× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Konoha: Naruto's Playground / Коноха: Игровая площадка Наруто: Том 3. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сразу за воротами Деревни скрытого листа приземлились две фигуры. Один из них был высоким, с копной белоснежных волос до середины спины, а второй - почти вдвое меньше первого, с ярко-золотистыми шипастыми локонами. Коротышка повернулся к своему собеседнику и быстрым движением руки, выпустив струйку дыма, вложил в его протянутую руку какой-то предмет. Приведя свою одежду в более приемлемый вид, он ухмыльнулся, коротко махнул рукой, а затем стремительно исчез. Тот, что был покрупнее, не спеша убрал предмет в карман, а затем вздохнул и потер морщинистый лоб в знак явного волнения. Вернув себе прежнюю невозмутимость, он проследовал через массивные ворота в Скрытую деревню листьев.

Камидзуки Изумо и Хаганэ Котэцу, два недавно получивших звание привратников Чуунина, даже не подозревали, насколько важными были эти события. Мало того, что им предстояло стать свидетелями самого масштабного «ненасильственного» переворота в их любимой деревне, так еще и Коноха станет гораздо интереснее для таких сплетников, как они. Оба узнали высокого шиноби: Джирайя из Саннинов был легендой во всем мире и предметом гордости для всех жителей Страны Огня. Когда могущественный ниндзя подошел к ним, они сразу же замерли в ожидании: на его лице расплылась улыбка, когда он окинул взглядом юных чуунинов.

«Привет, ребята, я только что вернулся. Не могли бы вы записать стажеров? Мне нужно срочно встретиться с Сарутоби-сенсеем».

Котэцу ударил Идзумо локтем в живот, чтобы его друг не дрожал в присутствии такой сильной фигуры.

«Х-ХАЙ! ДЖИРАЙЯ-САМА!»

Улыбка Джирайи стала еще шире, и Котэцу стало интересно, насколько далеко может растянуться его рот.

'Хех, они так нервничают, словно жаба на соленой воде!'

«Остынь, остынь! Я не кусаюсь!»

Идзумо слегка расслабился от легкомысленного тона, которым говорил шиноби. Вытащив из деревянной хижины, в которой сидела пара, лист с отчетом о регистрации, он поспешно взял со стола перо и принялся быстро записывать детали.

«Позвольте узнать, Джирайя-сама, кто был вашим спутником? И как прошла миссия?»

Джирайя кивнул в ответ на вопрос, его глаза стали серьезными, когда он взглянул на облака.

«Я доложу обо всем непосредственно « Третий», так что не беспокойтесь об этом. Парень, который был со мной, в безопасности; это был Узумаки Наруто».

Глаза обоих чуунинов расширились от шока.

«У-Узумаки вернулся?!»

Джирайя озадаченно посмотрел на Изумо. У молодого ниндзя были черные волосы средней длины, доходящие до шеи, одна сторона которых была откинута на правую сторону лица, полностью закрывая глаз. На нем была синяя бандана, похожая на хитай-атэ, которая, похоже, вошла в моду в эти дни.

«ДА, он вернулся. И мы должны услышать фейерверк вот-вот».

Сильный взрыв потряс землю, и без всякого предупреждения все бумажные листы просто поднялись в воздух, превратившись в самый большой бумажный шар, какой только можно было увидеть.

«Что за...»

Со всех концов деревни посыпались белые листы; не было пощажено ни одного, который бы свободно лежал снаружи, включая лист отчета, который держал в руке Изумо. С западной стороны неба появилась фигура, летящая на ветке дерева.

«Это он, да?»

Джирайя ухмыльнулся, заметив предвкушающий тон Котэцу. Черноволосый чуунин с повязкой, обмотанной вокруг головы и закрывающей нос, очень побледнел, потрясенно глядя на чудовище над головой. Они в оцепенении смотрели, как светловолосый десятилетний мальчик остановился рядом с бумажным шаром; он высыпал на него какой-то порошок, а затем выполнил несколько ручных печатей. Из его рта вырвалась небольшая струйка воды, пропитавшая бумагу насквозь, но это не надолго привлекло их внимание.

Сверху капает толстый слой радужного цвета, и, поняв, что сейчас произойдет, оба чуунина потрясенно вскрикнули.

«Он не...»

«Вообще-то, я думаю, что он сделает это!»

«Он не посмеет!»

Джирайя вспотел, глядя на перепалку между двумя друзьями. Они ведь знали, о ком говорят, не так ли?

Наруто отпустил бумажный шар, и листья, не попавшие в огромную сферу, полетели вниз, разбрасываемые ветром по всей деревне.

А потом он упал.

Джирайя начал смеяться, его глубокий, горловой смех только сильнее пугал привратников. Гама-Сеннин полез в карман и достал оттуда черную камеру, выглядевшую старой и потрепанной.

«Ну, ребята, увидимся позже. Я должен запечатлеть все это на пленку! После Деревни Скрытого Камня это тоже должно быть буйство! Сарутоби наверняка понравятся те фотографии Цучикаге после того, как Наруто покончил с ним!»

Элитный шиноби исчез из виду, мастерски применив Технику телесного мерцания. Изумо и Котэцу в недоумении посмотрели друг на друга.

«Он только что сказал «Цучикаге»?!»

Котэцу неуверенно кивнул.

Бросив взгляд на спускающийся шар судьбы, оба чуунина остановились и снова посмотрели друг на друга. Повернувшись, оба прыгнули обратно в каюту и спрятались под прилавком.

Они ни за что на свете не позволили бы этому шару поразить их! Они вздрогнули, услышав громкий детский голос, взметнувшийся в небо.

«Я БАААААААААААААААААК!»

XXXXXXX

Сарутоби просто смотрел.

Это все, что он мог сделать. Сначала его разбудил ранним утром бумажный ураган, кружащийся в небе, словно в центре Деревни возник невидимый и чрезвычайно локализованный циклон, затем вся башня Хокаге была разрисована мириадами красок, странно напомнивших ему Хатаке Какаши, а потом ученик сообщил ему, что изгой Конохи не только поставил Деревню Скрытого Облака на колени в лужах слез, но и опустошил новую Деревню Орочимару и вышел оттуда живым.

А теперь Джирайя говорит ему, что сын Минато по ошибке спас целую деревню.

http://tl.rulate.ru/book/118901/5153265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода