× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hogwarts Blood Curse Martial Arts / Боевые искусства Хогвартса «Проклятие крови: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чен Бин внутренне недовольствовался вкусом владельца магазина, но старался не выдавать свои эмоции, так как на витрине была выставлена очень странная висячая декорация ко Дню святого Валентина, и время от времени жирные золотые ангелы разбрасывали конфеты.

Он и Кателина уже обошли все магазины, которые им были интересны, такие как Магический Магазин Шуток Зуко, Магазин ДеВос и Банса, Литературный Перо и т.д. Последняя остановка - это бар «Три метлы».

Что касается таких мест, как узкий и грязный пивной бар «Свинячья голова», почта, куда отправляются письма жителям, и платформа для поездов, которые проходят каждую учебную четверть, то об этом можно забыть.

Шумный дом, который считается самым заколдованным в Великобритании, недоступен снаружи, и был специально построен для Люпина, когда он учился в Хогвартсе, чтобы он мог превращаться там во время полнолуний. Оборотни держатся подальше от студентов.

Таким образом, хотя это место всегда было обязательной достопримечательностью для студентов, Чен Бин не испытывал интереса его посетить.

Они неспешно прогуливались, наслаждаясь уникальной атмосферой, вызывая зависть у проходящих мимо студентов.

Чен Бин - знаменитость в школе, его образ почти полностью позитивен. Лишь его бывшие сокомандники из репетиторского клуба знают о его истинной плохой стороне. На вид он молод, красив, многообещающий, хорош в магии и учебе, и, что самое главное, молод. Дау Дин является единственным наследником семьи Наама.

Однако Кателина также является известной личностью в школе. У неё и ум, и красота. Она два года подряд занимает первое место по успеваемости и активно участвует в внеурочных мероприятиях. Она включена в проекты, организованные профессором Наама, и её практические способности впечатляют старшеклассников. Она произвела фурор, победив всех шестиклассников на различных практических занятиях. Лишь некоторые семиклассники могут ей составить конкуренцию.

Такой выдающийся дуэт даже обсуждали в слухах о том, что они уже давно помолвлены, что заставляло студентов стесняться признаваться в любви. Кто знает, не вытащит ли их значимый другой палочку и не раздавит ли их за десять тысяч раз, или продолжат ли они встречаться в Хогвартсе?

По различным невыразимым причинам мужчина и женщина, очевидно, являются студентами и преподавателями, но это создает у людей ощущение, что они вполне могут быть вместе.

Когда они подошли к бару «Три метлы», Рон и Гермиона как раз расплачивались, и они столкнулись у двери.

— Мы вас долго искали, где вы были? — рявкнула Гермиона, её голос был строгим, а на глазах вот-вот появились слезы.

Рон стоял позади неё и жестами сходит с ума, выражая своей мимикой: — Эта девчонка сошла с ума. Она искала вас с самого начала. Я уже почти с ума схожу от её мучений.

Чен Бин и Кателина специально избегали её взгляда.

Сегодня у них свидание. Хотя они даже не держались за руки и всего лишь посидели в магазине сладостей, ощущалось, что процесс совершенно иной с или без «лампы»!

Поэтому они смешались с седьмым классом с самого начала и преднамеренно искали многолюдные места, чтобы найти свою Гермиону.

— Сегодня у нас свидание. Конечно, мы должны прогуляться по менее людным местам. Давай договоримся встретиться в следующий раз для шопинга вместе, — сказала Кателина с радостной улыбкой, заботливо протянув Гермионе платок. — Успокойся и остри ножом.

— Ты! Хм! — Гермиона оттолкнула платок, сердито топнув ногой, а затем рванула на улицу.

— Ах! Почему ты так с ней? — вздохнул Рон с съеденным горем, потом добавил правду. — Чем больше ты её избегал, тем больше она злилась на меня. Черт возьми, не знаю, послал ли мне Мерлин её, чтобы избить меня.

Чен Бин думал, что Рон быстро прозрел, но услышав вторую часть предложения, понял, что он всё еще мелкий ребенок. — Кейт и я в отношениях, и мы не хотим видеть Гермиону рядом с нами во время наши свидания. Ты понимаешь?

Когда Кателина это услышала, у неё на глазах скребло. Она старалась успокоиться и не смущаться перед друзьями Чена Бина.

Это был первый раз, когда Чен Бин объявил о своих отношениях друзьям, и было бы странно, если бы она не почувствовала эмоций. Гермиона Грейнджер всегда соперничала с ней, и её знания и внешность также не были плохими. Она встретила Чена Бина раньше, чем Кателина, и была также подлинной британкой. Как бы ни было тяжело её рождение, она всё равно была лучше той, кто терпел недостаток в еде. Магловское общество в Украине в десятки раз лучше.

Требования Кателины действительно весьма низкие, и у неё сильный комплекс неполноценности, но Чен Бин мыслит как тридцатишестилетний дядя, а его стремление к выживанию гораздо сильнее, чем у ребенка.

Когда его жена говорит, что её джинсы помяты, он должен ответить: «Ты похудела». Если у неё длинные ноги, как у Чжилин или её, он спросит: «Я не знаю, кто такая Чжилин». Если она говорит, что сломала его игровую лаптоп, должен уточнить, не поранилась ли она. Как же он может быть тем самым полушаром-подростком, о котором думает маленькая девочка?

Как только ты выбираешь девушку, никаких полумер. Это ответ души старика: У меня есть время болтать с кем-то еще? Опять переписываться, снова ходить на свидания во время ужина, снова ссориться и мириться и снова ссориться и мириться, далее болтать по телефону до рассвета, готовить сюрпризы на каждый праздник и находить самые лучшие места, чтобы сфотографироваться с второй половинкой в толпе в каждый праздник. Моё тело уже не силово силен, да?

Как только сделаешь выбор, следуй за ним и не жалея о выбранном. Это опыт, который мужчины суммировали — если у тебя будет сожаление и найдешь другого, ты будешь сожалеть еще больше!

Чен Бин отвел Кателину к столику и сел, но заметил, что Рон тоже позади.

— Разве ты не собираешься её утешить? — Чен Бин затем заказал бокал красного вина и заботливо заказал бокал медово-лимонного сока для Кателины.

— Ты не собираешься, так зачем мне лезть и дразнить её? — Рон поднял руку и заказал масло.

— Не понимаю, то ли ты умный, то ли глупый. Легче обеим сторонам развить хорошее впечатление, вызывая её сейчас и утешая. Разве тебя не интересует она? — Чен Бин покачал винным бокалом, словно давая совет.

— У меня тоже есть репутация, чтобы быть самоосознающим. Я бы не удивился, если бы она влюбилась в тебя, или Гарри, или даже Перси. Но она влюбится в меня лишь по вине Мерлина. Чёрт возьми!

— Пф-ф-ф! — Чаша красного вина вылетела, но Рон успел увернуться.

— Не вешай нос. У меня нет ни родословной, ни внешности, средние оценки, средняя магия и много недостатков. Просто повезло, что я сдружился с Гарри, Гермионой и тобой. Ты ещё хочешь девушку? Подожди, пока она не устанет от игр со мной и не пожмет меня снова?

Чен Бин достал свою палочку и пошутил: — Кто ты такой? Почему ты использовал зелье трансфигурации, чтобы притвориться Роном?

Чен Бин действительно чувствовал, что у него сломалась картинка мира. Как Рон, такой самоосознанный, может бросить свою девушку, с которой он устал целоваться, а затем превратиться в маменькиного сынка, который женится на белокостной демонице и станет на вершине своей жизни?

— Хватит, Фред и Джордж разбудили меня, ругая, — сказал Рон, оттолкнув палочку Чена Бина своим бокалом пива. — У меня сейчас нет ничего. С кем я говорю, она всё еще слишком юна. После выпуска наши отношения не могут привести ни к чему хорошему. После того, как я начну работать в обществе, у моей девушки будет сравнение с мужчинами-коллегами. Гораздо лучше заранее продумать все шаги на будущее. Как только я получу хороший доход, не поздно будет завести девушку. Я попросту не смогу справиться с такой сильной девушкой, как Гермиона. Влюбиться в неё — настоящее несчастье. Лишь тот, кто силен, как ты, может её укротить... Кателина, не смотри на меня так, это всего лишь метафора.

Кателина убрала свои убийственные намерения и вновь превратилась в покорную овечку прежде чем Чен Бин повернется, с большими водянистыми глазами, полными сладости и нежности.

— Ты никогда не слышал, как смелые люди смеются и как плодородна земля? — Чен Бин на самом деле немного боялся Гермиону. Она говорила, что хочет соперничать с Кейт за своего парня, но на самом деле лишь хотела общаться с ним, как с другом; она говорила, что считает его лишь другом, но слезы в её глазах были такими же, как и у Кейт, когда она влюблена.

Поэтому Чен Бин всё же подбадривал Рона. — Сражайся с небесами, радость нестерпима; сражайся с землёй, радость нестерпима; сражайся с людьми, радость нестерпима. Если ты не сможешь сражаться, как же ты сможешь сложить небеса? Ты желаешь, чтобы я спел песню любви, чтобы завоевать её? Ты собираешься меня подбадривать?

— Хватит нести чушь и думать о том, как быть с Гермионой? Наша маленькая группа из пяти человек, вероятно, распадётся, потому что ты внезапно объявил о своих отношениях. — Слова Рона напугали Чена Бина так, что он забыл о самом важном — о главной миссии, чтобы убить Волдеморта.

Без маленькой няньки Гермионы, как же Гарри и Мальчик-Уизли выполнит наследие Лао Дэна? Черт побери! Лао Дэн ещё не мертв.

Чен Бин не мог найти способ спасти сюжет, потирая лоб, сказал: — Нельзя заставлять эмоции. Сейчас! Не говори, что я не предупреждал тебя. Самое важное в жизни — быть счастливым. Ты голоден? Я приготовлю тебе миску лапши.

— Ты должен думать о том, как сделать Гермиону счастливой после того, как съешь эту миску куриных лапшей, — Рон проигнорировал все мудрые слова, бросил взгляд на Чена Бина с заботой, затем расплатился и ушёл.

— Кейт, — голос Чена Бина звучал несколько грустно, что напугало её, и она нервно спросила: — В чём дело?

— Ты думаешь, что наша любовь приведёт к концу Европы?

— ... У тебя что, жар?

Чен Бин отстранил Кейт от своего лба, покачал головой и с улыбкой сказал: — Я надеюсь, что это не так, давай уйдём.

Увидев кривую улыбку Чена Бина перед уходом, Кателина почувствовала плохое предчувствие и сразу подумала, что он мог быть мощным пророком. Может, она предсказала, что отказ от Гермионы Грейнджер вызовет мировую войну?

Кто был бы так злым из-за маленькой девочки?

Все возвращались в замок и дарили Гарри множество сувениров во время ужина, включая кучу конфет от Чена Бина.

Снова сидя за столом учителей, Чен Бин всё еще время от времени смущённо поглядывал на Гермиону. Дело не в том, что он был неуверен, а в том, что у него не было опыта, чтобы злиться на Лоли.

В своей прошлой жизни он был полностью опекаем отцом Чен Вэйго, который был очень феодальным в душе и немного мужской. Поэтому его предвзятость до подросткового возраста имела некоторые малые недостатки, такие как недостаток понимания женской психологии, феодальная и мужественная мысль в глубине души, заполнившаяся уважением глухим и слишком усердное внимание на изучении боевых искусств и учёбе.

Сумма этих мелких проблем привела к тому, что, хотя он не был плох в внешности и имел отличные академические успехи, он никогда не имел любовных отношений в годы учёбы.

Да, он никогда не разговаривал о любви.

Тогда он считал, что сражаться за любовь до смерти в фильмах и телесериалах — это глупо, и что уговаривать разгневанных женщин — это вносит дополнительные хлопоты, поэтому к нему постоянно подходили девушки, и он воспринимал их как подружек: переписывал, занимался и играл. Да, приходится уговаривать, нужно ссориться, мириться, нужно идти на шопинг, нужно ночью разговаривать по телефону. Какому другу это будет так важно?

http://tl.rulate.ru/book/118799/4780326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода