Готовый перевод Fate: I Heard After Death, You Can Ascend to the Throne of Heroes? / Я слышал, что после смерти можно взойти на трон героев?: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав этот ответ, Клото на мгновение остолбенела, вспомнив все о Промисе до этого момента.

И наконец, она поняла, почему ее 'взгляд' всегда был прикован к Промису.

Потому что, по правде говоря, все началось очень, очень давно.

Когда Царица Гера впервые пришла в храм судьбы, спрашивая богиню судьбы, как наказать царя, оскорбившего ее.

Сестра Клото, другая богиня судьбы, сказала Гере, что Ясон совершит все и принесет славу Гере, ни разу не упомянув Промиса.

Только Клото видела его.

С того момента Клото видела его.

Она снова замолчала.

Как раз когда Промис гадал, не смутил ли он снова богиню, и колебался, что сказать, Клото внезапно протянула руку и дважды ущипнула Промиса за щеки.

— ...Надоедливый парень, — сказала она, затем достала золотое яблоко, которое приготовила ранее, и положила его в руку Промиса.

И легко толкнула его, отправив кувырком назад.

В следующую секунду Промис почувствовал, как мир закружился, его тело падало, словно в бездонную пропасть.

Спустя, казалось, вечность, он внезапно открыл глаза и обнаружил себя у костра, вскочив с золоторогого оленя.

Аталанта, которая была на страже, подняла взгляд своими ярко-зелеными глазами, озадаченная видом Промиса, который, казалось, проснулся от кошмара, явно не осознавая, что произошло.

Только золоторогий олень заметил исчезновение нити судьбы с его тела и тихо позвал его.

Услышав звук, Промис инстинктивно посмотрел на золоторогого оленя, затем на Аталанту, которая в замешательстве наклонила голову.

Наконец, он пришел в себя и, посмотрев вниз на свою руку, увидел, что теперь держит совершенно новое золотое яблоко...

.

.

.

Тем временем, в древнем храме, сотканном из нитей судьбы,

Богиня судьбы, Клото, тихо сидела под бесчисленными нитями судьбы, склонив голову, держа хрустальный шар, содержащий судьбу Промиса, который, казалось, отталкивал все судьбы мира за его пределы.

***

Вернувшись из храма богини судьбы, хотя Промис и казался тогда равнодушным, он на самом деле принял пророчество Клото близко к сердцу.

В конце концов, теперь у него было много дел.

Таким образом, хотя он и жаждал великой, великолепной смерти, небольшая отсрочка этого момента не повредит.

.

.

И так быстро пролетели пять дней.

В тот день после простого обеда золоторогий олень взял Промиса на веселую пробежку по лесу, а Аталанта следовала за ними по пятам.

Несмотря на скорость золоторогого оленя, она не отставала.

По пути Аталанта время от времени бросала на Промиса острые, недовольные взгляды, и последний точно знал почему.

"В последние несколько дней золоторогий олень носил его, пока она шла пешком."

"Золоторогий олень действительно мог вместить их обоих и не возражал везти и Аталанту."

"Однако, как самая преданная последовательница Артемиды, Аталанта чувствовала, что недостойна сидеть на скакуне Артемиды."

"Так все и сложилось."

Сначала взгляды Аталанты заставляли Промиса чувствовать себя неловко, и в какой-то момент он даже подумывал слезть с оленя.

Но золоторогий олень бежал невероятно быстро, и, будучи божественным зверем, его ход был плавным, без малейшей тряски.

Так что через некоторое время он решил больше не обращать на это внимания.

"Пусть смотрит, если хочет."

"В конце концов, быть под наблюдением Аталанты лучше, чем под наблюдением ее богини!"

Однако... Аталанта действительно была невероятно быстра.

Наблюдая за охотницей, следовавшей по пятам, ее дыхание все еще было ровным, и было ясно, что она не использует всю свою силу, Промис снова глубоко ощутил разницу в физических способностях между собой и этими героями эпохи богов.

В то же время он не мог не вспомнить легендарную историю о забеге Аталанты.

Эта история на самом деле была связана с золотыми яблоками, которыми он обладал.

Хотя Аталанта была брошена, а затем воспитана Артемидой, она в конце концов вернулась на родину, воссоединившись со своими биологическими родителями.

Это событие также привело к полному разочарованию Аталанты в мужчинах.

Ее отец, несмотря на знание ее клятвы, искал для нее неизбежного брака через царицу Геру.

Причина была проста: Аталанта вернулась домой, полная славы.

Ее достижения в охоте на Калидонского вепря, приключение за Золотым Руном и ее непревзойденная красота привлекли бесчисленных женихов.

Это также принесло огромное богатство отцу Аталанты.

Разгневанная, но беспомощная, охотница решила уладить дела с помощью забега и объявила, что любой, кто сможет обогнать ее, сможет жениться на ней.

Полностью уверенная, что никто не сможет победить ее в забеге, и действительно, кроме нескольких великих героев, никто не мог превзойти ее скорость.

И в попытке отпугнуть будущих женихов она убивала стрелами тех, кто проигрывал забег.

В конце концов, она уже посвятила все богине луны Артемиде.

В конечном итоге, при вмешательстве богини красоты среди двенадцати олимпийских богов, мужчина по имени Гиппомен использовал три золотых яблока, благословленных богиней любви, чтобы отвлечь ее.

Это положило конец забегу, позволив ему победить.

Думая об этом, Промису внезапно захотелось достать золотое яблоко из своей сумки и бросить его Аталанте, просто чтобы увидеть ее реакцию.

Но он сдержался, избегая такого безрассудного шага.

В тот момент золоторогий олень наконец вывел его из леса на поляну и вскоре остановился у медленно текущей реки.

Затем он опустился на колени и дважды тихо позвал Промиса.

Аталанта быстро подошла, поправила слегка растрепанные волосы, посмотрела на реку впереди и спросила Промиса с легким хмурым взглядом: — Что происходит?

Последний слез с золоторогого оленя, глядя на заметно медленно текущую реку, и сказал: — Думаю, мы прибыли.

— ...Место, где обитает речной бог Асоп? — Аталанта на мгновение остолбенела, прежде чем осознать и спросить.

— Да, — кивнул Промис.

Он вспомнил отца речной богини Эгины.

После погони за превращенным орлом Эгиной он был поражен молнией бога Зевса в гневе, что оставило его с хромой ногой, и поэтому его река стала невероятно медленной.

Услышав, что они наконец прибыли, Аталанта вздохнула с облегчением.

"Во время этого путешествия, наблюдая, как Промис днем едет на золоторогом олене, а ночью спит на нем, в то время как Аталанте приходилось не только не отставать днем, но и охотиться, чтобы накормить его ночью..."

"Хотя это был ее собственный выбор, она действительно беспокоилась, что если так будет продолжаться, она может не удержаться и выпустить пару стрел в Промиса какой-нибудь темной, ветреной ночью!"

http://tl.rulate.ru/book/119219/6567985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода