Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время проходит минуту за минутой, и вот уже 1 час — и не успел и глазом моргнуть.

За это время Энди наконец понял, что значит быть страстным. Куда бы он ни пошел, кто-то обязательно будет просить его научиться использовать чары Патронуса.

Сначала Энди еще терпеливо справлялся с этим, но вскоре его начали раздражать эти люди.

Сосредоточься, думая о счастливых воспоминаниях, и произнеси мантру...

В лучшем случае добавь жест с волшебной палочкой.

Очевидно, существует всего четыре шага, как говорил Че Зулу снова и снова, но эти маленькие волшебники постоянно спрашивали советы, словно не помнили, что им уже говорили.

Иногда Энди хотелось достать палочку и хорошенько ударить их.

В этот момент он особенно восхищался тем, как Снейп общается с людьми — потому что ни один маленький волшебник не осмеливался задавать ему вопросы.

Энди осознал. Если он хочет стать профессором, Снейп — это тот, с кого ему стоит брать пример.

Поскольку только заставив всех маленьких волшебников бояться себя, можно не беспокоиться о глупых вопросах.

Снейп мудр!

Но, увы, Энди сейчас просто студент.

Поэтому ему оставалось лишь скрываться.

В офисе директора, где находится Комната Требований, Энди за это время занимался копированием и чтением, а иногда заходил в зал практики для отработки заклинаний.

Когда волшебная книга, тетрадь и перо упали на пол вместе, Энди с облегчением вздохнул — наконец-то последняя книга была скопирована.

Копия из Офиса Директора… Официально завершена.

Опустив книгу, Энди положил тетрадь и перо в сумку с заклинанием Пространственного Увеличения, встал и слегка постучал по заднице. Он огляделся и затем, не раздумывая, вышел из Комнаты Требований.

Сегодня Хэллоуин, и украшение в замке практически не изменилось с прошлого года.

Коридоры наполнены тыквенными фонарями и летучими мышами, а духи появляются целыми группами. Пивз сегодня получил невероятные привилегии — он может пугать маленьких волшебников, приходящих и уходящих, без каких-либо последствий.

На пути к актовому залу Энди почувствовал аромат запеченной тыквы, разносившийся по замку, и его настроение заметно улучшилось.

Праздничная атмосфера в Хогвартсе ощущается на каждом шагу.

Вдруг —

Водяной шар угодил Энди прямо в голову.

Энди небрежно махнул рукой, и шар врезался в стену коридора с треском.

— Эй! Смотрите, кто это? Неужели это знаменитый Энди Коллинз?

Пивз явно не собирался так просто отпускать Энди. Он долго ждал его здесь.

— Посмотрим, как ты сможешь увернуться! — Пивз вылетел из тыквенного фонаря, держа в руках кучу водяных шаров.

Энди поднял брови, — Пивз, на твоем месте я бы не стал так поступать!

— Ты испугался? Коллинз, попробуй использовать свой Патронус, — бросил вызов Пивз.

С этими словами он подбросил водяной шар и собирался бросить его в Энди.

Энди быстро достал палочку, нацелил её на Пивза и использовал заклинание Замешательства.

Пивз остолбенел, и весь дух замер на месте.

— Отлично, Энди! — несколько проходивших мимо волшебников быстро подняли ему большой палец.

Они давно испытывали его терпение.

Энди поздоровался с ними, а затем вновь обратил внимание на Пивза.

Как известно, духи не могут касаться предметов.

Но Пивз, очевидно, — исключение.

Наконец подбросив Пивза, Энди планировал изучить структуру этого духа.

Он поднял палочку и направил её на Пивза.

— Коллинз, Пивз хотя бы приносит нам много радости, — раздался за спиной Энди старческий голос.

Какое совпадение.

— Добрый вечер, директор, — сказал Энди, убирая свою палочку.

Дамблдор взглянул на Пивза и просто махнул рукой. Пивз с свистом унесся, как сдувшийся шарик.

— Директор, мне кажется, Пивз немного отличается от других духов, — с любопытством спросил Энди.

Теперь, когда он встретил Дамблдора… лучше задать вопрос ему, чем самим пытаться разобраться.

Свои исследования могут не привести к результату, но спросить Дамблдора… точно получишь самый верный ответ.

— Да! Пивз не является духом.

Дамблдор откровенно сказал: — Пивз существует с самого начала Хогвартса. Он — нечто вроде духовной энергии, а не следа покойника...

Говоря это, Дамблдор взглянул на Энди и подмигнул, — Коллинз, ты, должно быть, хорошо знаешь принцип появления Пивза.

Энди немного удивился, — Эмоции студентов и магия замка объединились, чтобы породить Пивза?

Дамблдор пояснил: — Ученые в основном полагают, что Пивз является духом, рожденным из подсознательных действий… особенно подсознательных действий подавленных.

— На протяжении тысячелетий студенты Хогвартса испытывали значительное давление. Так и появился Пивз.

Энди пришел к осознанию. Когда студенты находятся под давлением, у них формируется мятежное настроение.

Однако из-за правил школы, дисциплины, профессоров и других факторов они не смеют сопротивляться этому давлению.

Так и родился Пивз.

Это очень похоже на принцип рождения Обскуруса.

Подавленный...

Увидев задумчивое выражение на лице Энди, Дамблдор улыбнулся и сказал: — Да, разум подавляет магию, и они постепенно сливаются, порождая новую магическую жизнь.

Энди спросил: — Директор, магия исходит от жизни?

— Можно сказать и так.

Редкий случай, когда Дамблдор не загадочен. Он сказал очень откровенно: — Коллинз, ты, должно быть, знаешь, что я изучал Обскурус в молодости... Магия исходит из жизни... Это чистейшая жизненная энергия.

Энди задумчиво кивнул.

Магия исходит от жизни, и как только духовная сила внедряется в магию, она эволюционирует из чистой 'жизненной энергии' в 'жизнь с мыслями'.

Основная суть всего, что существует в мире...

Первоначально это было лишь его собственное заключение, но слова Дамблдора окончательно его подтвердили.

В этот момент Энди полностью отказался от беломагического Обскуруса — даже если он и был очень мощным.

— Я понял! — сказал Энди.

Дамблдор улыбнулся и кивнул, — Пойдем, ужин в честь Хэллоуина вот-вот начнется.

По пути в актовый зал Энди продолжал спрашивать: — Директор, счастливые эмоции могут порождать Патронуса, а что насчет негативных эмоций?

Воображение Энди разгорелось.

Если бы он смог создать черномагическую версию своего Патронуса, это было бы три против одного.

— Положительные эмоции можно разделить на много типов, а счастье — лишь один из них... то же самое касается и негативных эмоций.

Дамблдор посмотрел на Энди и медленно сказал: — Если у тебя в сердце сильные убийственные намерения...

http://tl.rulate.ru/book/118804/4818836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода