Готовый перевод God-level academic master: My knowledge is the sum of all my students’ knowledge! / Академический мастер уровня Бога: Мои знания - это сумма знаний всех моих учеников!: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чэнь — врач.

В свободное время он следит за последними событиями в медицинской области.

Сегодня, просматривая Интернет, его привлекла новость о Первом принадлежащем Университету Сучжоу госпитале.

«Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел первую в Китае полную цистэктомию с заменой мочевого пузыря на илеум с помощью роботизированного хирургического робота Да Винчи!»

С сильным любопытством Сюй Чэнь детально прочитал новость.

Лю Бин (псевдоним), 65-летний пациент, страдает от рака мочевого пузыря.

Он пришел в Первый принадлежащий Университету Сучжоу госпиталь для лечения.

После того как врачи составили подробный план операции, они решили использовать робот Да Винчи для лечения Лю Бина.

На операционном столе профессор Чэнь Юй, главный хирург, сначала сделал четыре небольшие дырки диаметром 1 см в животе Лю Бина.

Четыре механических руки робота Да Винчи вошли в брюшную полость через маленькие отверстия.

Чэнь Юй не появлялся перед операционным столом, а сидел за пультом управления в 5 метрах.

Он нажимал на педали, как на «сцепление» при вождении автомобиля, и помещал пальцы обеих рук на управляющие рычаги для управления.

На экране перед Чэнь Юем опухоли и другие органические ткани в теле пациента отображались в 3D, как это видно при открытых операциях.

Когда его пальцы немного двигались, тонкая роботизированная рука подчинялась и аккуратно выполняла действия в брюшной полости, заполненной крошечными кровеносными сосудами и нервными тканями, точно завершая удаление пораженной области и анастомоз.

В сравнении с человеческими руками, роботизированная рука робота Да Винчи более тонкая, обладает непревзойденной стабильностью и точностью, и может выполнять различные сложные и деликатные операции.

Кроме того, роботизированная рука длиннее и имеет больший диапазон движений, что упрощает удаление опухолей в более «замысловатых» местах.

В течение всей операции у пациента была очень небольшая кровопотеря.

Что касается пациента, то благодаря более четкому видению хирурга, операция проходила более точно и с минимальными травмами, поэтому внутренняя кровопотеря и послеоперационная боль значительно снизились, осложнения уменьшились, а срок госпитализации сократился.

С успешным завершением операции профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил первую в Китае полную цистэктомию с заменой мочевого пузыря на илеум с помощью роботизированного хирурга Да Винчи!

……

Прочитав эту новость, Сюй Чэнь был полон восхищения.

Он работает хирургом в Первом принадлежащем Медицинскому факультету Университета Орие, и у него есть определенное представление о роботе Да Винчи.

Он в настоящее время является самой передовой системой минимально инвазивной хирургии в мире.

Возьмем для примера традиционную панкреатическую резекцию опухоли. При обычной операции врачу необходимо открыть брюшную полость, углубиться к опухоли и точно удалить ее.

Кроме того, необходимо внимательно наблюдать, есть ли метастазы в лимфатических узлах, и «обследовать» каждую часть, чтобы удалить скрытую опухоль.

Это звучит просто.

Однако, поскольку поджелудочная железа «находится» позади брюшины и окружена желудком, двенадцатиперстной кишкой, селезенкой, печенью, аортой и нижней полой веной, то углубляться в брюшную полость становится крайне сложно.

Если это делать только с помощью зрения, это требует от хирурга внимательности и ловкости, а также больших усилий.

У пациентов остается, по меньшей мере, 30-сантиметровый шов, с сильным кровотечением и сильной болью, что серьезно сказывается на функции сердца и легких.

С помощью робота Да Винчи гибкая механическая рука может производить «чистку» вокруг опухоли.

Поскольку это минимально инвазивная операция, пациентам для восстановления и выписки из больницы требуется всего два или три дня.

Не преувеличивая, можно сказать, что с помощью робота Да Винчи врачи как тигры с крыльями!

Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя обладает выдающимися медицинскими навыками.

С помощью робота Да Винчи он еще более «подобен тигру с крыльями»!

Неудивительно, что профессор Чэнь Юй смог успешно провести сложную операцию в урологии — полную цистэктомию с заменой мочевого пузыря на илеум.

Насколько известно Сюй Чэню, Первый принадлежащий Медицинскому факультету Университета Чжэцзян, в котором он работает, ведет переговоры о введении в эксплуатацию робота Да Винчи.

Если ничего не будет мешать, в следующем месяце в больнице появится первый робот Да Винчи в провинции Чжэцзян!

……

Сюй Чэнь продолжил просматривать новости.

Заголовок новости был «Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел первую в мире роботизированную лапароскопическую панкреатодуоденэктомию в сочетании с трансабдоминальной передней резекцией рака прямой кишки!»

Ян Линь (псевдоним), 40-летний пациент, страдает от рака прямой кишки.

После его обращения в Первый принадлежащий Университету Сучжоу госпиталь был проведен полный КТ-сканирование брюшной полости, в результате которого обнаружились обструкция и расширение поджелудочной железы и желчных протоков, а место обструкции находилось в области головки двенадцатиперстной кишки.

При гастродуоденоскопии были обнаружены опухолевые образования в головке двенадцатиперстной кишки, а результаты патологического исследования показали «умеренно дифференцированную аденокарциному головки двенадцатиперстной кишки».

Частота встречаемости рака головки двенадцатиперстной кишки невысока, он составляет 1% от опухолей желудочно-кишечного тракта, и сочетание с раком прямой кишки наблюдается редко в мире.

Столкнувшись с этой сложной ситуацией, хирург профессор Чэнь Юй потратил 6 часов на проведение первой в мире» роботизированной лапароскопической панкреатодуоденэктомии в сочетании с трансабдоминальной передней резекцией рака прямой кишки» — крайне сложной операции с комбинированным удалением органов.

После операции пациент быстро пришел в сознание, его жизненные показатели были стабильными, и он благополучно вернулся в общую палату.

На первый день после операции пациент смог встать с постели и передвигаться.

Увидев эту новость, Сюй Чэнь был глубоко тронут.

Когда в будущем столкнется с пациентами с аналогичными заболеваниями, лучшим хирургическим методом будет «панкреатодуоденэктомия + радикальная резекция рака прямой кишки».

Однако традиционная открытая операция оказывает сильное воздействие. Длина хирургического разреза должна составлять примерно 30-40 см от мечевидного отростка до лобкового симфиза. Операционный шов большой, объем кровопотери значительный, высокая вероятность послеоперационных осложнений и медленное восстановление.

При использовании лапароскопической хирургии, панкреатико-jeunostomy и холедохо-кишечной анастомозы становятся сложными, времязатратными и могут привести к осложнениям, таким как анастомозный свищ.

Профессор Чэнь Юй использовал робот Да Винчи и сделал лишь 4-6 см разрез в животе, что позволило пациентам быстро восстановиться, продемонстрировав свои выдающиеся медицинские навыки.

……

Сюй Чэнь продолжил просматривать другие медицинские новости.

«Первый в провинции! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел пересадку почки с использованием робота Да Винчи!»

«Первый случай в провинции! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил минимально инвазивное удаление кисты общего желчного протока с помощью робота Да Винчи!»

«Первый случай в провинции! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя завершил аортокоронарное шунтирование с использованием робота Да Винчи с небольшим разрезом!»

……

«Первый случай в Китае! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил радикальную резекцию мегаколона с помощью робота Да Винчи!»

«Первый случай в Китае! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил однопортовую резекцию опухоли надпочечника с использованием робота Да Винчи!»

«Первый случай в Китае! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил частичную резекцию сегмента VI печени + холецистэктомию с помощью робота Да Винчи!»

……

«Первая в мире! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел роботизированную пересадку живой тонкой кишки!»

«Первый случай в мире! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел реконструкцию искусственным сосудом!»

«Первый случай в мире! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел оперативное фиксирование атлантоосевого суставного винта!»

«Первый случай в мире! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя выполнил однопортовую резекцию первого ребра с помощью робота Да Винчи!»

«Первый случай в мире! Профессор Чэнь Юй из Первого принадлежащего Университету Сучжоу госпиталя провел роботизированную минимально инвазивную хирургическую операцию на тораколюмбальном отделе позвоночника с использованием 3D-изображения в реальном времени во время операции!»

……

Увидев серию новостей о хирургии, лицо Сюй Чэня озарилось улыбкой.

Все эти сложные операции, ставшие первыми в Китае или в мире, были проведены профессором Чэнь Юем.

Исходя из этих операций, профессор Чэнь Юй — общий хирург.

Он мастер во всех областях хирургии, включая общую хирургию, хирургию печени и желчных путей, сердечно-сосудистую хирургию, урологию, сосудистую хирургию, ортопедию и нейрохирургию.

С помощью робота Да Винчи профессор Чэнь Юй выполнял одну сложную операцию за другой, а его медицинские навыки достигли вершин, как будто он достиг состояния совершенства.

Таким образом, Первый принадлежащий Университету Сучжоу госпиталь также стал известным в медицинском сообществе.

Если робот Да Винчи — это непревзойденный меч, то профессор Чэнь Юй — непревзойденный мечник, который может максимально использовать силу меча!

Скоро профессор Чэнь Юй обязательно станет лидером китайской медицины и внесет значительный вклад в национальную медицину.

http://tl.rulate.ru/book/118948/4788021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода