Малфой, который, к сожалению, также был избавлен от похода в Общую комнату из-за своего положения рядом с Асторией, заговорил неубедительно уверенным голосом.
«Тебе здесь не место», - сказал Малфой, изо всех сил стараясь смотреть в нос тому, кто выше его.
«И тебе тоже», - негромко произнес Поттер, направив палочку на мальчика. «Я предлагаю тебе оставить взаимодействие с остальными членами твоего дома чисто вербальным и воздержаться от издевательств над другими. Ты не будешь поднимать на них руки».
Ей бы точно не хотелось оказаться на конце его палочки, ведь всего несколько месяцев назад он выиграл Турнир Трёх Волшебников. Он даже не был близок к этому, хотя слухи вокруг событий финального задания продолжали ходить.
Бросив презрительный взгляд, Малфой крутанулся на ногах и направился вверх по лестнице, не обращая внимания на состояние своих соседей по дому. Они все еще были разбросаны перед окном, и Дафна была уверена, что по крайней мере один или двое из них ударились об него. Не то чтобы она испытывала какую-то симпатию к этим грубиянам.
В такие моменты она снова задавалась вопросом, как так сложилась ее жизнь. Почему ее поместили в Слизерин, дом, настолько не соответствующий чертам характера, что Распределяющая шляпа поместила в него человека, было для нее загадкой.
Поттер повернулся к ней, не обращая внимания на сестру, которая тоже поднималась по лестнице, не глядя в ее сторону. Он предложил ей руку.
После недолгого раздумья она приняла ее, поморщившись, когда встала.
Его палочка была направлена на нее, и Дафна замерла, увидев ее.
«Расслабься», - пробормотал он. «Повернись».
Она повиновалась, напряглась и задрожала, когда почувствовала, как его палочка легонько провела по ее лопаткам. Мгновение спустя боль утихла.
Повернувшись, она встретила его взгляд.
«Спасибо», - пролепетала она.
Он лишь кивнул, жестом показывая, чтобы она поднималась по лестнице в сторону женских общежитий. Заставив свои ноги двигаться, она сделала это, бросив на него последний взгляд.
Он уже отвернулся и шел к тому месту, где все еще лежали Нотт и остальные.
Войдя в свою комнату, Дафна потеряла дар речи. Она была рада, что Слизерину достались отдельные комнаты, а не общие общежития, потому что она была не в том состоянии, чтобы разговаривать с кем-то еще.
Опустившись на кровать, она медленно позволила страху вытечь из нее. Оставалось надеяться, что они не захотят возмездия, а если и захотят, то не от нее. Если они захотят, то смогут поиздеваться над Поттером, лишь бы оставили ее в покое. Она не была уверена, как долго еще сможет это делать. Оставалось надеяться, что до ее отца не дойдут слухи.
На следующий день Дафна не сводила с себя глаз. Казалось, что ей некуда терять фокус внимания, опасаясь очередной стычки или совы с письмом, от которого у нее замирает сердце. Что еще хуже, Трейси с раннего утра находилась в больничном крыле с сильной простудой, которая выходила за рамки Зельеварений. Она долго расспрашивала Дафну об этом инциденте, когда навещала ее, и хотя Дафна не хотела, но все же пересказала ей все, хотя бы из сочувствия.
Они были довольно близки, но, как и большинство Слизеринов, в основном держались особняком. Но не так, как она. Дафна знала, что она была одним из самых больших изгоев в Слизерине, как минимум.
Она поклялась в скором времени снова навестить Трейси и сделать ей несколько замечаний. Хотя для большинства людей наличие только одного друга было бы ужасно, Дафна была постоянно благодарна Трейси. Ей было интересно, с кем дружит Поттер. Он дрейфовал вокруг, как призрак, по большей части невидимый, но появляющийся всякий раз, когда этого требовала ситуация.
Часть ее была рада, что Поттера нигде не видно. Она могла постоять за себя. Ее минутная слабость не должна была повториться, и она знала, что ее наказание будет вдвойне хуже, если отец узнает об этом. Преодоление трудностей сделает ее только сильнее, и она обязательно восстановит свою репутацию после Хогвартса. Это заставит ее отца пожалеть о том, что он когда-либо настраивал ее сестру против нее.
Дафна заняла место в библиотеке, в самом углу, чтобы иметь возможность наблюдать за окружающей обстановкой во время выполнения домашнего задания. Опустившись в плюшевое кресло, она вытянула обтянутые чулками ноги и положила на них книгу, поправляя при этом ткань юбки.
Часы проходили легко, когда Дафна наконец-то смогла немного ослабить бдительность. Как раз когда она дошла до конца заданного чтения, ее внимание привлекла вспышка черного цвета.
Она схватила свою палочку с того места, где она лежала рядом с ней, и трясущимися руками протянула ее. Сквозь книжные полки она увидела маленькую черную фигурку, грациозно передвигающуюся по земле, и вздохнула с облегчением.
Для Дафны это животное было довольно частым явлением в замке: она часто видела маленькую кошку, рыскающую по темным частям коридоров или притаившуюся в малоизвестных местах. Это было милое маленькое существо с ярко-зелеными глазами и гладким черным мехом. Она спрашивала о нем у других, но мало кто был в курсе его очевидных приключений и не знал, кому принадлежит кошка.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/118783/4765885
Готово:
Использование:
