Читать Wǒ de Wēixìn tōng Lónggōng / My WeChat Connects to the Dragon Palace / Мой WeChat — Врата в Дворец Дракона: Глава 8: День рождения красавицы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Wǒ de Wēixìn tōng Lónggōng / My WeChat Connects to the Dragon Palace / Мой WeChat — Врата в Дворец Дракона: Глава 8: День рождения красавицы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: День рождения красавицы


— Сяоэр? Вот так встреча… — Ло Юнь обернулся.

Это была Цзян Сяоэр.

Но сейчас она выглядела совсем не так, как он привык. Она была весёлой, милой и очаровательной. Её длинные чёрные волосы и стройные ножки в белых колготках привлекали множество восхищённых взглядов.

Кто бы мог подумать, что эта милая девушка всего два дня назад столкнулась с вымогателями, которые чуть не заставили её родителей продать квартиру!

Увидев Ло Юня, Цзян Сяоэр тут же помрачнела.

Чёрт, как же не вовремя…

Я дома постоянно на него ору, он же не станет мстить мне, рассказывая всем о моём позоре?

Нет!

Этого нельзя допустить!

Цзян Сяоэр сжала кулаки, её дыхание участилось.

— Сяоэр, что с тобой? — обеспокоенно спросила её симпатичная подруга, стоявшая рядом.

— Ничего, Сытин, — Цзян Сяоэр быстро взяла себя в руки и с улыбкой покачала головой.

Ло Юнь, наверное, не посмеет…

Тем временем…

— Ло Юнь? Это ты? — Линь Сиянь, проходя мимо с подносом в руках, заметила Ло Юня и поздоровалась с ним.

Десятки взглядов тут же устремились на Ло Юня.

— Старшая!

— Здравствуйте!

— Присаживайтесь! Присаживайтесь! — Ван Доюй, Лян Фань и Ли Чжисюнь вскочили со своих мест в волнении.

— Н-не стоит, — Линь Сиянь смущённо махнула рукой, затем, немного подумав, обратилась к Ло Юню: — Ло Юнь, сегодня вечером у меня день рождения. Не хочешь прийти в клуб «Очарование»? Можешь взять с собой своих соседей.

— Конечно, идём!

— Старшая пригласила, как мы можем отказаться!

— Обязательно придём! — Трое соседей закивали головами.

Ван Доюй, заметив, что Ло Юнь собирается отказаться, схватил палочками кусок свинины в кисло-сладком соусе и засунул ему в рот.

/// — М-м-м? ///

/// Ха-ха! /// — Линь Сиянь рассмеялась, прикрыв рот рукой. — Тогда договорились! В восемь вечера, не опаздывайте.

— Не опоздаем!

— До свидания!

Трое соседей смотрели на Линь Сиянь с таким обожанием, что Ло Юнь не мог сдержать улыбки.

Эх, эти животные, неужели никогда не видели красивых девушек…

.

Линь Сиянь была заместителем председателя студенческого совета. Сегодня она обедала с несколькими новенькими, которых набрала в совет, и Цзян Сяоэр была одной из них.

— Старшая, о чём ты только что говорила с теми парнями? — Цзян Сяоэр положила Линь Сиянь кусок свинины и спросила.

— Спасибо.

— Вчера ко мне приставал один парень, а эти ребята помогли мне от него отвязаться. Вот я и пригласила их на свой день рождения.

Как только Линь Сиянь закончила говорить, Цзян Сяоэр не смогла сдержать возглас:

/// — Ч-что?! ///

Несколько членов студенческого совета посмотрели на Цзян Сяоэр. Линь Сиянь моргнула.

— Что случилось, Сяоэр?

— Н-ничего… — Цзян Сяоэр выглядела немного напряжённой. — Старшая, может, ты ещё раз подумаешь? Мне кажется, эти парни какие-то стрёмные, вряд ли они хорошие люди… Старшая, если тебе неудобно, я могу сказать им, что ты передумала.

— Сяоэр! — Линь Сиянь нахмурилась. — Не суди людей по внешности.

— О… — Цзян Сяоэр закусила губу.

Днём Ло Юнь немного поиграл в League of Legends с Ван Доюем и остальными, а потом ушёл тренироваться.

Время пролетело незаметно, и наступил вечер.

Клуб «Очарование».

Это был популярный клуб недалеко от Биньхайского университета. Он был большой, с разнообразной программой, красивыми диджеями и зажигательными шоу. Здесь было многолюдно даже в четыре утра, и он пользовался большой популярностью у богатых наследников и красавиц.

В клубе было много девушек из Биньхайского университета, все как на подбор красивые. Они работали «пчёлками», создавая атмосферу. Им не нужно было платить за вход, а за привлечение клиентов они получали зарплату.

/// Бум-бум! Бум-бум! ///

/// Everybody put your hands up! ///

/// Давайте, слева от меня нарисуйте дракона! Справа от вас — радугу! ///

/// Вау! ///

Как только они вошли в клуб, их оглушила ритмичная музыка и крики парней и девушек.

Ло Юнь чувствовал себя немного неловко. Он редко ходил в клубы, караоке и на дискотеки.

А вот Ван Доюй чувствовал себя как дома. Будучи богатым наследником, он раньше постоянно тусовался в клубах и клеил девушек, поэтому всё здесь было ему знакомо.

Ло Юнь написал Линь Сиянь, что они пришли.

Линь Сиянь появилась только через некоторое время, её лицо выражало извинение.

— Извините, Ло Юнь, я не смогла забронировать столик, только места у барной стойки.

— Ничего страшного, старшая, у барной стойки веселее! — рассмеялся Ван Доюй.

Линь Сиянь улыбнулась и повела их к стойке. Она заметила, что Ло Юнь выглядит неловко.

— Что случилось? Тебе не нравится атмосфера клуба?

— Немного шумно, — Ло Юнь беспомощно развёл руками.

Людям, практикующим совершенствование, нужна тишина, а не шум.

Линь Сиянь вдруг показалось, что этот младшекурсник немного милый. Она улыбнулась.

— Ничего, привыкнешь.

— Ты часто ходишь в клубы?

— Не очень, пару раз в месяц. В основном это корпоративы студенческого совета или клубов. Сама я редко сюда хожу.

Болтая, они подошли к большому столику, за которым могли разместиться человек пятнадцать.

Ло Юнь сразу заметил Цзян Сяоэр. Она была одета в короткое чёрное кружевное платье, которое открывало её длинные ноги, и о чём-то болтала с девушкой в откровенном наряде.

Она была в хорошем настроении, но, увидев Ло Юня, её лицо тут же помрачнело.

Если он подойдёт поздороваться, она точно его отчитает… Ло Юнь вздохнул и решил сделать вид, что не знает её.

Как только он сел, к ним повернулся высокий парень в белой рубашке Givenchy.

— Сиянь, кто это?

— Это мои знакомые младшекурсники. Вчера днём они помогли мне отвязаться от одного парня, — Линь Сиянь села рядом с ним.

Высокий парень кивнул и вежливо поднял бокал, но в душе он не воспринимал Ло Юня и его друзей всерьёз.

— Сиянь, я же говорил, если тебя будут доставать хулиганы, звони мне.

Высокий парень был очень красивым, с волевым лицом и прямым носом. Он излучал ауру властности.

— Оуян, ты и так занят делами студенческого совета и семейным бизнесом, я не хочу тебя беспокоить.

— Какие могут быть беспокойства?! — Высокий парень заволновался, придвинулся к Линь Сиянь и попытался взять её за руку. — Мы же с тобой близки, твои проблемы — это мои проблемы!

— Оуян, здесь много людей, не надо… — Линь Сиянь отодвинулась от него, её голос стал холодным.

Опять то же самое!

Он сжал кулаки.

Почему Линь Сиянь то приближалась к нему, то отдалялась? Она прекрасно знала о его чувствах и о том, какой он замечательный, но всё равно вела себя так.

— Юнь, у тебя сложная любовная жизнь, — Ли Чжисюнь, наблюдая за этой сценой, тихонько указал на высокого красавца. — Видишь того парня? Его зовут Оуян Цэ, он учится на том же курсе, что и Сиянь, и он президент студенческого совета нашего университета.

— Пф! — Ван Доюй, держа в руке бокал Hennessy, презрительно протянул его Ли Чжисюню. — Президент студенческого совета — это фигня! Он только в университете может важничать, а в реальной жизни его никто не знает!

Ли Чжисюнь многозначительно посмотрел на него.

— Я ещё не закончил. Он наследник корпорации «Ваньхун», ещё в школе его состояние исчислялось сотнями миллионов.

/// — Пф! /// — Ван Доюй чуть не выплюнул вино. — Наследник «Ваньхун»? Ты серьёзно?

— Состояние в сотни миллионов ещё в школе? Ты кого разыгрываешь?! — Лян Фань тоже был ошеломлён.

— Зачем мне вас обманывать? Не верите — погуглите, — Ли Чжисюнь закатил глаза и похлопал Ло Юня по плечу. — Юнь, забудь про неё, соперник слишком силён.

— … — Ло Юнь не мог сдержать смех. — Я и не говорил, что собираюсь добиваться старшей Линь.

Он действительно не думал об этом.

Линь Сиянь была замечательной девушкой: красивая, стройная, с приятным голосом, хорошим характером и отличницей. Она была самой красивой девушкой, которую Ло Юнь когда-либо видел в реальной жизни, даже её имя было прекрасным.

Цзян Сяоэр была красавицей в начальной, средней и старшей школе, но даже она, такая гордая, рядом с Линь Сиянь меркла.

Но разве не лучше потратить время на совершенствование, чем на попытки завоевать сердце богини?

Цель Ло Юня — достичь вершин совершенствования, обрести тысячелетнюю жизнь, летать на мече и попасть в удивительный мир небожителей!

Ло Юнь просидел полчаса, сделав пару глотков вина, а затем уткнулся в телефон, читая сообщения небожителей из Дворца Дракона и узнавая всё больше о мире небожителей.

Несколько старшекурсников, увидев его, нахмурились.

Бука! — фыркнула про себя Цзян Сяоэр.

Она ни за что не призналась бы, что Ло Юнь — её брат. Это было бы слишком унизительно.

.

Прошло ещё десять минут. Ван Доюй, немного выпив, пошёл танцевать с Ли Чжисюнем.

Оуян Цэ вдруг встал и сказал, что ему нужно срочно уехать по делам компании. Все встали, чтобы проводить его.

— Оуян такой занятой!

— Конечно, он же не только президент студенческого совета, но и наследник корпорации стоимостью в сотни миллиардов! Как мы можем с ним сравниться?

— Вау, Оуян такой крутой…

— Настоящий дракон!

— Только Сиянь достойна его, — несколько девушек с восхищением смотрели вслед Оуяну Цэ.

Как только Оуян Цэ ушёл…

За соседним столиком один парень, опустив бокал, посмотрел на Ло Юня с ненавистью.

— Оуян, наконец-то, свалил!

— Мир тесен, щенок! Сегодня вечером я тебя уничтожу…


Если вам нравится «Мой WeChat — Врата в Дворец Дракона», добавьте его в свои закладки: () «Мой WeChat — Врата в Дворец Дракона» обновляется почти ежедневно.

http://tl.rulate.ru/book/119031/4989194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку