Готовый перевод Repugnant Gateway / Врата великих перемен: Глава 5

Флиртуя с Е Анти, Чжэн Ду мал о различиях. Если бы он хотел исцелить себя, то закрытие в Иллюзорном Многолетнем Домицилии не было плохим выбором, но это место было слишком бедным. Чтобы исцелиться, ему нужно было много разных Ду ховных таблеток и трав. Более того, отдых был не единственной проблемой, еще и деньги.

Раньше я никогда не жил в таком плохом состоянии. Найти хорошее место для жизни или какие-то Ду ховные таблетки и травы, чтобы вылечить раны, было не столь важно, деньги были первоочередной задачей. Маленький серебряный слиток, который ему дал Коу Лу, ничего не значил. Ему просто нужно есть несколько дней и свои руки. Грязная одежда тоже была неприятной. Все равно! Нет денег, нет разговора.

Пока он Ду мал об этом, Гао Ди привел с собой группу хулиганов. В таком месте, как Иллюзорный Многолетний Домицилий, правило было очень простым - выживали наиболее приспособленные. Раньше Чжэн не посмел бы даже взглянуть на них. Теперь все было по-другому, его глаза заблестели.

Деньги платили прямо у двери?

Он нахмурил брови и посмотрел на этих маленьких хулиганов. Как правило, они всегда притесняли людей, поэтому у них, должно быть, было немного денег, хотя и не слишком много, это было очень привлекательно для него.

- Черт возьми! Кто из вас двоих черная черепаха? Покажись своему отцу!

Лидеру маленьких хулиганов было всего семнадцать или восемнадцать лет. Он был мускулистым. На нем была шелковая одежда, но она была не такая красивая. Его левая рука держала длинный меч, и, похоже, он был сделан из обычного железа, стоимость которого составляла не более 20 лэнгов. Пока хулиганы кричали на Чжэна, он оценивал их стоимость.

- Эх... как трудно зарабатывать деньги в таком месте.

Пробормотал Чжэн.

Ду Шоушоу торопился, и он в основном не слышал, о чем бормотал Чжэн. Он бессознательно двинулся вперед, чтобы защитить Чжэна, повернул голову и сказал:

- Позволь мне встретиться с ними, а сам беги.

Чжэн улыбнулся и хлопнул Ду Шушоу по плечу:

- Шоушоу, ты устал от тяжелой жизни?

- А?

Ду Шоушоу был удивлен, и он не знал, что Ан Чжэн имел в виду.

Чжэн посмотрел на Е Анти, сказал себе, что она совсем не простая. Эти нарушители, должно быть, ясно знали, что не могут с ней столкнуться, поэтому они не посмели броситься в таверну. Если бы они оба не ушли, они бы не пострадали. Однако рано или поздно им придется уходить. Более того, Ан Чжэн теперь не заботился об этих хулиганах.

Он отдал сонного котенка Ду Шушоу, а затем вышел. Ду Шушоу остановил его, но Чжэн махнул рукой, и Ду Шушоу промолчал.

Увидев поведение Чжэна, Е Анти сомневалась. Она хотела помочь этим хорошим детям, но когда она увидела Чжэна, она захотела понаблюдать за ситуацией.

Ду Шоушоу, очевидно, испугался, потому что эти маленькие хулиганы в основном не соблюдали никаких правил. Они были не только жестокими, но и злыми, Гао Ди по сравнению с ними был всего лишь маленьким ребенком. Тем не менее, Ду Шоушоу, не колеблясь, попросил Е Анти подержать котенка, а затем отправился за Ан Чжэном.

Чжэн был снаружи и считал. В общей сложности было десять крыс с кинжалами, палками и тростями в руках. Некоторые из них держали кирпичи. Это заставило Ан Чжэна вспомнить знакомое чувство.

- Ты Ан Чжэн?

Лидер хулиганов шагнул вперед, его лицо было высокомерным:

- Я лидер Чжан Лэй из Тиранов, ты меня знаешь?

Чжэн немного улыбнулся:

- Я не твой отец. Увидев твое лицо, я не могу признать, родственник ты мне или нет, поэтому мне не нужно тебя знать.

Чжан Лэй какое-то время выглядел глупо, а потом ужасно разозлился. Он и десятки хулиганов были теми, кто создали Тиранов, даже Девять Великих Бандитов разговаривали с ними и надеялись, что они станут людьми Девяти Великих Бандитов. В эти дни он торговался с Девятью Великими Бандитами. В таком месте, как Иллюзорный Многолетний Домицилий, только самые приспособленные имели такое положение. Поэтому, когда на него смотрел десятилетний ребенок, он рассердился.

- Чжоу Ань, Чжоу Вэнь, Лу Лайцзы, Ван Дачэн, идите и покажите этой черной черепахе, что ему нужно меньше говорить. Разорвите его рот, вырежьте ему язык, а затем сломайте ему ноги. Я собираюсь убить его на главной улице Южной горы. Избавьтесь от тех, кто осмелится остановить меня.

Пешеходы спрятались на тротуаре, и никто не осмелился выступить против этих хулиганов. Эти люди были похожи на кровососов, если связаться с ними, можно было умереть или лишиться кожи. В Иллюзорном Многолетнем Домицилии не было закона, и не было хороших людей. Все храбрые люди росли в такой среде, где было нормально запугивать других. Избиение людей было их рутиной.

- Подождите!

Чжэн внезапно повернул руку, и те, кто бросился к нему, бессознательно остановились.

Чжан Лэй фыркнул:

- Что? Ты боишься? Ты, черная черепаха, позволь мне рассказать тебе. Тебе уже слишком поздно бояться. Твой отец уже приказал вырезать твой язык, это обязательно должно быть сделано. Однако если ты встанешь на колени и поклонишься мне триста раз, я могу подумать дважды и не сломаю тебе ноги, чтобы ты мог жить нехотя.

- Нет, нет, ты, должно быть, все не так понял!

Чжэн немного улыбнулся:

- Я просто хотел узнать, есть ли у вас, хулиганы, свой прайс-лист, когда вы работаете ?! Например, сколько стоит вырезать одну руку или одну ногу или даже убить человека? У вас должны быть ваши цены. Я просто хочу спросить, сколько стоит моя жизнь?

У Чжан Лэй на лице появилась холодная улыбка:

- Этот ублюдок умеет думать! Итак, твой отец скажет тебе, что такой бедный гад, как ты, будет стоить почти ничего, даже если продавать по весу. В Иллюзорном Многолетнем Домицилии, если кто-то дает цену за убийство человека, твоему отцу тогда просто нужно пять лангов.

Чжэн повернулся к Гао Ди:

- Я думал, что ты опасен, но ты заплатил пять лангов, чтобы убить меня. Если бы ты посмел искать меня, чтобы отомстить, я бы посмотрел на тебя, но ты этого не сделал. Значит, мне больше не нужно будет с тобой разговаривать.

Он указал на Гао Ди и спросил Чжан Лэя:

- Сколько стоит убить его?!

Лицо Гао Ди стало бледным.

- Хватит нести херню, ублюдок! Скоро ты почувствуешь боль.

Чжан Лэй не обращал внимания на Гао Ди, вытянул губы и сказал:

- Он более ценен, чем ты, чтобы убить его понадобится как минимум 20 лэнг!

Чжэн слегка покачал головой и мягко сказал:

- Ты неправильно поставил цену. Я во много раз дороже его.

Закончив говорить, Ан Чжэн внезапно двинулся вперед. Маленький хулиган неподалеку по имени Лу Лайзи, который еще не подготовился, был избит Ан Чжэнем. Тело Чжэна выглядело очень тощим, но он, очевидно, тренировался уже много лет. Его выносливость была довольно большой. Один быстрый и умный удар прямо повредил нижние части Лу Лайзи.

Лу Лайзи крикнул один раз и упал. Чжэн шагнул ему на лицо, взял его руку и щелкнул ее под прямым углом. Рука Лу Лайзи сломалась.

Чжэн отбросил руку Лу Лайзи:

- Мой прайс-лист выше вашего, поэтому вы можете рассчитать сами себя. 30 лангов за один кулак, еще 30 лангов за один удар, еще 50 лангов за повреждение руки и 100 лангов - за повреждение ноги. Подсчитайте в уме, скоро я изобью вас. О да. Предыдущий удар по его яйцам, можно рассматривать как начальную цену, он бесплатный.

Это действие от Чжэна заставил людей Чжан Лэя испугаться. Никто не мог подумать, что Ан Чжэн, который был тощим на первый взгляд, мог проявить себя слишком быстрым и слишком жестоким.

Однако эти люди были злобными хулиганами, поэтому им было нелегко испугаться ребенка. Чжан Лэй крикнул и указал мечом на Чжэна:

- Убейте его!

Хулиган по имени Чжоу Ань поднял палку и ударил Чжэна по голове. Чжэн шагнул один раз и использовал свои плечи, чтобы ударить Чжоу Аня в подмышку. Рука Чжоу Аня была сломана. Он отступил назад, поймав запястье Чжоу Ана, потянул его, Чжоу Ань не смог себя контролировать и полетел вперед, а Чжэн нанес один удар по колену Чжоу Аня, и Чжоу Ань тут же опустился на колени.

Чжэн ударил кулаком по затылок Чжоу Аня, и тот, крикнув, снова упал вперед. Чжэн встряхнул рукой:

- Этот был избит мной три раза, значит 90 лэнг за все... О нет, одна рука была сломана, плюс еще пятьдесят, общая сумма составляет 140 лэнг. Сейчас вы увидели мои услуги.

Закончив говорить, Чжэн наступил на промежность Чжоу Ана. Чжоу Ань крикнул и упал в обморок.

Не дожидаясь, пока остальные очнутся, Чжэн бросился вперед как лев. Один кулак полетел в горло хулигана по имени Чжоу Вэнь, и послышался хруст. Он сразу же упал. Чжэн взял его руки и нанес удар в грудь. Никто не знал, сколько костей сломалось.

- Две руки, кулак и удар, теперь всего 160 лэнг.

Чжэн бросил Чжоу Вэня в сторону, а затем избежал удара меча от хулигана по имени Ван Дачэн. Он не отступил, но двинулся вперед, используя локоть, чтобы победить Ван Дачэан. Этот удар был очень сильным и Ван Дачэн отлетел. Не дожидаясь, пока Ван Дачэн приземлился, Чжэн бросился на остальных хулиганов. Каждый из его кулаков был быстр, как молния. Более того, он был чрезвычайно точным. Через какое-то время все хулиганы упали.

Ду Шоушоу взял кирпич на земле и готовил его бросить, но пока он все еще стоял в шоке, битва была закончена. Десять хулиганов, которые бросились к нему, лежали на земле. Гао Ди стоял с широко раскрытыми глазами и ртом, а Чжан Лэй побледнел.

- Ты помнишь, сколько ты мне задолжал?

Чжэн улыбнулся, посмотрел на Чжан Лэя и задал вопрос. Чжан Лэй бессознательно отступил назад.

- Кажется, ты не помнишь, и я тоже, - сказал Ан Чжэн. - Но все в порядке. Мы узнаем. Я даже сделаю небольшую скидку.

Закончив свои слова, Чжэн побежал к Чжан Лэю. Чжан Лэй был так напуган, что ужасно закричал. Он крепко держал длинный меч и бесконтрольно размахивал им. Чжэн точно ударил меч, а затем отправил кулак в живот Чжан Лэя. Чжан Лэй вскрикнул от боли, и длинный меч упал.

Чжэн снова ударил Чжан Лэя, а уселся на грудь Чжан Лэя. В то же время он подобрал кирпич рядом с ним, подумал какое-то время и начал бить им Чжан Лэя по лицу снова и снова...

- 30 лэнгов, 60 лэнгов, 90 лэнгов, 120 лэнгов и 150 лэнгов...

Хрусь, хрусь... эти звуки заставляли сердце слушателя сжиматься.

Устав бить его по лицу, Чжэн встал, сделал глубокий вдох, растянул губы и сказал:

- Тираны... хах, я могу справиться с вами в одиночку.

В то время котенок на груди у Е Анти проснулся, зевнул и посмотрел на улицу. Его глаза выглядели серьезными. Он выскочил из груди Е Анти и побежал к Ан Чжэну, залез по нему наверх, сел на плечо Чжэна и посмотрел на раненых.

Вероятно, Тигр управляет всей горой.

http://tl.rulate.ru/book/11864/268706