× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Battle Through The Heavens : I Am The Thunder Emperor / Битва В Небесах: Я — Император Грома: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53: «Усмирение соперника.»

Представив Сюэ Ни членам семьи Сяо, они недолго поболтали и направились вглубь лагеря.

Подойдя к большому зеленому шатру, группа заметила в его прохладной тени десяток юношей и девушек. Те разбились на небольшие группки и увлеченно беседовали. Судя по их непринужденному виду, они, как и Сюэ Ни, уже были студентами Академии Канан.

Снаружи, под палящим солнцем, прямо на земле сидели еще около двадцати молодых людей. Несмотря на то что от жары пот катился по их лицам градом, в их облике сквозила скованность и почтение. Похоже, это были новобранцы, только что прошедшие предварительный отбор.

Несколько болтавших в шатре девушек вдруг подняли головы и, завидев приближающуюся Сяо Юй, радостно вскрикнули. Стайка девиц со смехом окружила ее, подняв невообразимый щебет.

Скользнув взглядом по лицам молодых и симпатичных студенток, Мо Юй отметил их искреннюю радость. Похоже, Сяо Юй пользовалась в академии немалой популярностью.

Перед лицом этого цветника, заполнившего весь шатер, кровь Мо Юя невольно забурлила, а в глубине зрачков на миг вспыхнул алый огонек.

К счастью, юноша не был наивным новичком, чьи мысли заняты только женскими прелестями, поэтому мимолетное желание было быстро подавлено.

— Хи-хи, какая прелестная крошка, — раздалось в толпе. Внимание девушек переключилось на Сюнь-эр и Сяо Мэй. Неудивительно, что выдающаяся внешность обеих вызвала у студенток волну восхищения.

Затем их взгляды медленно переместились на стоящего рядом Мо Юя. Что касается Сяо Яня и Сяо Нина, то один выглядел слишком зрелым и опытным, а другой был просто довольно симпатичным, но ни один из них не обладал тем уникальным притягательным обаянием, которое исходило от Мо Юя.

— Ой, какой красавчик! Юй-эр, это и есть твой жених? Колись, ты его уже «попробовала»? — Хихикнула одна из них.

Услышав, как эти девицы прямо в лицо задают столь бесцеремонные вопросы, даже стойкий Мо Юй не удержался – уголок его губ едва заметно дернулся.

Сяо Янь, Сюнь-эр и остальные тоже заметно смутились. Столь фривольные темы оказались тяжелым испытанием для юношей и девушек, еще не искушенных в мирских делах.

— Прекратите нести чепуху! — Вскрикнула Сяо Юй. Ее хорошенькое лицо мгновенно залилось румянцем, и она поспешила закрыть рот особо говорливым подругам.

— Сяо Юй… Давно не виделись. — Среди всеобщего веселья внезапно раздался мужской голос.

Все обернулись на звук. Позади стоял молодой человек в серовато-белых одеждах с сияющей улыбкой на лице.

Смущение на щеках Сяо Юй медленно угасло. Она обернулась и привычным жестом взяла Мо Юя под руку. Мазнув взглядом по юноше, она сухо бросила:

— А, Ло Бу. Давно не виделись.

— Ха-ха, — кивнул тот, кого назвали Ло Бу. Его взгляд как бы невзначай упал на их сцепленные руки, и в глубине зрачков промелькнула тщательно скрываемая ярость и холод.

— Это те самые люди, которых ты привела? — Спросил он, подходя ближе с натянутой улыбкой.

— Угу, — небрежно кивнула Сяо Юй и, вновь представив Мо Юя и остальных, добавила:

— Я привела их на вступительный тест.

— О, вот как, — улыбнулся Ло Бу. — Раз их привела ты, Сяо Юй, то тест не нужен. Я тебе доверяю. К тому же за те несколько дней, что я провел в городе Утань, я повсюду слышал новости о Двух Драконах семьи Сяо. Полагаю, тот, кого ты держишь под руку – это твой жених, Мо Юй, один из Двух Драконов?

Договорив, Ло Бу уставился на Мо Юя, и в его глазах блеснула холодная сталь.

Глядя на эту сцену, Мо Юй сразу всё понял. Те «неприятности», о которых упоминала Сяо Юй – это и есть Ло Бу, её назойливый ухажер.

В глазах Мо Юя тоже промелькнул холод. То, что Сяо Юй вызывает восхищение – нормально, ведь прекрасная дева всегда притягивает взоры. Но этот парень явно не понимал слова «нет», и это начинало раздражать.

Крепко прижав Сяо Юй к себе, Мо Юй, не обращая внимания на мягкость её тела, спокойно посмотрел на соперника:

— Я и есть жених Юй-эр, Мо Юй. Есть какие-то наставления?

От внезапного объятия сердце Сяо Юй дрогнуло. Ощутив тепло груди юноши и услышав его уверенное заявление, она почувствовала, как в душе разливается сладость, подобная меду.

Видя, как Мо Юй в открытую обнимает Сяо Юй на глазах у всех, Ло Бу больше не мог удерживать свою фальшивую улыбку.

Во внешней академии Канан все знали, что он неустанно добивается расположения Сяо Юй.

Хотя девушка постоянно ему отказывала, Ло Бу верил, что настойчивость и искренность в конце концов растопят её сердце. Но кто же знал, что на пути возникнет какой-то Мо Юй?

Ло Бу слышал о достижениях Мо Юя – Алхимик первого ранга, победивший Бойца шести звезд. Это впечатляло, но Ло Бу не придавал этому особого значения.

Алхимики, конечно, благородны, но Ло Бу благодаря своему происхождению видел их немало, так что первый ранг его не пугал.

Боевая мощь алхимиков на этом этапе обычно невелика. Из-за чрезмерного употребления пилюль их Доу-ци часто бывает рыхлой, а реальная сила не соответствует рангу.

Сам Ло Бу был всего лишь Бойцом четырех звезд, но благодаря отточенным техникам и глубокому фундаменту он не пасовал даже перед обычным Бойцом шести звезд.

К тому же он не видел того боя лично и подозревал, что Мо Юй просто использовал семейную стражу, чтобы избить того алхимика толпой, а потом присвоил славу себе.

Размышляя в таком ключе, Ло Бу посмотрел на Мо Юя с недобрым огоньком в глазах:

— О наставлениях речи нет, просто я слышал, что молодой господин Мо Юй весьма знаменит в городе Утань. Если вы поступите в Академию Канан, то станете моим младшим соучеником. Интересно, могу ли я, как старший, провести с младшим Мо Юем небольшой спарринг?

Члены семьи Сяо и студентки нахмурились. Этот парень совсем обезумел, раз решил устроить сцену из-за ревности в такой обстановке.

Хотя они и слышали о силе жениха Сяо Юй, его слава гремела лишь в маленьком городке Утань. В Академии Канан такие таланты встречались на каждом шагу – каждый здесь когда-то был первым в своем родном городе.

Но лишь попав в академию, понимаешь: настоящий талант – это тот, кто прошел через горнило постоянных битв и испытаний.

Девушки уже хотели осадить Ло Бу, ведь для будущего старшего соученика такое поведение было чересчур вызывающим.

Но не успели они открыть рот, как юноша медленно отпустил талию Сяо Юй и спокойно произнес:

— Раз уж вы так просите, то давайте сразимся.

Если этот тип не желает отступаться, значит, его нужно просто вбить в землю.

Студентки Академии Канан изумленно замерли.

Они уже собирались посоветовать Сяо Юй остановить его, но увидели, что и сама Сяо Юй, и все остальные члены её семьи замерли в ожидании, словно готовясь к просмотру захватывающего зрелища…

(Конец главы)

⭐ Понравилась история?

Вы можете поставить лайки и поддержать перевод своей высокой оценкой! Ваша поддержка помогает мне выпускать главы быстрее и браться за новые проекты. Спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/118752/5042621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода