Читать Who moved my novel? / Кто переместил мой роман?: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос ответ с администратором Rulate , Вне очередное событие на 5 000 RC и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Who moved my novel? / Кто переместил мой роман?: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

— Куда ты собираешься? — Парень с бородой немного опустил козырёк шляпы.

Хотя это могло навредить делу, у него не было иного выбора.

Прежде чем пассажир успел что-либо сказать, бородач добавил:

— Мы изначально договорились, что не поедем в район Сицина. Там в последнее время слишком много беспорядков.

— Ну, — человек, стоящий у машины, казался не заинтересованным в его словах, открыл дверь и сел в автомобиль.

— Если вы не едете в район Сицина, тогда поезжайте в деловой офис Итон.

— Хорошо, пристегните ремень безопасности, — напомнил бородач.

— Вы не против, если я закурю? — Пассажир магически достал пачку сигарет.

— Не важно, — плечами пожал бородач. — Если вы курите, то я тоже закурю.

Сказав это, он достал другую пачку сигарет из ящика.

— Курите мои, — пассажир посмотрел на бородача и протянул ему сигарету.

Только тогда бородача осветил тусклый свет уличного фонаря, и он подробнее рассмотрел пассажира.

С точки зрения внешности его можно было бы оценить как проходящего мимо человека, но его уверенный взгляд и спокойный характер заставляли думать, что он человек заслуживающий уважения.

— Спасибо, — поблагодарил бородач и взял сигарету из рук пассажира.

Однако он не спешил курить, просто держал её во рту.

— Вам сделать огонёк? — Пассажир достал зажигалку, разжёг сигарету и протянул зажигалку.

— Спасибо, я просто не могу найти свою, — бородач взял зажигалку и закурил. — Чем собираетесь заниматься?

— Заплатить за телефон.

— Заплатить за телефон? — Бородач удивлённо поднял брови. — Так рано?

— Он прислал мне смс в полночь накануне, точнее, утром вчера.

— Но сейчас всего полшестого, разве нельзя подождать до утра?

Бородач пытался развязать разговор с пассажиром. Если не считать просьбы указать адрес, процесс оплаты и напоминание подтянуть ремень безопасности, он не общался с кем-либо на протяжении четырёх-пяти дней.

— У меня есть важное дело, иначе я не покинул бы дом так рано, — пожал плечами пассажир.

— Почему так срочно? Удобно поинтересоваться? Если нет, забудем об этом. — Бородач чувствовал, что разговор затянулся.

— Возможно, перерождение? — Пассажир пошутил и вежливо отклонил его.

— Ты очень смешной, — бородач улыбнулся, включил музыкальный плеер в машине.

— Тук тук тук! — Послышался стук в дверь.

— Кто там?

Сюэ Мо потёр свои красные и опухшие глаза, быстро натянул куртку и подошёл к двери.

— Сюэ Мо, открой дверь. Это я, Лю Цзянцин.

— Лю Цзянцин? — Сюэ Мо чуть не потерял дар речи.

— Полицейский Лю, — Лю снова постучал в дверь, немного нервно.

— О, подождите минуту! — Сюэ Мо быстро открыл дверь.

— Лю, в чём дело? — спросил он неловко, глядя на часы. Было девять пятьдесят, с тех пор как он вернулся из полицейского участка, прошло всего чуть больше суток. Неужели...

— Пойдёмте быстро, поговорим по дороге, — Лю схватил Сюэ Мо за руку и потянул его наружу.

Сюэ Мо попытался вырваться, но не смог. Он не был готов применить силу, поэтому просто позволил Лю потянуть себя.

— Лю, можешь сначала сказать, что произошло? — не выдержал Сюэ Мо, когда они усели в машину.

— Другой человек погиб. Это водитель, которого сбила его собственная машина.

— Не может быть! — Сюэ Мо неловко спросил: — Разве это не было возле горных ворот?

— Не этот случай. Это в районе Хуанмэнь.

— Хм, — Сюэ Мо выдохнул с облегчением.

