Читать Зомби - это Сила! / Я - Зомби?! V.2: Глава 5.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Зомби - это Сила! / Я - Зомби?! V.2: Глава 5.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

Это был шикарный ресторан – один из лучших ресторанов для ВИП-клиентов. Многие состоятельные люди приходили сюда и наслаждались уютной атмосферой этого привлекательного места. Ресторан находился на третьем этаже торгового центра и с его балкона открывался великолепный вид на ухоженный парк и искусственное озеро, особенно вечером отсюда можно было наблюдать незабываемый вид, по крайней мере так было до апокалипсиса… Впрочем, в некотором смысле незабываемый вид открывался и сейчас, учитывая какое количество зомби собралось внизу.

Десяток мужчин и женщин расположились за общим столом. Столом, который буквально ломился от богатой выпивки, роскошной еды и прочих «прелестей жизни»; люди ели, пили, курили, нюхали… ни в чем себе не отказывали. Мужчины оттягивались от души, получив в свое распоряжение все, о чем мечтали, а женщины стремились всеми силами ублажить своих партнеров. Многие из этих парочек чуть ли не на месте собирались «кувыркаться», не обращая на окружающих внимания.

Среди этой разношерстной толпы выделялся некий лысый мужчина крупного телосложения. Он развалился в кресле, словно хозяин жизни, и сразу четверо девушек пытались его ублажить: одна кормила с рук, другая что-то шептала на ухо, третья старательно массажировала его плечи и грудь, а четвертая уже фактически лезла штаны. Что тут можно сказать? У местных «хозяев» был настоящий «пир жизни». И на этот «пир» заявились новые участники.

Главные двери раскрылись и в холл ресторана зашли трое: двое таких же «хозяев», что с завистью смотрели на местное представление, а также один пухлый паренек с равнодушным видом, которого те проталкивали между собой.

- Ха-ха, наш «великий геймер» вернулся?

- Что-то быстро он… неужто посмел проигнорировать приказ босса?

- Ха-ха, лол! Сейчас босс быстренько его отправит на корм зомби!

Стоило вошедшим приблизиться, как те сразу стали выказывать свое отношение, не стесняясь на выражения. Однако Митяй совершенно не обращал на это внимания, он просто подошел к общему столу и скинул три черных пакета. Те тяжело бухнулись, раскидав своим весом «кулинарные деликатесы» местной братии. Народ был возмущен поведением пухляка, но эти возгласы быстро потонули в удивленных восклицаниях.

Крупный мужчина во главе стола раскрыл один из пакетов и достал наружу горсть драгоценностей: золото, брильянты, другие драгоценные камни… в руках мужчины находилось целое состояние. Все тут же снова загалдели в шоке смотря на ценности - мужчины с жадность, женщины с завистью. Не удивительно, ведь в прошлом мире подобные украшения, да еще в таком количестве они могли видеть разве что по телевизору. Сейчас же все это добро находилось на расстоянии вытянутой руки!

- Да ладно? Как такое может быть?! Чтобы это пухлое чмо!

- Он внатуре это сделал?

- Не верю! Там же были целые толпы зомби! Как он проскочил?!

Митяй со скукой осматривал других, у него не было никакого интереса к этим людям. Единственное, что его интересовало…

- Я выполнил свою часть сделки. – он перевел взгляд на главаря. – теперь твоя очередь. Где моя вайфу?

- Слышь, пухлый, совсем ахринел так к боссу обращаться?

- Да он вообще, походу, бессмертным себя возомнил!

- Босс, он явно использовал какой-то трюк! Надо бы сперва выведать способ, как он все это достал!

- Да заткнулись уже! – главарь ссыпал драгоценности обратно в пакет, после чего откинулся в кресле и просверлил Митяя внимательным взглядом. – Ну давай, парень, расскажи-ка нам, как это тебе удалось? Удиви, тогда получишь причитающееся тебе.

Митяй прищурился:

- Удивить? – он с презрением окинул толпу взглядом. – Всего лишь «прямые руки» в наличии у этого папочки должны вас «удивить»? – он закатал рукава, с гордостью демонстрируя свои «мясистые» предплечья. – В отличии от вас лузеров, если этот папочка сказал, что может это сделать – он это сделает! Нашли они тут чему удивляться! Ей богу с каким только нубьем приходится иметь дело…

В ресторане повисла десятисекундная тишина. Народ сидел с круглыми глазами.

Бумс!

Вдруг Митяй получил удар поддых и упал на колени.

- Ах ты, жирное гавно! Совсем ахринел!

- Сейчас мы быстро вылечим этот «синдром бессмертия» у мусора вроде тебя!

Тут же на него посыпались удары со всех сторон, оба его конвоира старались от души. Толпа рядом активно их поддерживала, всячески подбадривая и желая пухлому чму сдохнуть за свою борзость. Митяй мог лишь свернуться калачиком и выдерживать эти удары. Любой обычный человек в этой ситуации сделал бы все, чтобы прекратить пытку, но Митяй молчал, лишь легкая ухмылка играла на его губах.

- Ладно! Хватит с него! – раздался голос главного бандюка.

Наконец удары прекратились. Бандюки кругом улыбались.

- Знаешь, как там тебя… Дима?

Митяй поморщился на ненавистное обращение.

– Ты, наверное, в силу молодости плохо осознаешь свое положение, поэтому давай-ка я кое-что проясню. Дима, этот мир изменился, закон рухнул, теперь наступила другая реальность. Больше анонимности интернета не существует и у мамочки под юбкой спрятаться тоже не выйдет, так что советую следить за языком, ведь за свои слова тебе придется самому отвечать. А будешь так себя вести, мы можем сильно обидится, прямо как сейчас. Я понятно выражаюсь?

Митяй лишь промолчал, смотря тому в глаза.

- Кажется, до тебя начинает доходить. Славно, Дима, давай теперь поговорим, как взрослые люди. То, что ты сейчас совершил - действительно интересное достижение. Честно, не ожидал что тебе удастся, но ты смог меня удивить. Удивить и… заинтересовать. – Тот покрутил в руках несколько драгоценных камней, любуясь их пересветом. – Вижу, у тебя есть способности, есть потенциал. Это хорошо – такие люди мне нужны. И чтобы дать возможность раскрыть потенциал такому талантливому парню, мне необходимо лучше тебя понимать, так что это в твоих интересах. Ну что, поведаешь нам, как тебе удалось это совершить?

Толпа вокруг ловила каждое слово бандюка, все были в восхищении. Уж теперь-то они были уверены, что пухлый точно поймет свое место!

- Ты случайно не преподом в школе был? – наклонил Митяй голову, прищурившись. – А то больно много балаболишь о всякой херне.

Опять ресторан погрузился на в тишину. После чего…

Бумс-Бумс-Бумс! – опять посыпалась груда ударов.

- Ах ты толстое чмо! Похоже, ты совсем не выучил свой урок, падла!

- Школота совсем ахринела! Сейчас ты узнаешь, что значит «система образования» в реальном мире!

Главарь аж завис после столь «информативного» ответа. И дело даже не в том, что слова парнишки его поразили, напротив он ожидал чего-то подобного от наглого школьника. Проблема была в том, что… парень угадал – он и правда раньше работал в школе. Правда не преподом, а охранником, но все же!

- Стойте! Хватит с него! – наконец он пришел в себя и отдал приказ.

- Ах ты сучка, толстая!

- Ты что о себе возомнил, ушлепок, да я тебя!

Но кто-то не хотел успокаиваться.

- Прекратили! – повысил он голос на двух чересчур усердных болванов, которые забили парня практически под стол.

- Повезло тебе, сучонок… - один отошел в сторону.

- Босс хоть и жалеет тебя, но я не такой добрый! Сейчас я тебе добавлю еще пару раз для профилактики! Вот тебе! - а второй не спешил отходить.

- Я СКАЗАЛ ХВАТИТ! – вскочил главарь, сбросив с себя девок. - ПРИКАЗ НЕ ПОНЯТЕН?! - он вытянул руку в хватающем жесте и…

- Б-б-б-б-ос…? П-пу-уст… - внезапно стал задыхаться бандюк.

…его тушка взлетела в воздух. Несильно, но носки явно оторвались от пола, а сам он стал хвататься за горло. Он дрыгал ногами в нелепой позе, пока тело болталось в воздухе.

- Я неясно выразился, когда велел отпустить его? Жить надоело?! – зловещим голосом проорал босс.

- Н-н-еет… б-бос… п-прос-м-м…кх! – покрасневшие глаза того почти вылезли из орбит.

- Никто не смеет ослушиваться моих приказов! Пошел вон, шваль! – главарь замахнулся рукой и выкинул ее вперед, раскрыв ладонь.

Бандюк мигом полетел, тушкой снеся дверь, ведущую наружу. После чего зал снова окутало молчание. Другая пара бандюков пошла ставить дверь, меж делом проверяя жизнеспособность неудачника, попавшего под «горячую» руку, или скорее «невидимую руку».

Босс уселся обратно и снова уставился на Митяя.

- Ладно, Дима, забудем об этом. Давай садись, угощайся. – он развел руками, откинувшись в кресле. – Ну и заодно поговорим о серьезном деле.

Митяй на эти слова… облизнулся и не став строить из себя «гордеца», бухнулся на предложенное место и накинулся на хавчик. Он ничего не ел с самого утра, а его упитанному телу требовалось немало калорий. Поэтому, не обращая внимания на афигевшие взгляды вокруг, стал собирать себе ужин, как со шведского стола, едва ли не вырывая хавчик из тарелок других бандюков. А обладатели афигевших взглядов, как-то не рисковали возмущаться после недавнего выступления их босса.

- Дима, я знаю о чем ты думаешь. – главарь закурил. – Со стороны может кажется, что мы обычные бандиты-беспредельщики, но уверяю тебя это не так. – он обвел присутствующих тяжелым взглядом. – Просто у этих людей тоже была по-своему непростая жизнь, вот они и захотели немного оттянуться, раз появилась возможность. – он выдохнул струю дыма. – Но мои планы далеко не заканчиваются на том, чтобы ограбить пару супермаркетов или даже ювелирок. - он перевел взгляд на камни. - Эту мелочь не стоит даже упоминать на пути того, к чему мы скоро придем. Ну как, уже интересно?

Митяй в это время обильно поглощал еду. Казалось, его больше ничего не волнует, лишь на краткий миг он снова взглянул на главаря и коротко усмехнулся.

- Хорошо, что я не ошибся в тебе. – он по-своему интерпретировал это. – Итак, мир изменился, и больше никогда не будет таким, как раньше. Зомби, система, анархия… это все лишь начало. Дальше ситуация будет стремительно развиваться и тот, кто успеет набрать силу за это время получит все! Силу для чего, спросишь ты? Конечно, чтобы править этим миром! – он с довольством откинулся в кресле. Народ слушал во все уши, - Конечно, не все так просто, группировок разных будет куча, плюс еще остатки сил правительства не стоит списывать со счетов, но одно ясно точно – только тот, кто быстрее приспособиться и возьмет ситуацию в свои руки – тот и будет «у руля»! Поэтому сейчас самое время действовать, пока все только началось! Вы все… - главарь окинул народ за столом. -…в скором времени взлетите вместе со мной! Мы взойдем на вершину нового мира!

- ВООООО! – все заголосили, потрясая кулаками. Для них бывших зеков из СИЗО, откуда их вытащил босс, это была невероятно привлекательная мечта.

Лишь Митяй с ничего не значащим выражением продолжал набивать рот едой.

- Ладно, будет вам! Для этого нам еще предстоит немало поработать. – он поднял руку и народ успокоился. – Так вот… чтобы этого достичь надо побыстрее приспособиться к новым правилам мира и использовать его преимущества. И под «преимуществами» я имею в виду…

Тот собрал все три пакета с ювелиркой, после чего вытащил некий мешочек – он был небольшого размера, с маленькую барсетку. После чего открыл мешочек, приставил пакеты и… их туда мигом засосало.

- Вау! Это что такое было?

- Снова наш босс выдал непонятную, но крутую штуку!

- А я уже видел это! Мы арсенал ментовки также прихватизировали!

Главарь лишь ухмыльнулся на возгласы.

- Система – она имеет множество преимуществ. Даже обычный охранник вроде меня смог с помощью нее добиться немалых результатов, которые вы видите сами! – он развел руками, показывая захваченный торговый центр. – Поэтому нет никаких причин, почему вы не сможете также, если последуете за мной. Однако и тут не все так просто… - он перевел взгляд на Митяя. – Если честно для старика вроде меня понимание всех этих концепций, типа «Опыта» или «Уровней» не слишком понятно. Я, конечно, смог добиться кое-каких результатов, но некоторые нюансы все еще не ясны, и наверняка существует множество подводных камней. Однако нынешняя молодежь…

Остальные бандюки перевели взгляд на Митяя, пока тот со скучающим выражением продолжал что-то жевать.

- Ты, Дима, как я понимаю, отлично разбираешься во всех этих «Играх» и тому подобном. И уже на деле доказал, что не только языком чесать горазд. Поэтому у меня к тебе взрослое и деловое предложение – как насчет того, чтобы присоединиться к нам?

***

На краю сознания доносился голос главного бандюка, в то время, как разум концентрировался на более важных вещах.

«Шестьдесят один… шестьдесят»

Оставалась всего одна минута, поэтому Митяй усиленно набивал брюхо. Ничего не евший с утра, он был чертовски голоден, поэтому что важнее, слова каких-то НПС-ов или собственное брюхо? Тут даже выбор не стоял.

- … и у меня к тебе взрослое и деловое предложение – как насчет того, чтобы присоединиться к нам? – закончил говорить изрядно надоевший НПС-балабол.

- Б-босс, вы серьезно?

- Не может быть, да чтобы этот лошпарь…

- Да что может это чмо…

Загалдел народ, но главарь взмахнул рукой.

- А НУ ЗАТКНУЛИСЬ! – рявкнул он, - Я спрашиваю мнение у нашего нового кореша Димона! Того, кто реально смог что-то сделать в отличии от вас, неудачников!

«Пятьдесят один… пятьдесят»

Те продолжали трепаться о каких-то идиотских вещах, и Митяю откровенно было пофигу. Для него было загадкой, на что они вообще надеются? Правильно, все их трепыхания не имеют смысла, скоро план придет в действие, и тогда те наконец поймут насколько ничтожны. Что бы они не делали – все бесполезно, их судьба предрешена. Ну а ему нужно сконцентрироваться на своем первом действии – он должен слинять в супермаркет на первом. Вообще, по хорошему он уже должен был быть там, но перед этим Митяю необходимо кое-что заполучить, а именно – его вайфу. Он хотел узнать информацию по своей любимой, так как бросать ее на произвол священного рандома не собирался, но долбанный НПС как-то не спешил выполнять свою часть сделки. Жаль, жаль, похоже придется пойти по более геморному пути… ну да ладно, какая разница. Все равно он добьется своего, а НПС еще пожалеет о своей тормознутости, хех ~.

- Это неплохая для тебя сделка, Дима! Как только продемонстрируешь свои способности еще раз, эти оболтусы тут же заткнутся. Я в свою очередь могу помочь тебе прокачаться, ведь системные предметы у меня уже есть. - тот демонстративно подкинул системный мешочек в воздухе и спрятал обратно под куртку.

Митяй с завистью проводил взглядом мешочек. Любому геймеру было очевидно, что это какой-то пространственный артефакт, вроде игрового инвентаря. Очень полезная штука, и он очень не против заполучить себе такой.

«Тридцать один…. Тридцать»

- Помимо этого, все о чем ты раньше лишь мечтал в прошлом мире будет твоим. – главарь внезапно треснул по заднице одну из девчонок. – Например, красивые женщины. – он пихнул девку вперед. – Иди-ка, обслужи нашего нового брата.

Девчонка под взглядом главаря стушевалась и тут же засеменила к Митяю. Быстро подбежала к нему и не теряя времени плюхнулась на колени, после чего защебетала ему на ухо какую-то чушь о том, что выполнит любое его «желание» и доставит лучшее удовольствие.

- Что скажешь, Дима? Неплохое предложение, не так ли? – главарь расплылся в улыбке, гарантированно убежденный в успехе.

Митяй очень странно посмотрел на 3Д-тянку рядом. На что она только надеется? Доставит ему удовольствие? Исполнит «желания»? Нелепо! Как будто кто-то вроде нее способен сравниться с его вайфу!

И стоило только ей попытаться залезть в его штаны, как тут же оказалась скинута с колен. Митяй был вне себя от возмущения! Кем она себя возомнила? Как будто он изменит своей вайфу с жалкой мобкой! Не слишком ли тупой у нее ИИ?!

«Двадцать один… двадцать»

Митяй с невозмутимым видом доел и встал из-за стола.

- За хавчик спасибо, ничего против не имею, Гра! – отрыгнул он как следует, похлопав себя по пузу. После ухмыльнулся любимой улыбочкой Урсы и продолжил. – Но я по-прежнему не понял, нахрена мне яшкаться с нубьем вроде вас? Да я сольняком вас всех втащу!

Снова повисло молчание. Новый ряд круглых глаз. Причем в этот раз «эффект» длился куда дольше.

- ДИИИИИИИИИИМААААААААА, ПОХОЖЕ ТЫ ОЧЕНЬ ХОЧЕШЬ СДОООООХНУТЬ! – заагрился главнюк-НПС. Он вскочил с места и вытянул руку.

Бум!

Невидимая сила врубилась в пол, в место, где стоял Митяй. Но увы, Митяя уже там не было, лишь мелкие трещины остались на паркете. Он четко определил вектор атаки и смог уйти в сторону.

- Дальность абилки где-то три метра, да? Что за кастрированный навык, хех ~.

«Одиннадцать… десять»

– Ладно, мне заебало яшкаться с лузерами, вроде вас. Готовьтесь сдохнуть, нубье мобское!

БУМ! – послышался новый жуткий грохот.

Нечто на полной скорости влетело в балкон и расхерачило его нахрен! Некая тварь приземлилась посреди стола ахриневших бандюков! И стоило окну пропасть, как снизу донеслись звуки…

- Ува-а-а-а!!! – стоны сотен надвигающихся зомбей!

http://tl.rulate.ru/book/118580/4755088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку