Готовый перевод Зомби - это Сила! / Я - Зомби?! V.2: Глава 6

БУ-У-М! – раздался грохот, и помещение заволокло осколками стекла и камня.

Какая-то тварь немалых размеров пробила окно и приземлилась на стол, прерывая славный «пир» бандюков. Хотя нет, не прерывая…

Взмах лапы!

- ААААА! – вой людей затопил округу.

Тварь устроила свой пир! Ближайший бандюк остался без половины конечностей, которые мигом исчезли в ее пасти.

Узрев это, все наконец очнулись и начался полный ад! Или должен был начаться… Митяй этого не видел, ведь уже вовсю линял со спота. В шустром темпе он вылетел из ресторана сразу на второй этаж, где быстренько заныкался за каким-то магазинчиком и мог отдышаться. Ноги тряслись, руки дрожали, но на губах гуляла странная улыбка. Никогда Митяй не думал, что в бесполезном 3Д-реале испытает нечто подобное.

- Ну ты и замутил, Макс! Хера ты красавчик! Как тебе только удалось подгадать подобный тайминг?! – вытащил он мобилу из кармана.

Митяй был в шоке. Божественный скилл его друга и капитана даже в реале мог сотворить нечто подобное!

- Это неважно, Митяй. – донеслось из трубки. - Ты лучше скажи, что делать собираешься? С тем, как ты заагрил того бандюка, он теперь тебя даже из моря зомби достанет.

Гордая ухмылка растянулась на губах Митяя. Для него сделать подобное «агро» не составляло сложностей, это был особый, тщательно отполированный скилл, полученный от одной особы, и культивируемый с самого детства – в результате он мог довести до «белого каления» кого угодно. Он даже вел личный счет того, сколько противников, благодаря нему, расхерачило свои мышки и мониторы, и число это уже перевалило за трехзначное. И лишь один человек умудрился провернуть тоже самое с самим Митяем…

- А что мне еще было делать? Макс, это чмо мобское зажало мою вайфу! Вряд ли он мне сам расскажет о ней, а значит надо выбивать. Но в тех условия даже у Великого керри, вроде меня это вряд ли бы вышло… надо сменить локацию.

Верно, он действовал целенаправленно. В тех условиях Митяй мало, что мог сделать, и это категорически не устраивало его. Ему, как профессиональному геймеру нужна была уверенность в успехе, и чтобы ее достичь, необходимо устанавливать наиболее выгодные условия. И первое, что понадобится – подготовленная локация.

- Ладно, я тебя понял, но смотри, микро-контроль ситуации за тобой. Через условное время будет второй «сюрприз», тебе надо успеть до этого момента, иначе сам попадешь под раздачу. Жди Бэкдора!

- «Бэкдор» говоришь… мне уже интересно, что ты замутишь. Давай, «Check Care»!

- И ты тоже не слей свой пухлый зад глупым образом!

- Не забывай, с каким «папочкой» говоришь, Макс! Все будет в лучшем виде!

На этом он оборвал связь, сейчас у каждого из них своя задача. В одном он полностью был согласен с Максом, осторожность и правда не помешает. Сколько раз сам Митяй подлавливал на этом других… поэтому хватит тормозить, пора действовать! В этот раз их ожидает действительно занимательная «катка», в этом он был уверен на все сто!

Итак, его путь лежал на первый этаж, но прежде, чем нестись туда, необходимо кое-как подготовиться и кое-что забрать. Митяй глянул на свою футболку, которую заляпало «красным квадратом искусства». После взял ее и основательно протер лицо, а также другие части тела, включая волосы. Когда добился нужной кондиции «убитости» направился в место назначения. Очень скоро он подбежал к выходу из «безопасной зоны» на втором этаже, откуда его приволокли ранее.

- П-помогите! С-спасите! Б-быстрее… ТАМ-ТАМ! АААХ! – подбегая, Митяй принялся активно «рвать волосы» на голове, напустив на лицо максимально убогое выражение.

- Ч-что за? Что с тобой случилось? Где остальные? – тут же откликнулся бандюк, стоящий у прохода - тот самый, что отправил его ранее к боссу. Он то и дело посматривал на верх третьего этажа. Звуки «мясорубки», доносящиеся оттуда все усиливались.

- ТАМ ВСЕ! ВСЕ Т-ТАМ… ТАМ! АХ-ХА! – Митяй в «отчаянии» рухнул на пол, «измогая от ран» и показывая насколько все плохо. – Б-БЫСТРЕЕ! Н-НА ПОМОЩЬ!

- Да что произошло?! Успокойся и выкладывай уже!

А Митяй был только рад и тут же принялся выкладывать, активно жестикулируя, какой треш начался, когда к боссу в ресторан ворвалась непонятная тварь. Он старался накалить как можно больше паники, и рассказать как можно меньше конкретики. Судя по уродливо-обеспокоенному лицу бандюка, выходило натурально.

- И какого хера ты тут делаешь?! – взбучился он. – Сбежать решил?!

- Н-нет, НЕТ! К-куда я убегу! П-пов-всюду з-зомби! Я-я пришел позвать на помощь! Б-босс там едва справляется! Н-надо бежать к нему срочно! Он п-послал!

- Черт возьми… да что там происходит?! – он развернулся на треш-звуки. – Сиди тут, карауль проход, заметишь, что необычное – кричи! Я скоро буду! – он перехватил автомат и кинулся наверх.

Стоило тому исчезнуть, как лыба растянулась на лице Митяя. Он как следует постарался, чтобы выглядеть максимально убого и безобидно, и это принесло свои плоды. Идиоты НПС-ы так легко ведутся, когда строишь из себя ничтожество. Ладно, теперь, пока этого придурка нет, можно надыбать немного экипировки.

Митяй повернулся к шкафчику, что стоял недалеко. Подошел к нему, пригляделся, на нем висел железный замок, и ключа, конечно, не было. Наверняка, бандюк утащил с собой. Ну да пофигу, ему он не нужен.

Митяй просунул два пальца в небольшую щель между петлями, сосредоточился, и…

Бац!

…петли металлического шкафчика вывернуло с мясом. Митяй тут же почувствовал небольшую усталость, будто он только завершил напряженную катку, и это ощущение навалилось разом. Обычному человеку непросто пришлось бы из-за психического шока, однако в случае Митяя… он лишь мотнул головой и смахнул пару капель пота со лба. Подобные психические нагрузки давно перестали быть проблемой, ведь для него не составляло труда «катать» сутками без сна. А что касается способности, что он использовал… после своего первого фрага Система одарила его первым уровнем и оказалась достаточно щедра.

«Статус»

Раса: Человек

Эволюционный Индекс – F

Уровень 1

Характеристики:

Сила: 6

Ловкость: 4

Энергия: 7 (6/7)

Особенности: «Супер ЧСВ-Геймер»

Навыки: «Доспех Духа» (E).

Когда пришла Система, Митяй не понимал, почему его статистика была заблокирована, но теперь все стало ясно – надо было прикончить зомби и получить с него опыт. У него тут же открылись определённые характеристики, а также получил бонус в виде «Навыка» за первый фраг – вообще супер! Наконец-то все стало напоминать то, чем Митяй привык заниматься – можно было включать «задрот-мод»! К тому же, навык действительно был хорош, его описание вдохновляло. С его помощью можно проворачивать очень интересные штуки, как например, только что – он активировал этот самый «Доспех Духа», и вокруг тела создалось некое подобие невидимой брони, силового поля или хрен еще чего знает… не важно, суть в том, что она не только защищала, но и делала его сильнее. Но это конечно потребляло энергию, именно поэтому он почувствовал себя подуставшим. Тратится тот самый Дух, что идет у него третьей характеристикой. Но все нормально, главное это довольно неплохая абилка и наверняка ее можно прокачать. Однако рассчитывать только на нее преждевременно, поэтому нужен кое-какой дополнительный эквип.

Митяй выхватил из шкафчика самодельное копье – так себе работа – обычное удлиненное шило, намертво примотанное к черенку швабры, но все же лучше, чем ничего, против зомбей должно хватить. Рядом покоились мотоциклетный шлем, а также плащ из уплотненной ткани «выживальческого» образца. Против колющего оружия не спасет, но вот от царапин зомби может и защитит. Это была очень удачная находка и Митяй тут же облачился в обновки, с этим можно иметь дело.

Митяй краем уха слышал, как шум вокруг усиливается, причем шел он не только сверху, но и снизу… все чаще слышались автоматные очереди и пистолетные выстрелы. Ругань боевиков была уже такой, что только глухой бы не услышал. И если сверху после обильных очередей все успокаивалось, то снизу наоборот «дискотека» усиливалась. Похоже крип-раш Макса вовсю набирал обороты, и Митяй намерен был воспользоваться этой возможностью на полную!

Накинув обновки, он не стал дожидаться, когда его решат проведать другие бандюки, и кинулся вниз. Он хотел проскочить мимо бандюков, и на это были неплохие шансы, не зря же облачился в их экипировку, а также закрыл шлемом лицо. Теперь он «свой», среди «своих», хе-хе-хе ~!

Только он слетел с лестницы, как встретился с последствиями крип-раша.

***

Ух-х, лепота! Зомби все перли и перли! Хотя в самом зале через выход пока просочилось немного, им сильно мешала грузовая машина, что перекрывала главный вход, но это было делом времени, их количество стремительно росло, и главное, что панорамные стекла у входа были далеко не укреплёнными!

А сами бандюки чуть ли не сходили с ума. Они явно боялись приближаться к зомби, поэтому палили в них на большом расстоянии. Ну что за идиоты, ведь как и ожидалось, зомби просто вставали и перли на бандюков дальше, пока те расходовали патроны впустую.

Впрочем, чего еще от этих нубов ожидать? Все, что они могли делать – пользоваться преимуществами локации, системных предметов и огнестрельного оружия, убивая зомбаков. Но рассчитывать только на «шмот» идиотизм, ведь все равно, в конце концов, решают только «прямые руки», которыми Митяй так гордился! И которые, очевидно, отсутствовали у этого сборища…

Бах Бах Бах! – раздались новые выстрелы.

Треск! Треск! – а следом и звук разбитого стекла.

Чего и следовало ожидать, какой-то придурок, таки попал в стекло, загораживающее вход, и оно обвалилось… веселуха нарастала! Зомби все перли, народ еще больше стал паниковать, все больше тратя патронов.

Такс, очевидно, чем все грозит, в таком случае надо поторопиться, а то потом сложновато будет.

Не теряя ни секунды, он кинулся вперед, огибая, как бандюков, так и зомби. Сейчас он не собирался сталкиваться ни с теми, ни с другими, поэтому пока все паниковали, он просачивался сквозь толпу. Опыта хотелось, но сейчас другие приоритеты. Как и ожидалось, на него никто не обратил внимания и стоило добраться до противоположной стороны, как до супермаркета оставалось рукой подать. Но увы, в гейминге редко когда все идет «по плану», и этот случай не стал исключением.

- Эй, а ну стой! Помоги мне! - донесся голос со стороны.

Голос, на который Митяй сначала не обратил внимания.

- Стой, я сказал! Или я тебя прямо сейчас продырявлю, падла!

А следом раздалась короткая очередь. Рядом с Митяем из паркета выбило несколько комков бетона.

«Вот же сраный НПС-неудачник…!» - хотелось того или нет, но пришлось тормознуться.

Он развернулся и глянул на удота, что его чуть не пристрелил. Это был типичный бандюк в бандане и джинсах, с автоматом в руках, недалеко от него ковыляли несколько зомби. И пох на него, но гребаный автомат был нацелен на Митяя!

- Т-ты куда намылился, ублюдок? Я же сказал тебе стоять! И-и не говори, что не слышал! – его зубы стучали, пока он тыкал своим автоматом.

Он только и делал что косился на зомби, которые ковыляли в его сторону. У зомби было несколько пулевых отверстий, но ни одного не было в голове. Кажись, этот паренек палил по ним, но так и не смог никого убить.

- И вообще, что это за шлем такой? Ты откуда взялся?!

- Это защита от зомби! Сам же знаешь, что царапины достаточно! -Митяй поднял руки. – И вообще я по приказу босса должен бежать, да поднять бесполезных мобов для сражения с зомби!

Тип прищурился на речь Митяя:

- Босс приказал? Мобы? А, ты про заложников… - пробормотал он, после чего повысил голос. – И сколько тебя ждать?!

- Ну, пока туда-сюда, пока их растолкаю… пару минут, наверное? – пожал он плечами.

- Слишком долго! Чертовы зомби уже всех сожрут! Эти твари просто неуязвимые! – он разрядил в подобравшихся короткую очередь. Те упали, но почти сразу же стали подниматься и снова ползти к нему. – Черт! Черт! Черт! – парень все палил, но безбожно мазал, ни одна пуля так и не попала в голову. – Да сдохните уже!

- Ну… я пойду? – Митяй стал разворачиваться, надеясь слинять от этого криворука.

- А ну стоять! Кто сказал, что ты можешь уходить?! А ну помоги мне!

- Но мне задание босса надо выполнять и…

- Стой я сказал и помоги мне! – дуло автомата снова уткнулось в Митяя. - А ну давай пиздуй сюда! Бегом завали этих зомбей! – у типка была рожа неадеквата, дергался глаз, он сильно потел и зрачки были расширены.

Он под наркотой то ли? Впрочем, Митяй специалистом по неадекватным НПС не был и мог только предполагать.

- Не слышал, что сказал? Бегом! – он снова дал короткую очередь в пол.

Стиснув зубы, Митяй направился к зомби. Сейчас ему ничего не оставалось, однако…

- Завалить зомби, говоришь? – Митяй подошел вплотную, те с трудом передвигались, т.к. пара пуль повредила ноги. Один из них кинулся на него, – Примерно так? – он перехватил зомби за шею, с силой сжал и развернулся. Митяй побежал на бандюка.

- Какого?! – бандюк впал в ступор, когда увидел, как пер Митяй, заслонившись зомби, как щитом. – Ты, ублюдок, чего творишь?! А ну стой! – он дал очередь из автомата.

Как и ожидалось от криворука, половина пуль ушла неизвестно куда, и лишь несколько попала в зомби.

- Ты же хотел зомби? Так получи! – Митяй вписался в него всем весом и впечатал зомби.

- Нет-нет…. Не надо, стой! – орал тот, когда они завалились на пол, а зомби впился в него зубами. – П-пожалуйста! Я-яяяяяяяяяяяяяяяяАААААААА!

Но Митяя это не интересовало, он уже встал с парочки тел, что активно придавалась «любовным утехам». Он почувствовал легкую психическую усталось, и обнаружил у ног несколько помятых окровавленных пуль… очевидно, несколько из них таки прошили насквозь зомби и добрались до тушки Митяя, однако «Доспех Духа» благополучно защитил его. Митяй не был уверен, что сможет выдержать прямую очередь с автомата, но вот ослабленные выстрелы через щит, вроде зомби… все получилось, он не был ранен, да и энергии не так много потратил.

Энергия: 5/7

- Хм, щекотно немного. – он ухмыльнулся, потянувшись телом. – Неплохо, неплохо, абилка и правда фурычит. Значит мой перс магического типа с уклоном в деф… ну, почему бы и нет? Хех ~!

Его навык «Доспех Духа» и правда работал, но Митяй понимал, что не стал из-за этого неуязвимым. Но если найти правильное применение… это была очень годная абилка! А в сочетании с базовой защитной экипировкой, она могла стать еще эффективней.

Митяй перехватил копье и прикончил всех мобов в зоне видимости.

Вы убили зомби. Вы убили выжившего. Получено 5 ОС.

Получен второй уровень.

Получена серая коробка. Получена зеленая шкатулка.

Высыпал ряд интересных сообщений.

- Хо, неплохо, неплохо! – Митяй тут же собрал опыт с тел. – Так, а это что тут у нас? – он приметил кобуру на поясе бандюка и достал оттуда пистолет. Это был пистолет Макарова. – Хм, пригодится, пожалуй!

Митяй не очень задротил в шутеры, но основы знал. Проверив предохранитель, он засунул его во внутренний карман плаща. Автомат уже был разряжен, поэтому трогать не стал.

Тра-та-та!

Бум-Бум!

Тут же раздались новые выстрелы со второго этажа.

- Какого хера тут происходит?! Перестреляйте уже этих сволочей! – донесся ор. Митяй тут же узнал главного НПС-а, что порядком его задрочил. – И притащите этого сраного геймера ко мне! Эта толстая задница вконец ахринела!

Упс! Митяй понял, что пора линять, угораздило же Макса так удачно попасть в «тайминг». Ну да ладно, интересно, как долго этот НПС сможет еще трепыхаться

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/118580/4755089