Эта история начиналась с сюжета, который он только недавно начал писать. В этом сюжете таксист сбил человека и скрылся. Он прятался несколько лет, а в итоге его же машина сбила его у горных ворот. Это было воспринято как возмездие, судьба вернулась.

— Команда Ван ищет тебя, он хочет, чтобы ты принял участие в расследовании как специальный советник.

— Я? Советник? — глаза Сюэ Мо широко раскрылись от удивления.

— Нет, нет, я не могу, — несколько раз замахал руками Сюэ Мо. — Как я могу это сделать?

— Если всё пройдёт гладко, вознаграждение составит около пяти тысяч, с вычетом налогов.

— Так много? — Сюэ Мо немного посчитал и понял, что это значительно больше, чем роялти.

— Капитан Ван считает, что ты сможешь справиться. Я думаю, стоит попробовать. В худшем случае потратишь пару дней, даже если план не сработает, ты всё равно заработаешь немного.

Лю говорил, тихонько постукивая пальцами по рулю.

— Тогда я попробую?

— Так ты попробуешь?

— Да, я попробую! — Сюэ Мо стиснул зубы, но через мгновение задумался: — Если не получится...

— Если не получится, это уже не твоя забота, — Лю слегка улыбнулся.

Он хорошо разобрался в характере этого молодого человека. Тот был слаб, жаден до денег и легко поддавался уговору.

С точки зрения оценки человека, Лю презирал таких, но с точки зрения сотрудничества, это очень удобно.

Машина долго ехала, но не останавливалась. Когда Сюэ Мо уже начал терять терпение, Лю вдруг остановил машину.

— Выходите!

— О, хорошо. — Сюэ Мо согласился и вышел из машины, но в следующий момент его лицо побледнело.

Сдерживая позывы к рвоте, Сюэ Мо нахмурил лоб и прижал нос.

— Что происходит? — Лю также нахмурился. — Человек, который погиб, так отвратителен?

Обычно после наезда крови не бывает. А если даже кровь есть, то запах не мог быть таким, как сейчас.

Запах напоминал, будто крышка у кого-то выгребной ямы плотно не закрыта.

— Дядя. — Другие не успели уделить внимание Лю, как Сунь Чуаньцзян подбежал с расстояния.

— Что случилось? Где офис Вана?

— В багажнике машины найдено ещё одно тело. Не знаю, как долго оно там было, но уже завелись мухи.

Сунь Чуаньцзян в маске, говорил немного напряжённо.

— Ван, где он осматривает тело? Можно я вас проведу туда?

— Нет, нет, нет, — Лю замахал рукой, показывая, что нет нужды в этой неблагодарной работе.

— Проводите его туда. Ты видел его, Сюэ Мо.

— Я знаю, капитан Ван специально искал его, — Сунь Чуаньцзян кивнул и сказал Сюэ Мо: — Идём со мной.

После этих слов он достал из кармана маску и протянул Сюэ Мо.

— Спасибо, — запах вокруг был действительно невыносимым. Сюэ Мо быстро надел маску и последовал за ним к такси.

Хотя это было такси, на самом деле машина не походила на такси ни по модели, ни по вывескам. Только знак «свободно» на передней части машины показывал, что она «в работе».

— Сюэ Мо, ты пришёл, — капитан Ван поднял голову и взглянул на Сюэ Мо. — Ты пропустил одну записку, вернись и сделай её заново.

— Капитан Ван, не стесняйтесь шутить...

Сюэ Мо смотрел на два тела на земле, мужчину и женщину.

Одно тело сильно разложилось, грудная клетка другого была полностью раздавлена.

Если бы капитан Ван не находился здесь, Сюэ Мо, вероятно, убежал бы и вырвало бы его.

— Я не шучу. Раз я нанял тебя как специального консультанта в этот раз, я должен максимально использовать твою ценность. Ты согласен?

В глазах капитана Вана заблестела полусмешка.

```

http://tl.rulate.ru/book/119055/4798474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку