Готовый перевод Fighter in Fairy Tai / Боец в «Хвосте феи»: Глава 142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Глава 142: Рожденный демон?

— Что здесь происходит? — с любопытством спросил Бай Ю у Сатаны, желая узнать, что же произошло в тот момент, что заставило Сатану сказать, что она спасла Миру.

Сатана поднял голову и вспомнил произошедшее тогда. На его лице мелькнула тень подавленности, но он быстро скрыл ее, и даже Бай Ю этого не заметил.

— За сто лет до встречи с Мирой мой старый враг и я вели бой насмерть. Мы сражались до полного разрушения тел, оставив только заблудшие души.

— Когда я уже не знал, сколько времени бродил по этому миру, однажды я зашел в маленькую деревню и случайно увидел, как демоны из книги Джеффа wreak havoc over the village…. Мира, которая тогда была еще очень юной, пыталась уничтожить демонов, чтобы защитить деревню, но она совершенно не была соперником и только пассивно получала удары!

Сатана на мгновение замер, снова показав на лице полное подавленности выражение, и продолжил:

— Первоначально я просто безмятежно наблюдал за этой сценой, но неожиданно Мира потеряла сознание, и из её тела вышла огромная магическая сила. Это забрала меня в....

— Вжух!

Бай Ю, который внимательно слушал рассказ Сатаны, не смог сдержать смех, услышав о том, как Сатану унесло магией Миры, и засмеялся.

— Хахахаха.... Нет, у меня живот так болит.... Хахаха….

Сатана посмотрел на катящегося со смеху Бай Ю, его лицо исказилось от ярости, он хотел высказать пару слов, но у него не вышло, а затем он сам растерянно начал смеяться вместе с белым пером.

— Хахаха, вот тебе и любопытство, теперь ты знаешь, что оно может стоить жизни, да? Хахаха… — улыбаясь и держась за живот, Бай Ю встал с сиденья, указывая на Сатану с выражением «ты просто неуклюжий».

Сатана, увидев выражение на лице Бай Ю, стал ещё более подавленным и, обиженно отвернувшись, решил не смотреть на смеющегося Бай Ю.

Увидев, как Сатана обиделся, смех Бай Ю постепенно утих, и, почесывая голову, он спросил:

— Что случилось? Ты сердишься?

— Нет! — резко ответила Сатана, повернувшись к Бай Ю с выражением «я не злюсь».

— Ладно-ладно, не сердись, я же не ошибся? — потянув Сатану к себе, извинился Бай Ю.

Он не понимал, почему так заботится о первой Сатане, словно это было инстинктивным чувством, что ставило его в недоумение.

— Хм! — прорычала Сатана и извинения Бай Ю были не по душе.

Бай Ю, потирая голову, сменил тему: — Кстати, Сатана, ты тоже демон из книги Джеффа? Не знаю, почему, но я не ощущаю демонической ауры в твоей книге.

— Хм! — Сатана была отвлечена словами Бай Ю и холодно фыркнула с презрением: — Я не тот низший демон, которого создает маг-руководитель. Я, Сатана, натурален.

— Рожденный демон? — Бай Ю был в недоумении и не понял, что имел в виду Сатана.

— Когда ты стал таким глупым? — Сатана, казалось, немного вышла из себя и раздраженно объяснила Бай Ю: — Натуральные демоны рождаются, а не создаются искусственно.

Услышав это, Бай Ю пришел в удивление и спросил: — Нет, ты была демоном с самого начала?

Сатана немного потускнела и призналась: — Да, сколько себя помню, я была демоном.... Куда бы я ни шла, все меня боялись и не смели подойти, считая меня источником всех бед.

Бай Ю замер, испытывая сочувствие к переживаниям Сатаны, он хотел что-то сказать, но слова застряли у него на языке.

Сатана взглянула на Бай Ю и с улыбкой произнесла: — Я знаю, что ты собираешься сказать, но для меня это ничего не значит. Тем не менее, мне действительно приятно обладать телом Миры и находиться в «Сказочном Хвосте»; здесь я чувствую тепло, которого не ощущал с рождения, и это меня радует.

— Я стану твоим другом, — неожиданно произнес Бай Ю, улыбнувшись и мягким тоном взглянув на Сатану.

— Что? — Сатана мгновенно онемела, её голова не могла переварить это, и она просто глупо смотрела на улыбающегося Бай Ю.

Бай Ю, улыбаясь, произнес: — У тебя не было друзей столько лет, верно? Я всегда чувствовал себя очень одиноким, поэтому позволь мне стать твоим другом, первым человеческим другом.

Сатана смотрела на Бай Ю с недоумением, а затем слезы заблестели у неё на глазах, хотя она пыталась сохранять спокойствие, её дрожащий голос выдавал её: — Это действительно хорошо? Я демон, дьявол, который приносит людям корень всех бед?

Бай Ю поднял брови и с безразличием ответил: — Что в этом плохого? Другие демоны мне не известны, но ты…. Мое чувство — другое. Я прожил в этом мире несколько лет, встречал множество демонов в популярных заданиях или путешествуя по континентам, и то, что они мне передавали, относилось к разрушению всего и наведению бед. А у тебя я не чувствую такой ауры, наоборот, на мой взгляд, ты очень добрая в душе.

— Добрая? Я? — Сатана указала на себя, не веря, что Бай Ю может назвать её доброй, и это немного запутывало её как человека, которого давно называли источником бед.

— Я не знаю, какой ты была раньше, не хочу знать, я просто знаю, что чувство, которое ты мне передаешь — это то, что мне важно. Я предпочитаю доверять своему сердцу, чем верить слухам других. — Бай Ю, улыбнувшись, произнесла Сатане: — Это я.

```

http://tl.rulate.ru/book/118515/4769591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода