The Time Traveller’s Hourglass / Песочные часы путешественника во времени

Некогда богатый и могущественный клан Рюдзен практически уничтожен. Все началось в 1960 году, когда большая часть семьи погибла в погребенной под оползнем загородной вилле. Однако поисково-спасательные команды обнаружили нечто еще более шокирующее: на большинстве обнаруженных ими тел имелись явные признаки того, что они были растерзаны еще до оползня.

Словно по команде, то, что стало известно как "Проклятие клана Рюдзен", распространилось на потомков единственного выжившего в семье. Убийство, самоубийство или несчастный случай… казалось, что никто из носителей фамилии "Рюдзен" не доживет до 35 лет, и теперь в семье осталась только одна женщина, лежащая на больничной койке в нескольких днях пути от смерти.

Камо Тома когда-то был всего лишь одним из бесконечной череды подлых журналистов, стремящихся использовать трагедию известной семьи для продажи журналов, но доброта Рюдзен Рены растопила его ледяное сердце, заставив его уволиться со старой работы и стать журналистом-расследователем, специализирующимся на расследовании случаев незаконного ареста. Они с Реной поженились, но теперь проклятие угрожает лишить их счастья.

Камо молится о чуде, и в ответ на его молитвы появляются песочные часы чудес - артефакт, о котором ходят слухи и городские легенды. Он, как говорят, может исполнить одно желание человека, в руки которого он попадет.

Мастер Гора - гид, который может помочь правильно использовать песочные часы. Есть только один способ снять проклятие и спасти Рену: он должен отправиться в прошлое, в 1960 год, и поймать виновника резни в семье Рюдзен.

Кто стал зачинщиком ужасов, произошедших почти 60 лет назад? Почему он унес жизни клана Рюдзен? Какова истинная природа "Проклятия клана Рюдзен"? И самое загадочное… какова цель мастера Гора во всем этом?

Лауреат 29-й ежегодной премии имени Аюкавы Тэцуя.