Читать The girl is beautiful but violent / Девушка красивая, но жестокая: Глава 13. Благодарность :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Осеннее событие и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод The girl is beautiful but violent / Девушка красивая, но жестокая: Глава 13. Благодарность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Нин прибыла через пространственно-временной континуум. Она двигалась в этом пространстве, ее мысли управляли ее движением, и когда она материализовалась, ее положение в реальном мире также сместилось соответствующим образом.

Сквозь барьер этого пространства она могла ясно видеть каждое разворачивающееся событие, не раскрывая себя.

Она находилась всего в нескольких шагах от сцены издевательств тирана над беспомощной женщиной; она холодно наблюдала, выжидая удобного момента, чтобы нанести удар, когда Хэ Вэнь остался один.

Женщина получила два удара и упала на землю, слабая и немощная. Ее волосы были спутанной вуалью, закрывающей ее лицо, ее воротник был разорван, обнажая ее лиф внутри.

К удивлению Цзян Нин, среди хриплых криков Хэ Вэня женщине удалось оттолкнуться от земли. Внезапно ее колени сошлись, и она опустилась на колени на землю перед Хэ Вэнем.

Это была мольба о пощаде?

Бесполезно. Цзян Нин слишком хорошо понимала менталитет головорезов вроде Хэ Вэня. Они были беспощадны к слабым и боялись сильных. Мольбы не смягчили бы его сердце и не успокоили бы его жестокие намерения. Они только увеличили бы его неконтролируемую дерзость.

Как и ожидалось, увидев ее на коленях, Хэ Вэнь лишь усмехнулся с явным удовлетворением. «Мое немое маленькое создание, хорошая девочка. Твой хозяин хорошо о тебе позаботится...» — он замолчал, посмеиваясь.

Женщина отчаянно замотала головой, быстро жестикулируя руками.

Цзян Нин, изучавшая язык жестов в современном мире, пристально наблюдала, ей было любопытно, что женщина выразит в таких обстоятельствах. К своему удивлению, она обнаружила, что не может понять.

Однако ее замешательство утихло, когда женщина указала на свой живот и обеими руками нарисовала вокруг него круг.

Лицо Цзян Нина посуровело от осознания.

Она поняла. Немая женщина была беременна!

Хэ Вэнь тоже это понял, его шаги наступления на мгновение замедлились. Однако, как раз когда у женщины появился проблеск надежды, что он может пощадить ее, она услышала, как он сказал слова, которые заставили ее почувствовать, будто она падает в пропасть.

«Ты носишь ребёнка? Ха...ха... Я развлекался с бесчисленным количеством девушек, но беременной у меня еще не было . Здорово, здорово. Довольно волнительно, должен сказать!»

Услышав эти слова, решимость женщины, казалось, рухнула. Слезы покатились по ее щекам, словно сломанные бусины, затмевая отчаянный свет в ее глазах.

«Хватит медлить, давай приступим!» Хэ Вэнь, чья голова была затуманена желанием, набросился на нее с отвратительной ухмылкой, готовый выплеснуть свою животную похоть.

Однако, прежде чем он успел прикоснуться к даме, он почувствовал сзади крепкую хватку за воротник. Злоумышленник был олицетворением силы, отдернув его от женщины и заставив отшатнуться назад, прежде чем рухнуть на землю.

Его веселье было прервано, Хэ Вэнь обернулся, его лицо напоминало свирепого зверя, готового броситься на любого, кто осмелится его прервать.

К сожалению, он едва успел отвести взгляд, как мощный удар пришелся ему в висок, на мгновение ослепив его.

Цзян Нин тщательно контролировала силу удара: она была достаточной, чтобы временно вывести его из строя, но не оставлять заметных следов.

То есть, следы на трупе.

Она решила убить Хэ Вэня.

Возможно, изначально она намеревалась только искалечить его руки, но теперь ее сердце наполнилось жаждой убийства.

Он заслужил смерть!

Одурманенный пуншем, и алкогольным дымом, Хэ Вэнь не имел сил оказать какое-либо сопротивление. Его можно было только тащить прочь, как несчастную бродячую собаку.

Цзян Нин подвела Хэ Вэня к краю пруда и, не колеблясь ни секунды, окунула его лицо в воду.

"Ух!" Ледяная вода вернула его к сознанию; осознав свое затруднительное положение, Хэ Вэнь начал бороться. Он замахал руками, надеясь схватиться за что-нибудь, что-нибудь, что дало бы ему опору. Однако рядом с ним не было ничего, за что можно было бы ухватиться.

Вода заполнила его ноздри и рот, отрезав ему воздух. Его горло неудержимо сжалось, обжигая болезненным жаром. Воздух в его грудной клетке выдавливался, впервые он почувствовал ужас близости смерти.

«Я не хочу умирать! Я не хочу умирать!» — мысленно крича, Хэ Вэнь начал бороться изо всех сил, отчаянно пытаясь вырваться из прижимающей его руки.

Цзян Нин, глядя на его умирающую борьбу, имела холодные, как тысячелетний лед, глаза. В то же время она медленно скривила уголки губ, прилагая еще больше силы, чтобы затолкнуть его глубже в воду.

В нескольких шагах от нее немая женщина была напугана до такой степени, что затаила дыхание.

В ее самом отчаянном положении эта прекрасная девушка появилась из ниоткуда, отдернув от нее Хэ Вэня и спасая ее от насилия. Она думала, что это ангел, спустившийся ей на помощь.

Однако, когда она наконец пришла в себя, то увидела ту же девушку, которая опускала мужчину в воду, на ее лице играла легкая улыбка, напоминающая улыбку бога, снисходительно наблюдающего за муравьями.

Она была жестокой, но потрясающей. И ангел, и дьявол.

Несмотря ни на что, она спасла ее и ее будущего ребенка от Хэ Вэня. Была ли она хорошей или плохой, эта молодая женщина была находкой!

Размахивающие руки Хэ Вэня постепенно теряли силу, а его борющиеся движения тела ослабевали. В конце концов, его голова безвольно повисла, превратившись в не более чем труп. Он так и не увидел, кто послал его на смерть.

Только убедившись, что он мертв, Цзян Нин отдернула руку. Как только она встала, она услышала тихие шуршащие звуки позади себя. Повернув голову, она увидела, как немая женщина неудержимо дрожит, приближаясь к ней. Когда она была всего в нескольких шагах от Цзян Нин, она упала на колени в глубоком поклоне.

«Почему ты мне кланяешься? Я не причиню тебе вреда», — озадаченно сказала Цзян Нин.

Женщина не могла выразить свои мысли словами. Вместо этого она начала с тревогой склонять голову к Цзян Нину, слезы текли по ее лицу.

Цзян Нин наконец поняла; она выражала свою благодарность.

«Ладно, перестань кланяться», — Цзян Нин подняла ее и посмотрела ей прямо в глаза, предупредив: «Ты никому не должна рассказывать ни слова о том, что произошло сегодня. Поняла?»

Женщина энергично кивнула, затем широко открыла рот, чтобы показать Цзян Нин. К удивлению Цзян Нин, у нее была только половина языка!

Сначала Цзян Нин думала, что она родилась немой. Она не ожидала, что это из-за действий человека.

«Хорошо, я тебе верю. Иди домой».

Цзян Нин больше не хотела иметь с ней дело. Ей нужно было убрать место преступления, чтобы все подумали, что Хэ Вэнь случайно утонул.

Но испуганная немая женщина не хотела уходить. Она жестикулировала руками, ее глаза молили о чем-то.

Цзян Нин не понимала ее, и не хотела угадывать, чего она хочет. Сейчас все, чего она хотела, это закончить все на месте преступления, прежде чем кто-то это обнаружит и создаст ненужные проблемы.

Немая женщина, видя, что Цзян Нин не понимает, встревожилась. Она боялась, что Цзян Нин может уйти, поэтому она рискнула схватить Цзян Нин за рукав.

«Что ты делаешь?» Цзян Нин, немного расстроенная, попыталась стряхнуть ее руку. Однако, увидев красный отпечаток руки на ее лице и ее заплаканные глаза, не говоря уже о том, что она была беременна, Цзян Нин заставила себя быть немного более терпеливой.

Она не обладала сочувствием, но и не издевалась над слабыми.

Немая женщина указала на Цзян Нин, а затем использовала свои руки, чтобы имитировать ряд жестов. Цзян Нин некоторое время внимательно слушала, угадывая, что она хотела сообщить: «Вы спрашиваете, кто я и где живу? Это верно?»

Женщина энергично кивнула, в глазах ее светилась надежда.

Все, чего хотела Цзян Нин, — это избавиться от нее как можно скорее. Немая женщина, вероятно, не представляла никакой угрозы, так что не было ничего плохого в том, чтобы рассказать ей.

«Меня зовут Цзян Нин. Я живу у Лю Минъаня».

Женщина энергично кивнула, показывая, что она вспомнила.

«Ты можешь пойти домой?» — спросила Цзян Нин.

Женщина снова кивнула, одарила Цзян Нина последним оценивающим взглядом и побежала прочь.

http://tl.rulate.ru/book/118547/4783881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку