------------ 29 января 1996 годаТропический бар «У Сунга »За пределами лагеря [секретно]База армии США [секретно]Южная Корея------------ Джеймс Л. стоял на месте, совершенно потеряв дар речи.Какое чудо!Впервые полковник Джей действительно сделал что-то, чтобы поднять настроение солдатам.У этого человека была репутация абсолютного солдафона, постоянно поддерживающего военную дисциплину.Полковник получил несколько ярких прозвищ, таких как «Царь Давид», «Джей-варвар» и «Дэйви - владелец блокировки».
Однако даже полковник не мог отрицать, что Суперкубок - это американская традиция.Когда вы пытаетесь поддержать боевой дух на другом конце света, вам необходимо обеспечить достаточное количество напоминаний о доме, чтобы ваши люди оставались в здравом уме.Футбол был популярен среди мужчин на его базе; Джеймс был неплохим ресивером.Поэтому было вполне естественно, что полковник разрешил им смотреть игру по ночам.
Игра началась около двенадцати часов назад, примерно в 08:30 по местному времени.Поскольку доступ к Интернету и телефонам в подразделении был ограничен, Джеймс понятия не имел, кто победил.Спекуляции шли полным ходом, но полковник все хорошо спланировал.В результате все были совершенно ошеломлены, когда полковник созвал их на совещание и сообщил, что сегодня вечером они будут смотреть запись игры.
Сейчас было 21:00, и бар «Тропик Санг» был переполнен.Повсюду были мужчины в форме.Мистер Сунг был там же и подавал пиво до перерыва.Несколько женщин мисс Хао тоже были там, на случай если кто-то из мужчин захочет отпраздновать победу... или отвлечься от поражения.Мисс Хао знала, что всем нравятся мужчины в форме.Обычно полковник не позволял своим подчиненным наслаждаться «товарищеским общением» во время службы.Однако на одну ночь он решил, что позволит всем отпраздновать.
Бар был заполнен попугаями, макаками и другими тропическими птицами.Некоторые свободно летали по залу, иногда садясь на плечи посетителей.Другие сидели в клетках.Чтобы птицы не могли сбежать, здание было оборудовано виртуальным шлюзом - парой дверей, из которых одновременно могла быть открыта только одна.Судя по всему, хозяин заведения, мистер Сунг, был любителем необычной живой природы и собрал приличную коллекцию тропических птиц и зверей.
Джеймс уже обманул Эрика, заставив его поставить 50 долларов на «Сталеваров».Было совершенно очевидно, что победят «Ковбои» - это признавал даже Лас-Вегас.Однако Эрик был родом из Питтсбурга и не хотел признавать поражение.Джеймс вспомнил, как улыбался, пожимая Эрику руку после пари.Он знал, что будет улыбаться еще больше, когда Эрик передаст ему 50 долларов.
Он подозвал бармена и попросил местного микропива.У Сунга на полке стояло несколько местных сортов, он выбрал один наугад и протянул ему.В отличие от многих людей, обслуживающих солдат в барах, бармен говорил на приличном английском.Он говорил с небольшим акцентом, но могло быть и хуже.
Джеймс не мог понять, насколько ему позволено расслабиться.Полковник был здесь, сидел сзади.Он выглядел абсолютно трезвым.Вероятно, это накладывало определенные ограничения на действия Джеймса: он должен был оставаться в форме (не то чтобы ему не хотелось демонстрировать форму, чтобы привлечь девушек) и не делать ничего такого, о чем он мог бы пожалеть, когда полковник вернется к прежнему образу жизни на следующее утро.
Толпа зашумела, когда полковник полез в свой атташе-кейс и извлек оттуда драгоценную кассету.Улыбаясь - Джеймс даже не подозревал, что полковник умеет улыбаться, - он вручил кассету мистеру Сонгу.Мистер Сон поклонился в знак признательности и направился к видеомагнитофону.
Запись началась со знамени «Звезды», первые ноты которого заглушались полупьяными солдатами, вскакивающими на ноги и отдающими честь.Прошли первые несколько рекламных роликов, и началась игра.
Джеймса заинтересовали и реклама, и игра.Конечно, ему придется следить за игрой, ведь на нее поставлено 50 долларов.Однако реклама послужила хорошей передышкой для юмора.Некоторые ролики были действительно смешными.В других звучали известные джинглы и темы, что позволяло всем мужчинам присоединиться к ним.
«Мы говорим о «Будвайзере»...»
Джеймс подумывал о том, чтобы присоединиться.Однако ему пришлось потратить время на то, чтобы заткнуть уши.Люди, записавшие рекламу, умели петь.А вот 200 пьяных мужчин - нет.Еще хуже было то, что они не умели петь в такт.Краем глаза он заметил полковника, и его позабавило, что тот тоже морщится и затыкает уши пальцами.Очевидно, в лысой голове полковника было больше мозгов, чем Джеймс ожидал.
В середине второй четверти он увидел рекламу продукта, которого никогда раньше не видел.Blast Cola?Что за чертова кола?Надо будет попробовать, когда вернется домой.Он сомневался, что во всем мире подают Blast Cola.
В рекламе Blast Cola показывали горячую парочку, путешествующую по всему миру и пьющую Blast везде, где бы они ни были.Джеймс переспал бы с этой девушкой в одно мгновение.Судя по реакции других мужчин в комнате, он был не одинок.Несколько человек громко закричали, но их крики были быстро заглушены покорным, но строгим взглядом полковника.
В перерыве к бару устремились люди, прося «Бласт-колу».Бедный Сонг, подумал Джеймс.Джеймс наблюдал, как бармен пытался объяснить, что никогда не слышал об этой коле и поэтому не может ее предложить.Несколько человек громко освистали его, в том числе и Джеймс.В конце концов освистывание перешло в одобрительные возгласы, поскольку мистер Сонг пообещал внимательно изучить рекламу нового безалкогольного напитка и выяснить, откуда его можно достать.Джеймс хихикнул, когда мистер Сонг добавил, что хочет получше рассмотреть птицу, которая пролетела мимо во время лондонского сегмента: он не узнал вид с первого взгляда и подумывает пополнить свою коллекцию экземплярами.
Мистер Сунг, возможно, действительно сможет это сделать, подумал Джеймс.Полковник был не настолько глуп, чтобы разрешить мужчинам оставить себе кассету с записью Суперкубка - они бы проводили все свое время, проигрывая ее, вместо того чтобы бурить.Вместо этого полковник отдал кассету Сунгу, чтобы тот делал с ней все, что захочет.
Ухмыльнувшись, Джеймс вернулся к игре.Он был полон решимости как можно лучше использовать тот единственный день, когда полковник позволил мальчикам быть мальчиками.
полковник позволил мальчикам быть мальчиками.
http://tl.rulate.ru/book/118712/4776301
Готово:
Использование:
