Читать The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После хаотичного отступления «гостей» двор снова стал тихим. Шэнь Ли недовольно захлопнула ворота и увидела, как Син Юнь, приложив холодный мокрый платок к лицу, грустно вздохнул, глядя на залитый водой двор.

— Ты что, дурак? — сердито спросила она. — В обычное время кажешься таким загадочным, а перед другими только получаешь тумаки!

Син Юнь, смотря на разъярённую Шэнь Ли, тихо усмехнулся:

— Я не так силён, как ты думаешь. Просто обычный человек, которому тяжело сопротивляться обученным бойцам.

Шэнь Ли посмотрела на его лицо с ожогами и побледневшими губами, и почувствовала ком в горле. Да, он всего лишь обычный человек, которого можно ранить горячей водой и который не может двигаться, если его схватят. Он может предсказывать судьбу, что делает его почти всемогущим, но без этого он всего лишь человек, который может так легко погибнуть.

Так откуда у него столько уверенности жить так спокойно?

Шэнь Ли вздохнула, села на каменный стул, помолчала некоторое время, а затем отвела взгляд и неуверенно спросила:

— Сегодня я... так поступила... это не усложнит всё? Не доставит тебе проблем?

Хотя ей было приятно избить этих людей, она, Король Лазурного Неба, умела осознавать последствия своих действий. Если это дойдёт до мира демонов, многие будут поражены.

— И да, и нет. В конце концов, это я сам себе создал проблемы. Ты лишь сделала их чуть больше.

Шэнь Ли удивилась:

— Что ты ему сказал?

Син Юнь улыбнулся и посмотрел на неё:

— Если кратко, он хотел сделать меня своим человеком, я отказался. Он пригрозил разрушить мой дом, я посмеялся над его возможностями, и он разозлился на то, что я посмеялся над его телом. Потом ты избила его в ответ. — Он покачал головой и вздохнул: — Говорить о чьей-то фигуре действительно табу.

Тебе и надо было, болтливый ты...

Улыбка на губах Син Юня внезапно исчезла:

— Этот человек упрям и высокомерен, мечтает о смерти своего отца и братьев. Если страна попадёт в его руки, то будет обречена. Кажется, власть должна смениться.

Шэнь Ли спросила с удивлением:

— Ты же говорил, что не любишь предсказания и гадания?

— Это не предсказание. Судьба страны — слишком важное дело, чтобы его можно было предсказать. — Он поднялся и направился в дом, его голос донёсся издалека. — Я увидел его натуру, а будущее... можно направить в нужное русло.

Девушка фыркнула: она уже не могла понять, насколько он силён или слаб.

— Шэнь Ли, принеси воды. Мне нужно сделать мазь. Если не лечить это, то могу остаться со шрамом.

Шэнь Ли сжала зубы и произнесла:

— Отличный мастер по командам. — Она вдруг осознала и повысила голос. — Почему я должна помогать тебе?! Принц или не принц, это не моё дело, почему я должна вмешиваться? Мне ведь нужно думать только о том, когда покинуть это место!

Из кухни вдруг послышались два приглушённых кашля. Лицо Шэнь Ли смягчилось. Вздохнув, она пошла к водоёму и принесла ведро воды в кухню.

— Иди ложись. — Она оттолкнула Син Юня от печи. — Я сама сделаю.

Он удивился, постоял в стороне и смотрел, как Шэнь Ли возилась с лекарствами. Спустя время она повернулась к нему и спросила:

— Как сделать мазь?

Син Юнь тихо усмехнулся.

— Лучше я сам.

Не зная, чем помочь, Шэнь Ли стояла в стороне и наблюдала за ним. Когда лекарство почти было готово, она вдруг спросила:

— Что бы ты сделал сегодня, если бы меня не было? Ты же явно не способен драться, а пытаешься казаться сильным.

— Если бы тебя не было, я бы не был таким дерзким. — Син Юнь улыбнулся, продолжая помешивать лекарство. — Но ты же была здесь.

Он говорил так спокойно, что она на мгновение замерла. Он не посмотрел на неё и продолжил улыбаться.

— Ты ведь куда более дерзкая, чем я. Твоя уверенность делает меня мягче. Твоя сила внушает уважение. Ты очень... крута.

Крута...

Кто-то когда-либо так хвалил Шэнь Ли? Когда она злилась, её устрашающая аура иногда даже заставляла демонического правителя чувствовать себя беспомощным. Кто бы смог похвалить её за это?

Шэнь Ли с изумлением смотрела на улыбающееся лицо Син Юня. Несмотря на ожоги, его красота не исчезла, как и способность трогать её сердце.

— Подай мне ту ткань, — попросил он, — горшок слишком горячий, не могу взять.

Шэнь Ли, которая задумалась, почти не слышала его. Осознав, что Син Юнь обернулся к ней, она отвела взгляд и схватила горшок. Ещё до того, как он успел её остановить, она обожглась, но всё-таки вылила лекарство в миску.

Почувствовав жжение, Шэнь Ли моргнула и вытерла ладонь о платье:

— Вот, лекарство готово.

Он смотрел, как она по-детски спрятала руку за спину. Вздохнув, Син Юнь взял её руку и внимательно осмотрел ожог:

— Ты же девушка, почему обращаешься с собой, как мужчина?

Её ладонь и пальцы покраснели от ожога, но у обычного человека руки были бы уже серьёзно повреждены.

— Мужчины тоже не должны так поступать, — заметил он. — Когда мазь будет готова, сразу нанесём её и на твой ожог.

http://tl.rulate.ru/book/119047/4804946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку