Читать The Girl Wants to be Murdered / Девушка хочет, чтобы её убили: Глава 1. ч.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Girl Wants to be Murdered / Девушка хочет, чтобы её убили: Глава 1. ч.1

Оглавление

* * *

Жизнь драгоценна. Люди рождаются с врождённым достоинством и ценностью как человеческие существа.

Почему?

Потому что жизнь... даётся лишь раз.

— Хэй... Елена, Испа, вы слишком медлительны! Быстрее!

— Юта. Ты слишком громко кричишь!

— Ребят, это ведь подземелье, верно? Если мы не будем осторожны, то можем пострадать.

Неизменная, непреложная истина. Богатые, старые пердуны и бедные в конце концов получают одинаковое обращение. Есть такая поговорка, не так ли? Авраам Линкольн смог сделать людей свободными, а Сэмюэл Кольт — сделать их равными.

К сожалению, в отличие от игр, в реальности нет такой вещи, как монета, которой вы могли бы обменять свою жизнь. Здесь не установлена функция, позволяющая вам автоматически возрождаться через тридцать секунд.

Переоценил ли Бог свои способности, когда создавал людей?

— Испа! Я всегда говорю, будь осторожна, каждый Божий день! Если ты будешь так себя вести, то никогда не добьёшься успеха! Правда, Елена?

— Угх... Юта! Я же говорила тебе, не забегай вперёд!

— ...На самом деле, вы все такие безрассудные...

Если бы вы могли вернуться к жизни после смерти, если бы каждый человек в мире мог возродиться с воспоминаниями о своих прошлых жизнях после смерти — что бы произошло?

В таком мире всё ещё существовали бы учителя, бормочущие пустые слова вроде «жизнь драгоценна» и «самоубийство — это просто бегство», просто чтобы заработать деньги, без всякой искренности?

Ни за что.

Возможно, есть люди, которые только потому, что они родились у несчастных родителей, прыгают со здания и сводят счёты с жизнью в возрасте, когда они учатся ходить.

Самоубийство, акт лишения себя жизни, может стать актом, который заслуживает уважения сам по себе.

Возможно, есть люди, которые с лёгкостью расстались бы со своей жизнью из-за отсутствия таланта, из-за того, что им не нравится их пол или раса, из-за того, что они не чувствуют привязанности к стране, в которой родились.

Как геймер, обнаруживший чит-код, разве он не покончил бы с собой и не пожелал бы новой жизни в тот момент, когда почувствовал бы себя немного неуютно в своей жизни?

Ну, проще говоря, поскольку я слишком долго говорил...

...Жизнь быстротечна, её легко потерять, и поэтому она ценна, потому что уникальна.

Я смотрю на двух детей, которые ушли далеко вперёд. Елена, с её тонким характером, следует за Ютой, который немного вспыльчив и нетерпелив.

Юта, брошенный родителями и отправленный в сиротский приют, влачит бедную сиротскую жизнь, мечтая разбогатеть.

Елена, которая всю жизнь находилась под влиянием окружающих и не могла должным образом выразить своё собственное мнение.

Дети, которые живут настоящей «жизнью», отличной от моей.

Несмотря на то, что двое детей немного грубоваты и у них есть недостатки прямо сейчас, мысли о том, как они столкнутся с трудностями и станут бриллиантами в будущем, заставляют даже эти недостатки казаться блеском необработанного драгоценного камня, заставляя моё сердце слегка трепетать. 

Насколько далеко смогут вырасти эти дети?

Как далеко они смогут зайти, не впадая в отчаяние перед лицом событий, с которыми им предстоит столкнуться в будущем?

— ~♬

Я напеваю что-то себе под нос, идя по их следу.

Я уже просчитал общий маршрут в подземелье. Как вы думаете, сколько раз я забирался в подобные подземелья и сколько раз я умирал? Я могу ориентироваться в этом примитивном подземелье с закрытыми глазами.

Где находятся сокровища.

Где находятся ловушки.

Как подземелье заманивает своими ловушками молодых, начинающих искателей приключений.

Я всё это знаю.

У меня есть опыт, несмотря на всё это время.

— ...Нашёл! Если мы только получим это, мы будем богаты!

— Ах... Н-нет... Давай подождём, пока не придёт Испа...

Похоже, они его уже нашли.

Кажется, двое детей направились к ловушке.

Хотя для меня это настоящее сокровище.

Всё же, я ожидал немного большего, но ничего не поделаешь.

В некотором смысле, это вполне естественно. Есть поговорка, что «опыт» — это просто название, которое мы даём «ошибкам», не так ли?

Для тех, кто ещё многого не испытал, то, что они зашли так далеко, похвально.

— Э-э-э... Испа. Юта сказал, что за этой дверью он нашёл сундук с сокровищами... — робко сообщает мне Елена.

Я бы предпочла услышать твоё мнение, а не чьё-то ещё.

— ...Нет. Это опасно.

— Почему?! Мы можем просто зайти и забрать его!

— Не может быть, чтобы сундук с сокровищами просто так стоял в таком месте. Нам нужно быть осторожнее...

Даже самая точно запрограммированная машина может выйти из строя, так как же люди, на которых сильное влияние оказывают эмоции, могут быть другими? Все совершают ошибки.

Преодоление этих ошибок и жизнь с твёрдым намерением никогда не повторять их вновь — это то, что мы называем ростом, не так ли?

Рост.

Да, я являюсь краеугольным камнем в развитии этих детей.

Я ценю ту драгоценную, благородную, незаменимую «единственную» жизнь, которой обладают эти дети.

По сравнению с моей собственной жизнью, которая стоит меньше, чем карандаш, лежащий на земле, не слишком ли щедрый обмен?

— Испа действительно!.. Не будь такой заботливой! Теперь мы настоящие искатели приключений! Не так ли, Елена?

— ...Это... Юта... Испа просто думает о нас...

Юта независим.

Это результат того, что его бросили родители? Ему крайне не нравится, когда о нём заботятся другие. Он даже создаёт проблемы, заявляя, что ненавидит директора приюта.

Он даже не пытается учиться на советах или поучениях, которые даются с добрыми намерениями. Из-за этого мне даже с трудом удалось уговорить его вступить в Гильдию.

http://tl.rulate.ru/book/118930/4796019

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку