней мере, его семья была бы избавлена от унижений, связанных с пленением и судом.

Заключенным на Эриаду не разрешалось посещать тюрьму, поэтому он был удивлен, когда охранник-клон сообщил ему, что у него гости. Его запястья были скованы цепью, которая повторяла цепь вокруг его лодыжек. Он последовал за клоном по длинному коридору и вошел в небольшую, но просторную комнату. Два джедая сидели и терпеливо ждали его.

Тинмар никогда раньше не встречал джедаев. Он не знал, что должен чувствовать. Он определил их только потому, что увидел световой меч на поясе одного из них. Может быть, это предварительный допрос? Может, они хотят обучить его? Он не мог знать. В его мире репутацию Ордена джедаев часто портили, но он хотел иметь возможность составить собственное мнение. Насколько он знал, они никогда не были замешаны в открытых убийствах. Именно за это их так ненавидел Сидиус.

«Орьег Тинмар?»

Он должен был поклониться джедаю, не так ли? Он поклонился, насколько позволяли сдержанность. «Да.»

Женщина улыбнулась, и Тинмар застыл в восхищении от ее красоты.

«Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Тинмар».

Он прошаркал к предложенному стулу и сел. Они сели напротив него, и мужчина кивнул клону, стоявшему у двери.

«Я - Оби-Ван Кеноби, а это Сири Тачи».

Тинмар задохнулся, и в нем поднялся неподдельный страх. «Вы генерал Кеноби?»

«Да».

«Есть ли еще обвинения против нас?»

«Нет», - ответила госпожа Тачи. «По крайней мере, нам об этом не известно. Мы здесь не из-за сепаратистского движения».

«Мы понимаем, что незадолго до ареста вы получили сообщение от Мас Амиды», - сказал ему Кеноби. «Нам нужно знать, что в этом сообщении говорилось».

Это было странно. Почему джедаи пришли к нему по поводу спикера Сената?

Выражение его лица отражало его замешательство. «Я не получал сообщения из канцелярии канцлера. Обещаю, если бы я получил его, вам бы сообщили об этом при моем аресте».

Джедаи обменялись взглядами. Госпожа Тачи перевела дыхание, а когда заговорила, ее тон был сочувственным. «Господин Тинмар, я уверена, что вы слышали о канцлере. А слышали ли вы, что Лорд Сидиус планирует для вас - для всех вас - после того, как уничтожит Республику?»

Эта мысль заставила его содрогнуться. «Ходят слухи. Он устроил для нас ловушку... этот двуличный ублюдок».

«Да. Он не собирался давать вам то, что вы хотели».

Оби-Ван взял тот же тон, что и его партнер. «Я перейду к делу, мистер Тинмар. Мы ищем помощников канцлера - Маса Амиду и Слая Мура. Послание, зашифрованное на вашем флимси, было напрямую связано со Спикером. Наши криптологи в Храме выяснили, что он упоминал что-то о скрытии. У вас есть предположения, что он имел в виду?»

Тинмар крепко задумался. Коды менялись так часто, что было трудно уследить за ними. «Простите. Я помню, что он говорил о прятках, но я не понял, что именно я должен был прятать».

«Может, он имел в виду место встречи? Место, куда можно сбежать до прибытия войск клонов?» спросила Сири.

Он закрыл глаза и сосредоточился. Он не хотел больше никаких неприятностей. Политика превратила его жизнь в кошмар. Если помощь джедаев в поимке Амиды и Мура облегчит его наказание, он сделает это. Возможно, благодаря сотрудничеству он получит послание для жены.

Она никогда не поймет.

Сири почувствовала его мысли и вздохнула. Из-за своей наивности он оказался в положении, из которого не смог выбраться. Ее сострадание к нему было настоящим. Она предложила ему стимул, который он искал.

«Если вы можете помочь нам, господин Тинмар, - тихо сказала она. «Мы пошлем вашей семье весточку, что вы здоровы».

Он посмотрел ей в глаза и понял, что она не лжет. «Спасибо.»

«Вы можете нам что-нибудь рассказать?» Оби-Ван терпеливо смотрел на него.

Он сглотнул. «Все точки встречи были продиктованы либо графом Дуку, либо генералом Гривусом. Гильдия торговцев и Межгалактический банк были единственными известными мне местами, где говорил лорд Сидиус. Последним местом, о котором мне сказали, была Денута».

«Денута?» Оби-Ван взглянул на Сири, которая смотрела на пленника. «Там не так уж много».

«В том-то и дело, мастер Кеноби», - бесхитростно сказал он ему. «Все наши точки встречи находились в безлюдных местах. Мы были чрезвычайно мобильны. Мы должны были быть такими, пока воевали с Республикой. Паранойя Ганрея и Хилла заставляла их быть в движении больше, чем всех нас. Я полагаю, именно поэтому они оказались на Мустафаре».

http://tl.rulate.ru/book/119246/4851813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку