Читать The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Cин Юнь поставил чайник на каменный стол и посмотрел на тщательно убранный двор. Он остался доволен. Снаружи раздавались тяжёлые шаги, приближающиеся к ним, а Шэнь Ли стояла у ворот, скрестив руки на груди. Она выглядела недовольной. Cин Юнь улыбнулся ей со словами:

— В конце концов, это приём наследного принца. Почему ты выглядишь так, будто у тебя траур?

— У кого траурное лицо? — огрызнулась она. — Я просто предвижу, какого характера будет этот наследный принц. Какие хозяева, такие и слуги. Если дважды прислали таких наглых и грубых людей, можешь представить, каким будет их господин.

Он усмехнулся и сделал глоток чая, ничего не ответив.

Перед воротами остановилась богатая паланкиновая карета, которая почти загородила всю улицу. Фигура в красном шёлке и жёлтом атласе медленно вышла из кареты. Шэнь Ли прищурилась, чтобы разглядеть его: у него были миндалевидные глаза и красные губы, но почему он такой толстый?

Наследный принц оглядел Шэнь Ли перед входом, а затем, переваливаясь, прошёл во двор. Его сопровождение хотело последовать за ним, но Шэнь Ли подняла руку:

— На столе только одна чашка чая, приглашён только один человек.

Один из охранников в синей одежде схватился за рукоять меча, но круглый наследный принц махнул рукой:

— Ждите снаружи.

Шэнь Ли приподняла бровь. Похоже, он выглядит великодушным.

Когда ворота закрылись, во дворе остались только Cин Юнь, Шэнь Ли и наследный принц, но все трое знали, что сегодня вокруг спряталось ещё много людей.

Наследный принц сел на каменный стул:

— Встретиться с вами оказалось непросто.

Син Юнь улыбнулся.

— Но всё-таки проще, чем увидеть наследного принца.

Шэнь Ли выросла в мире демонов, где ценили военную доблесть, и будь то чиновник или простой житель, все были прямыми и честными. Она тоже была такой. Ей не нравилось, когда кто-то говорил с ней вежливыми формулировками, и не любила смотреть на то, как другие лицемерят. Она зашла на кухню и начала искать что-то поесть.

— Говорят, вы можете общаться с духами и предсказывать будущее. Я пришёл узнать свою судьбу. Вы дадите предсказание?

— Нет.

Услышав столь решительный отказ, принц нахмурился. Син Юнь, как будто не заметив его реакции, продолжил:

— Я не против, просто не люблю заниматься предсказаниями. Я не общаюсь с духами. Если у вас есть вопросы, найдите другой способ их решить.

Принц усмехнулся:

— Вы просто пытаетесь поднять себе цену. Хорошо. Если вы сможете предсказать то, что у меня на уме, я дам вам богатство и высокий чин, и, когда взойду на трон, назначу вас государственным советником.

Син Юнь покачал головой:

— Не пойду.

— Не будьте неблагодарны, — сказал принц, оглядываясь по сторонам. — Сегодня я могу разрушить ваш дворик, если захочу.

Мужчина сделал глоток чая, а затем, казалось, развеселился:

— Принц пришёл сюда с таким трудом только для того, чтобы узнать, когда он взойдёт на трон. Но жизнь Императора связана с судьбой страны, и это невозможно предсказать. Если принц захочет разрушить это место, то это не так просто, но если он захочет лишь посидеть здесь, то это возможно.

Лицо принца покраснело от гнева, он резко встал и закричал:

— Как ты смеешь!

Шэнь Ли выглянула из кухни и увидела, как один из охранников вытащил меч и приставил его к шее Син Юня. Принц, вне себя от ярости, выплеснул горячий чай на хозяина. Тот попытался увернуться, но его удержал другой охранник, и кипяток обжёг его.

Шэнь Ли услышала стон Син Юня. Её глаза сузились от гнева, и она была готова выйти, когда два других охранника оказались перед ней с мечами наготове. Шэнь Ли холодно усмехнулась, ударила одного ногой, отправив его в полёт, и сбила второго охранника с ног. Оставшийся охранник сделал выпад, но Шэнь Ли схватила его меч за лезвие и сжала его. Металл смялся, как бумага. Охранник ошарашенно отступил.

Девушка отбросила меч и, не обращая внимания на охранника, подобралась к водоёму, набрала воду и плеснула её на принца. Сила была настолько велика, что тот свалился с кресла и покатился по грязи.

— Ай-ай! — принц оказался весь мокрым, а его волосы прилипли к лицу.

Действия женщины заняли мгновение, и во дворе не осталось никого, кто осмелился бы её останавливать. Она подошла к принцу, схватила его за воротник и подняла с земли.

— Уходишь или умрёшь? — её глаза засветились красным в темноте.

— Де... демон... — принц затрясся от страха, но попытался сохранить спокойствие. Увидев, как её глаза засветились ещё ярче, он закричал: — Уходим, уходим!

Шэнь Ли потащила его к воротам, открыла их и выбросила принца наружу. Стражники сразу подбежали к нему и обнажили свои мечи. Шэнь Ли усмехнулась и сказала принцу:

— Кажется, вы хотите умереть здесь.

Тот поспешно влез в карету и закричал:

— Уходим! Быстрее! Вы бесполезные!

http://tl.rulate.ru/book/119047/4804945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку