Готовый перевод Battle Through The Heavens : I Am The Thunder Emperor / Битва В Небесах: Я — Император Грома: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15: «Конец аукциона.»

Как только прозвучали слова о технике движения Мистического ранга, в зале воцарилась гробовая тишина.

По сравнению с недавним Эликсиром Основания, весть о технике Мистического ранга произвела куда более мощный эффект. Снадобья, какими бы ценными они ни были, приносили лишь временную пользу. Именно поэтому в прошлой жизни Мо Юя высокоранговые кузнецы ценились даже больше алхимиков. Ведь божественное оружие могло служить воину всю жизнь, в то время как эликсир решал лишь сиюминутные задачи.

Техника же, подобно острому клинку, оставалась с владельцем навсегда и даже могла передаваться потомкам. С этой точки зрения высокоуровневые техники сводили людей с ума куда сильнее таблеток.

Между двумя Бойцами одного уровня победителем неизменно выходил тот, кто владел лучшей техникой. Жизнь – самое ценное, что есть у воина, а техники движения были редчайшими среди всех видов искусств.

«В мире боевых искусств скорость решает всё» – эта истина была справедлива и для Континента Доу-ци. Обладая хорошей техникой движения, можно не только задавать ритм сражения, но и всегда иметь путь к отступлению. В конце концов, если не можешь победить – можно просто сбежать!

Проиграть не стыдно, куда прискорбнее лишиться жизни. Осознав это, люди в зале начали приходить в себя. Сотни жадных взглядов приковались к черному свитку на сцене, и даже очаровательная Яфэй на миг оказалась забыта.

… — Господа, этот свиток был передан аукциону Миттель одним господином. Его происхождение совершенно законно и не повлечет за собой никаких проблем, так что вы можете торговаться со спокойной душой, — пропела Яфэй, бережно держа свиток в руках.

— Госпожа Яфэй, скорее назовите цену! — Нетерпеливо выкрикнули из зала.

Сохраняя на лице обольстительную улыбку, она ответила:

— Начальная цена «Девяти Вспышек Блуждающего Дракона» – шестьдесят тысяч золотых монет!

Сумма была столь внушительной, что в зале снова стало тихо. Очевидно, большинству присутствующих такая покупка была не по карману.

В своем глухом углу Мо Юй удовлетворенно кивнул. Обычная техника Мистического ранга стоила около пятидесяти тысяч, а для техники движения цена в шестьдесят тысяч была вполне оправданной. К тому же это аукцион – раз стартовая цена так высока, итоговый результат его точно не разочарует.

Он невольно улыбнулся. Хотя деньги его не слишком заботили, выручить побольше золота лишним не будет.

Главы трех великих семей в первом ряду помрачнели. На мгновение воцарилась напряженная пауза. Но Яфэй ничуть не смутилась. Она прекрасно знала силу притяжения подобных вещей – ради них некоторые были готовы разориться до нитки.

Как она и ожидала, затишье длилось недолго. Первым подал голос лысеющий мужчина средних лет:

— Семьдесят тысяч!

Мо Юй узнал его по голосу – это был Гэли, оружейный магнат города Утань, с которым он недавно вел дела.

— Семьдесят пять! — Тут же отозвался старик в желтых одеждах. Это был крупный торговец лекарствами, владевший несколькими лавками в городе.

Гэли злобно зыркнул на конкурента и выкрикнул:

— Восемьдесят тысяч!

Выкрики посыпались один за другим. Техника движения Мистического ранга стоила того, чтобы поставить на кон всё имущество.

— Сто тысяч!

Когда ставки стали расти осторожнее, наконец подал голос Цзяле Би, глава клана Цзяле. Следом за ним два других лидера прибавили еще по десять тысяч. В мгновение ока цена взлетела до ста двадцати тысяч золотых!

Такая цифра отпугнула большинство претендентов. Техника техникой, но на пустой желудок не повоюешь. Оружейник Гэли побледнел, но, стиснув зубы, дрожащим голосом выдавил:

— Сто пятьдесят тысяч!

Было видно, что эта сумма далась ему нелегко. Однако, к всеобщему удивлению, главы трех семей больше не проронили ни слова, явно выходя из борьбы.

Многие недоуменно переглянулись. Сто пятьдесят тысяч – сумма немалая, но для великих кланов она не была запредельной. Лишь Яфэй на сцене, кажется, что-то понимала. С улыбкой она трижды ударила молоточком:

— Поздравляю господина Гэли с приобретением техники «Девять Вспышек Блуждающего Дракона»!

Тот и сам опешил, глядя на молчаливых лидеров кланов, но затем его захлестнул восторг. Пусть сто пятьдесят тысяч – огромные деньги, но для монополиста оружейного рынка это была приемлемая цена.

— А теперь… финальный лот нашего аукциона! — Яфэй вновь взмахнула рукой. Свет погас, и на сцене под лучом лампы появился серебряный поднос с древним лазурным свитком, который таинственно мерцал в полумраке.

— Метод развития высшего Мистического ранга: «Заклятие Ветряного Вихря»!

Только сейчас толпа осознала, почему главы семей так легко отступили. Они берегли силы для решающего удара. Техника движения была редкостью, но «Заклятие Ветряного Вихря» высшего Мистического ранга ценилось куда больше! Лица трех патриархов в первом ряду буквально просияли, как у женихов, впервые увидевших своих невест в брачную ночь.

Мо Юю же стало скучно. Методы развития Мистического ранга его совершенно не интересовали. Пятнадцать тысяч за «Девять Вспышек» плюс Камень Гор и Рек – улов и так был богатым. Он с любопытством наблюдал за потасовкой кланов.

В итоге Цзяле Би оказался самым решительным. После того как Сяо Чжань намеренно взвинтил цену, тот выкупил свиток за баснословные пятьсот пятьдесят тысяч золотых.

На этом фоне его сто пятьдесят тысяч выглядели скромно, но Мо Юй не расстроился. Он медленно поднялся и направился к выходу.

— Пора забрать деньги и товар. Как только стану Бойцом, придет время покинуть Утань и увидеть большой мир, — негромко пробормотал он, выходя за дверь.

(Конец главы)

⭐ Понравилась история?

Вы можете поставить лайки и поддержать перевод своей высокой оценкой! Ваша поддержка помогает мне выпускать главы быстрее и браться за новые проекты. Спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/118752/5042583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода