Читать This Hogwarts isn't normal / Этот Хогвартс ненормальный: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод This Hogwarts isn't normal / Этот Хогвартс ненормальный: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё здание по адресу 139 на Оксфорд-стрит было построено старым Уэйном, который работал усердно, начиная с того момента, когда ушёл в море.

Кроме этого, на улице расположено ещё семь или восемь таких зданий.

Первый этаж 139-го дома занимает универмаг Уэйна.

Второй этаж принадлежит родителям Винсента.

Весь третий этаж, за который ему не приходилось платить аренду, был его.

- Не волнуйся, я просто хочу попасть в Хогвартс!

- Проснись, ребёнок, магии не существует.

Винсент держал сову и шагал в магазин.

Он подошёл к матери, Эвелин, сидящей внутри стеклянной витрины, и повернулся к Эрику, который следовал за ним, полным неудовлетворённости и гнева.

- Мам, я больше не хочу читать о Вестминстере.

- Почему?

- Один кольцо, чтобы править всеми!

Эвелин мельком взглянула на определённый набор настоящих книг, стоящих на полке рядом с ней.

- Дорогой, ты собираешься найти своего Верховного владыку колец?

- Да. - Винсент высоко поднял сову на руках. - Она может доказать существование волшебного мира!

- Гу Гу—— - Совушка гордо кивнула, и даже Эрик, стоящий позади, выглядел озадаченным.

Это уникальное создание, похоже, действительно понимает человеческую речь.

- Невозможно, абсолютно невозможно! - Он указал на маленькую голову совы. - Ребёнок, это 100% развод...

По всему Лондону много людей с фамилией Уэйн, и всегда найдётся кто-то, кто готов клюнуть на приманку, если забросить сеть широко.

Винсент повернул сову к себе лицом.

- Ты ешь рыбу?

- Гу—— - Сова покачала головой.

- Насекомых?

- Гу—— - Она снова покачала головой.

- Мышей?

- Гу!

После того как сова кивнула, Винсент посмотрел на своих ошарашенных родителей.

- Вы это слышали, она сказала, что не ест рыбу.

Эвелин, всё ещё не понимающая, что происходит, и Эрик, дрожащий от волнения, бездумно смотрели, как он уходит наверх.

- Дорогой, что происходит?

- Наш дорогой сын был обманут...

Когда дело почти закончилось, Винсент, держа маленькую лопатку, спустился вниз с рюкзаком на спине.

Веки Эрика дрожали дико.

В этой битве обязательно придётся бежать из дома?

- Стоп!

Он быстро подошёл к двери магазина и сказал:

- Ребёнок, на улице очень опасно, люди могут погибнуть.

Винсент посмотрел на сову, которую держал на руках.

Они столько усилий потратили, чтобы доставить письмо, поэтому они заслуживают хороший обед.

- Я……

- Слушай, детка, магии не существует, и даже Камадж не более чем вымысел из комиксов.

- Я……

- Чёртов Хогвартс, стоит только услышать это название, понимаешь, что это не школа для серьезных людей.

Винсент, не желая признавать себя побеждённым, жалобно смотрел на одного из своих сторонников.

Эвелин притянула руку к лбу.

Честно говоря, у неё когда-то была такая мечта.

Но после замужества и рождения детей она в конце концов выбрала смириться с реальностью.

- Дорогой, давай я куплю тебе костюм летучей мыши.

- Нет! - Эрик выглядел чуть более взволнованным. - Бонд – это конечная мечта каждого мужчины.

Сын, когда ты окончишь Вестминстер, я куплю тебе DB5.

Винсенту захотелось усмехнуться.

Ему казалось, что ожидания родителей слишком высоки.

Брюс, работающий днём богатым человеком и ловящий сбежавших пациентов ночью, и Джеймс, совмещающий работу и свидания, ведут "трудную" жизнь.

- Мама, я просто хочу найти что-то, чтобы покормить Гугу.

- Гу Гу? Эта сова? - Эвелин успокоилась.

Пока он не собирается бежать из дома, в поисках огнедышащего дракона проблем не возникнет.

Эрик, глядя на уходящего сына, вдруг вспомнил восточную пословицу.

Если бы его жена не была такой потакательной, этот мальчик давно бы вырос честным человеком.

```

В перчатках Vincent, под руководством совы Gu Gu, успешно нашел отличную мышь на маленьком поле у травы виселицы на Уэст-стрит.

Она не замечала приближающейся опасности и все еще была сосредоточена на том, чтобы копаться в земле под ногами.

Шаг за шагом.

Когда полутень появилась, она подняла свою маленькую головку и обернулась.

Мальчик с лопатой не имел значения. Главное — это сова с голодными глазами.

В небольшой панике мышь побежала в узкий переулок рядом своими четырьмя короткими лапками.

Плохой опыт определенно следовал один за другим.

Перед ней, большей частью скрытой в тенях, были пара изумрудных глаз.

— Это так удачно, правда?

Vincent поднял большой палец и сделал знак одобрения кошке, которая медленно вышла из тени.

Если бы не эта полосатая кошка, мышь перед ним исчезла бы.

— Gu Gu, беги быстро.

Gu Gu с широко открытыми глазами свернулся калачиком в его объятиях.

Казалось, она очень боялась полосатой кошки и даже не смела на нее смотреть.

— Не бойся, вы все одна семья. — Vincent полусогнулся перед маленькой мышью. — Я буду следить за ней. Никто не посмеет украсть тебя.

Глазеющая Gu Gu начала дрожать в его руках.

— Ты всегда можешь доверять тому, что у меня в руках, верно?

Vincent поднял свою маленькую лопату и указал ею на кошку, которая элегантно шагала.

— Понимаешь ты это или нет, Gu Gu и я первыми обратили на нее внимание.

Полосатая кошка прошла мимо маленькой мыши, как будто не поняла, что сказано.

— Жижижи——

Видя возможность, мышь едва избежала лопаты, которая собиралась накрыть её.

Под пристальным взглядом с сожалением сзади, она ловко скользнула в тень.

— Ах, все предыдущие усилия напрасны——

Vincent встал и взглянул на полосатую кошку с недовольством.

Не только еда Gu Gu сбежала, но и она сама была угрожаемой другой стороной.

Эта кошка определенно сделала это нарочно!

Он глубоко запомнил внешний вид и характеристики другого персонажа.

— Gu Gu, не бойся.

Когда Vincent вышел из переулка, ему всегда казалось, что с полосатой кошкой, которая шла за ним, было что-то странное.

Ничего страшного, если он не ловит мышей, но пусть хотя бы следом за ним идут небольшие рыбы.

— Неужели это... — Он крепче сжал правую руку с Gu Gu, настороженно рассматривая.

На восточной улице полосатая кошка следовала за ним.

Парк тоже следовал.

Люди в маленьком переулке за кухней ресторана все ещё следовали.

Vincent всегда чувствовал это немного жалким, поэтому купил пакет сушеной рыбы, когда собирался вернуться домой.

— Ешь, она низкосолевая и с низким содержанием масла.

Полосатая кошка стояла там, ее изумрудные глаза не опускались вниз.

Не зная, было ли это иллюзией, Vincent все время казалось, что она на мгновение сжала губы, и её взгляд стал крайне проницательным.

— Ты бесполезный мяу, который даже не любит сушеную рыбу...

Он думал, что ослеп.

Неудивительно, что сова в Хогвартсе может понимать человеческую речь, но если встретить случайную кошку на улице, она никогда не будет вести себя в столь антропоморфном стиле.

В универсаме мистеру и миссис Уэйн было непросто смириться с фактом, что их сын похитил маленькое животное, проведя на улице всего полчаса.

— Забудь про сову, ты хочешь оставить эту кошку тоже?

— Я их не держу, ты держишь.

Эрик вдруг засмеялся: — Ладно, отлично!

Эта проклятая магическая школа кабанов — просто рак в мире!

Полосатая кошка в углу вдруг подняла голову и яростно уставилась на него своими изумрудными глазами.

— Черт, даже эта кошка ненормальная!

В этот момент полосатая кошка вдруг распухла.

— Подарок краба! — Эрик быстро встал перед матерью и сыном.

Vincent, открывший рот от удивления, почувствовал, что эта ситуация кажется немного знакомой.

Единственный первый фильм в этой серии, который я когда-либо видел в своей прошлой жизни, кажется, имеет такой сюжет.

В школе чародейства и волшебства Хогвартс есть преподаватель, который обучает трансфигурации и может превращаться в кошку.

Она действительно написала письмо своему заместителю.

```

http://tl.rulate.ru/book/119059/4795638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку