Читать The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Ли была слаба, но девушка и двигалась неуклюже. Используя боевые навыки, Шэнь Ли едва удавалось избежать смертельных хваток. Однако, её лапы не могли сравниться со скоростью ног, а девушка закипела от злости и решила действовать всерьёз. Шэнь Ли попыталась взлететь, но её общипанные крылья только усложняли бег! Она даже была готова пролезть через собачью нору, но двор Син Юня был построен настолько прочно, что ни одной щели не было.

Никогда она не чувствовала такой неловкости, печали и отчаяния. Шэнь Ли поклялась: если её сегодня сварят, она станет злым духом и убьёт Небесного Императора! Если бы не этот политический брак, она бы никогда не оказалась в таком положении!

Её мысли были прерваны болью в крыльях. Девушка грубо схватила Шэнь Ли, крепко удерживая её крылья, несмотря на все её усилия вырваться.

— Ну что, дикая курица, сейчас я тебя проучу, — сказала девушка, неся Шэнь Ли на кухню.

У Шэнь Ли почти сломались кости, когда её прижали к разделочной доске. В этот момент она вспомнила, как сама пронзала врагов серебряным копьём на поле боя. Вот что чувствует слабый...

— Эм, что здесь происходит?

Спокойный голос мужчины раздался в неподходящий момент.

Шэнь Ли случайно повернула голову и увидела Син Юня, стоящего в дверях. Свет за его спиной создавал ореол милосердия. Нож упал на разделочную доску, разорвав её поле зрения надвое.

Девушка сменила свое агрессивное поведение на смущение и покраснела.

— Син Юнь, я просто пришла посмотреть на тебя. Эта курица без перьев, её нужно срочно сварить, иначе она умрёт и станет невкусной.

Шэнь Ли не могла даже дрогнуть. Она просто лежала на разделочной доске, как мёртвая.

— Эту курицу нельзя варить, — сказал Син Юнь, поднимая Шэнь Ли и прижимая её к себе.

Лёгкий запах лекарств наполнил её ноздри, и она неожиданно нашла этот аромат приятным.

— Ох... Прости, я не знала. Я просто хотела оставить тебе что-то перед отъездом, — девушка сцепила пальцы за спиной, её глаза наполнились слезами. — Завтра я уезжаю с отцом на юг для торговли, и, возможно, никогда не вернусь. Я больше никогда не увижу тебя, Син Юнь...

— Ну, я и так тебя редко видел, — спокойно ответил мужчина.

Девушка, краснея и плача, возразила:

— Нет! Я видела тебя каждый день! Каждый день...

Её голос дрожал, и Шэнь Ли, слушая это, не могла не почувствовать жалость.

— Ох, это действительно плохо. Я ни разу тебя не видел, ни разу, — сказал Син Юнь с улыбкой.

Шэнь Ли широко открыла рот от удивления. Разве такие слова должен говорить мужчина в такой момент? Девушка побледнела, а Син Юнь продолжал улыбаться:

— Ты пришла за прощальным подарком? У меня нет ничего подходящего, если только...

— Не нужно, — быстро перебила его девушка. — Не нужно. — Она приложила руку к сердцу и, пошатываясь, вышла.

Син Юнь махнул рукой:

— Иди осторожно.

Затем он, не обращая внимания на уходящую девушку, повернулся и начал возиться с посудой, засучив рукава.

— Пора готовить обед.

Шэнь Ли лежала на полу и наблюдала за тем, как девушка смахивала слезы и уходила. Она со вздохом подумала, что та девушка, хоть и была неуклюжей, имела чистое сердце.

«Как же она могла влюбиться в такого человека, который занимается такими делами и не понимает романтики?»

Звуки возни на кухне внезапно прекратились.

— М? Какие это такие дела?

«Ты же только что вернулся после продажи тела, чем ещё ты мог заниматься?»

Эта мысль промелькнула в голове Шэнь Ли, и она удивлённо обернулась. Тут она увидела, что Син Юнь смотрел на неё, приподняв одну бровь. Шэнь Ли застыла в недоумении.

Он действительно говорит с ней?

— Ох, — Син Юнь замер на мгновение, а затем рассмеялся и покачал головой. — Ты раскрыла меня. — Он присел, чтобы встретиться с ней взглядом. — Что такого в том, что я продаю своё тело?

Шэнь Ли была настолько ошеломлена, что не могла ответить.

«Он действительно говорит со мной! Значит, он с самого начала мог читать мои мысли? Или знал, что я не курица? Тогда он просто играл со мной...»

— Верно, — Син Юнь улыбнулся и прищурился. — Я играл с тобой.

Шэнь Ли вздрогнула, шокированная его откровенностью.

— К тому же, меня зовут Син Юнь. Называй моё имя правильно. И что такого в продаже тела?

Что... Что такого в продаже тела и игре с ней! Этот человек утратил всякую честь и достоинство! Как он может говорить такие вещи так спокойно? Что за дьявольское создание!

— Всего лишь продал тело и поиграл с тобой, разве это такая большая вина? — Син Юнь казался безразличным. — Ладно, в следующий раз я постараюсь, чтобы ты не заметила. — Сказав это, он лёгким толчком коснулся головы Шэнь Ли и вернулся к готовке.

Девушка в облике общипанной птицы, собрав последние силы, поползла к выходу из кухни. Этот человек слишком опасен. Ей нужно найти другое место, чтобы восстановить свои силы. Если она останется здесь, то точно умрёт!

Шэнь Ли истощила свои силы. Она ползла долго и тяжело, и едва доползла до переднего двора, как её силы окончательно иссякли. Ворота были так близко, но она не могла до них дотянуться. Закатное солнце тускло освещало её лысую спину, и тут Син Юнь крикнул:

— Пора есть.

Затем он поднял её и отнёс на задний двор, поставив её перед миской с рагу.

«Ну что ж... Сначала поем, а потом посмотрим, что делать дальше».

http://tl.rulate.ru/book/119047/4804933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку