Готовый перевод Honkai Q.A, Starting with Kiana / Хонкай: Вопросы и ответы, начиная с Кианы: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава 85: Удивительный переворот**

- "Посмотри на её одноклассников. Кого из них она не должна стать сильнее? Она даже не решается унаследовать имя Уолтера."

Кукольный палец тыкает в экран, где появляются изображения Кайаны из отряда Небесных рейнджеров, Лейдиан Мэйи в доспехах Грозового призрака и Афу из Черного тигра, владыки Сознания. Каждая картинка выглядит более властной, чем предыдущая.

- "Ты так хорошо всё знаешь, будто снимаешь всё на камеру."

Брониа, унаследовавшая ядро владыки Разума, чувствует, как её сожжённые чувства возвращаются. Но в этот момент она бы предпочла, чтобы они так и остались погребёнными. Почему её сдутое изображение записывается на видео!

На мгновение Брониа рада, что оказалась отдельно от Шиэр.

- "Ха-ха, ведущий, естественно, должен предварительно оценить персонажей. Не волнуйся, я точно не введу тебя в заблуждение. Если хочешь, я могу сказать, что без этого ядра ты — такой же, как и мы."

Кукла начинает странно извиваться, словно водоросль, что-то вроде морской рыбы, постоянно провоцируя Брониа на раздражение.

- "Серьёзно, если бы я имел ядро владыки Разума, я бы справлялся лучше тебя! Что за владыка Знания, встречу её и проеду на машине прямо в лицо, о, лучше дай мне это ядро сейчас, как насчёт того, чтобы я помог тебе сражаться с Кокаем?"

Кукла, принявшая облик настоящего кибер-воина, излучает зловещую энергию инь и ян.

- "Разговор окончен?" Брониа сжимает маленькие кулачки и уставилась на куклу: "Джери Барбара, если я не ошибаюсь, это имя тоже появлялось в списке пропавших. Кажется, это был малоизвестный комик."

- "Ты играешь её? Или ты — она?"

Хотя лицо куклы не изменилось, Брониа, обладающая чутким чутьём, почувствовала изменение в другой стороне.

- "...Эй, я добросовестно подытожил твою неудачную жизнь. Разве ты даже не можешь сказать спасибо?"

Её тон стал жёстким, и она перестала быть нервной, как раньше. Брониа коснулась той самой струны в её сердце. Негативные эмоции, вырвавшиеся из куклы в этот момент, даже повлияли на контроль владыки.

Она злится на Брониа за то, что та разоблачила её раны, завидует тому, что у Брониа есть друзья и близкие, и презрительно хочет, чтобы Брониа стала такой же неудачницей, как и она, чтобы та упала в самый тёмный бездну.

Но Брониа, казалось, не злилась, а, наоборот, рассмеялась.

- "Да, я действительно должна поблагодарить тебя. Благодаря тебе Брониа многое поняла и нашла ответы на эту серию событий."

- "Что?!"

- "Просто это ядро владыки нельзя отдать тебе, Брониа всё ещё нуждается в нём." Брониа отказалась, добавив с насмешкой: "Кстати, шутки рассказывать не обязательно, ядро и так достаточно."

Не думай, что Брониа не умеет злиться, она просто девушка с характером.

- "Чёрт!" Кукла в ярости взъерошила свои волосы и решила атаковать, произнося слова с особой интонацией:

- "Игра — началась!"

- "Пожалуйста, наслаждайтесь! Вот фигура предательницы, и это последний акт владыки Разума!"

Одна за другой из пустоты появляются десятки кукол, и ещё одна выходит из-за занавеса сцены, направляясь к Брониа.

Скорость и сила каждой куклы сравнимы с силой А-ранговой Валькирии. Сейчас Брониа сталкивается с сотнями кукол, что равносильно столкновению с сотнями А-ранговых Валькирий.

Брониа не теряет самообладания и ведёт партизанскую войну с оружием, которое у неё было при себе.

Анализирует структуру врага... ищет слабости...

- "Эта кукла очень эмоциональна, и это хороший шанс собрать больше информации."

- "Эй, почему бы тебе не сесть на своё маленькое мотоцикл? Посмотри, как я сниму тебя с него, словно владыка Сознания!"

Куколы одновременно начинают болтать, их густое произношение вызывает у Брониа физическую неприязнь, но она всё же удерживает ситуацию под контролем, избегая атак кукол.

- "Они не владыка Пустоты, и у них не должно быть силы владыки Пустоты. Этот театр... должен быть придатком какой-то силы. Если Шиэр тоже замешана в этом разрыве, то она должна появиться здесь. Во время боя двигайся как можно больше, может быть, ты сможешь найти её."

Брониа отбрасывает куклу и быстро выбегает из театра.

- "Зачем ты бежишь? Ты не сможешь выбраться из этого театра, ты бегаешь, как будто это кроличья нора?"

- "Кролик куда милее тебя."

- "Почти время для занавеса—"

Группа кукол появляется в конце дороги, заставляя Брониа остановиться, а те, что позади, отрезают ей путь назад.

- "Договорились, пора заканчивать эту фарс."

Брониа не останавливается из-за кукол перед ней, она закончила анализ, и пришло время всё завершить.

Она активирует ядро владыки, и лазурный свет окутывает её. Лилино платье облегает её миниатюрное тело, а перезагруженный кролик появляется рядом, как защитник, превращаясь в призрачный мотоцикл.

Брониа садится на мотоцикл, поворачивает ручку газа, и мотоцикл выбрасывает пламя, взлетая в небо.

- "Юридическая постройка!"

Лазурный занавес простирается через пустоту, и призрачные мотоциклы, словно ракеты, несутся к куклам. Под самоубийственной атакой каждая кукла разрывается на части.

Остаётся только Джери Барбара, она пострадала от взрыва, её ноги сломаны, и она не может двигаться, а её жёсткое лицо наполнено ужасом.

Брониа не проявляет милосердия, ведя свой любимый мотоцикл, падает с неба и совершает последний заряд.

Сцена полностью впечатляет.

В этот момент Брониа кажется легендой.

**Глава 86: Владыка тоже закодирована?**

- "Странно, смысл, выраженный в вопросе и ответе, означает, что Брониа — королева сдувания, но разве она не выглядит круто на видео? Это почти полное поражение."

Кайана погладила подбородок, размышляя о разнице между вопросом и логикой до и после видео.

Хотя в начале видео были показаны некоторые непристойные моменты с Брониа, но всё стало довольно круто, когда она вышла из-под контроля владыки.

Совершенно нет ощущения невозможности и сдувания, как у королевы.

- "Хм, должна быть проблема с системой вопросов и ответов. Брониа — мощная Валькирия, наследница владыки Разума, и она совершенно несовместима с этим."

Брониа вздохнула с облегчением. Она не верила, что система вопросов и ответов может ошибаться, и уже привыкла к нападкам на её репутацию и неописуемым легендам.

Но после просмотра видео она восстановила уверенность в себе. Брониа не так уж плоха. Возможно, у других рекорды слишком высоки, и она немного отстаёт, когда сравнивается с ними.

Хотя она потеряла дух перед Кайаной, Брониа молча согласилась с этим объяснением.

Фу Хуа с сочувствием и жалостью посмотрела на Брониа.

Те, кто пережил это, очарованы, а те, кто видел, всё понимают.

С её богатым боевым опытом она заметила несоответствие в боевой ситуации.

Сила тысячи владык слишком слаба. Нужно знать, что владыки, появляющиеся в Этиго, используют свои силы больше, чем предыдущие владыки. Даже если владыки-повелительницы не удивительно сильны, они не должны быть настолько слабы.

Это было почти как акт, перед Брониа явно ждала ловушка.

Действительно, видео скоро преподнесло удивительный переворот.

Прежде чем Брониа закончила свою работу, кукла, разбитая мотоциклом на сцене, вдруг заговорила.

- "Ах, больно! Ты звала меня с намерением убить!"

- "Это слишком! Это слишком! Брониа, какая ты благородная партнёрша!"

Даже когда её рот был разделён на множество частей, он всё ещё двигался по определённому паттерну, как будто обычный человек говорил, и это было жутко только от взгляда.

- "Однако это то, чего я ждала!" Осколки куклы вспыхнули ослепительным светом, превратившись в тонкие нити, наматывающиеся на Брониа.

Соединяясь, скручиваясь, строя, сшивая, они в конечном итоге превращаются в огромный птичье клетка, а Брониа — это канарейка внутри.

- "Что?! Хм..." Происшествие случилось слишком внезапно, и с резкой боль Брониа опустилась на колени.

Сама по себе боль не смертельна, она полностью в пределах её выносливости, но странное чувство, будто часть её души была оторвана, — вот что делает Брониа полностью беспомощной.

Одновременно все оружия, которые Брониа создала во время боя, рассеиваются, машины и транспортные средства превращаются в голубые светящиеся частицы и исчезают, а сама она падает на землю, как солёная рыба, не способная подняться.

- "Ха-ха…"

Брониа, вышедшая из режима владыки Разума, тяжело дышит. Она спешно прикрывает грудь, как будто проверяя что-то, но всё оказывается в худшем случае — сила владыки Разума была захвачена?

Ядро в порядке, оно всё ещё остаётся в её теле, но... сила...

- "Ка-ка-ках-ха-ха-ха-" Кукла снова появляется на сцене, обращаясь к зрителям, смеясь безумно, как актёр, показавший высшую театральную технику, так гордый и эгоистичный.

Рядом с ней Брониа выглядит как вялая Валькирия, использующая свою слабость, чтобы подчеркнуть силу куклы.

Кукла улыбается и поклоняется с необычными и странными манерами, объявляя конец спектакля.

- "Дорогие зрители и друзья! Спасибо за ваше терпение. Теперь я использую свою жизнь, чтобы опустить занавес и объявить смертный приговор владыке Разума!"

- "Конец!"

С выступлением куклы видео заканчивается.

Туристическая группа в Монде сидела в тишине, все с сочувствием, жалостью и немного добротой смотрели на Брониа, будто видели нового мать глупых детей, переполненную материнской любовью.

- "...Вы можете смеяться, Брониа не будет против."

Прядки закрывали её глаза, и голос Брониа был хриплым и сухим, как будто она не возражала, чтобы все были более естественными.

Глядя на себя в видео, Брониа действительно хотела выкопать яму, закопать себя глубоко и больше никогда не видеть других людей, особенно когда она думала, что это видео станет шуткой для различных сил —

Например, что достойная владыка никогда не выигрывает сражения и снова и снова сдавливается...

Что ещё хуже, если в будущем Шиэр будет спасена, и она узнает...

Ах~~ Брониа действительно хочет умереть...

- "Ка-ка-ках-ха-ха-ха- Брониа, ты только что хвалилась, а теперь... хе-хе-хе-"

Кайана считает себя зрелой личностью, она знает, что будет в будущем, и её характер стал намного зрелым. Раньше она была наивной девочкой, но теперь она трансформировалась и постепенно стала отличным и зрелым человеком в глазах всех.

Она должна была сдерживаться, но это было так смешно.

Только что завершила притворяться, и в мгновение ока получила пощёчину. Действительно, она не ошиблась в названии. Это заслуженно легендарная королева сдувания Брониа.

- "Кайана, пфф, ты слишком груба, Брониа, пфф, но наша подруга, насмешка, пфф, над подругой неправильна, пфф..."

Тереза изо всех сил сдерживала смех и учила Кайану, но переоценила свою выдержку, и одного предложения было недостаточно, чтобы удержать улыбку.

- "Кхм, ребята, мы должны обсудить вопрос, который должен быть в ведении владыки."

Эйнштейн кашлянул несколько раз, подавил изгиб уголка рта и сменил тему. В конце концов, она — будущий лидер Альянса против энтропии, поэтому должна хоть немного сохранить лицо, несмотря на то, как люди в реальности смеются, те, кто рядом с Брониа, должны сдерживаться.

И сейчас есть хорошая тема для обсуждения — владыка-повелительница, один из четырнадцати самых важных врагов мира Хонкая.

- "Ну, да, есть существенная разница между силой владыки-повелительницы в видео и владыки-повелительницы в предыдущую эпоху. Даже если это сила бога, кажется, что это две разные ветви, растущие на одном дереве."

Фу Хуа заговорила вовремя. Когда она увидела владыку-повелительницу, она сразу узнала её личность, но думала, что та выберет контроль над телом Брониа, но отображаемая ею сила вместо этого захватила силу владыки Брониа.

Неужели из-за слишком большого количества предателей был установлен патч для уязвимостей?

- "Бог дал мне куклу, игнорируя количество тел, тысяча людей и тысяча лиц, король разочарования." Ворон ясно помнил содержание стихов о силе четырнадцати законов.

Она должна была скрываться в цивилизации, разрушая установление порядка, разрывая связь доверия и вызывая внутренний коллапс цивилизации.

Но владыка-повелительница в видео заставила их почувствовать, что—

- "Это как будто сила для человеческой цивилизации была заменена силой для владык." Лейдиан Мэйи добавила, она не очень хорошо разбирается в физике, но гуманитарные науки находятся на переднем крае академии и могут понять разницу.

- "Но почему Хонкай Сенс усилил владыку и позволил ей бороться с владыками? Неужели владыки тоже замешаны?"

Тереза задумалась, а затем заметила, что все смотрят на неё.

- "Мяу-мяу-мяу???"

- "Почему вы все так на меня смотрите? Вы думаете, что это моя проблема?" Тереза указала на себя, смотря на своих товарищей с недоверием, а затем заметила несколько неестественных взглядов.

Кайана, Лейдиан Мэйи и Фу Хуа один за другим отвернулись, в то время как Брониа оставалась в растерянности.

...Мммммм, подумай об этом внимательно, Святой Фрейе приписывают четырех владык. Если Венди тоже окажется владыкой, то треть всех владык будет учиться в Святой Фрейе.

В мире всего четырнадцать владык, а в Академии Валькирий тренируются пятеро.

Если бы Тереза не знала правду о том, что говорит, просто услышав это от других, она бы, не сомневаясь, решила, что у того человека мозги зажало в двери, или как он вообще мог такое нести. Но она никогда не думала, что реальность может быть ещё более нелепой, чем вымысел.

Сам же соавтор — это, оказывается, хозяин крайневосточной пещеры дьявола и мастер, стоящий за секретным обучением владык?! Очевидно, ТеРиРи несправедливо обвинён!

- Киана, Яя, Фу Хуа... и Бронья, если встретите владыку в будущем, будьте осторожны и не используйте силу владыки, чтобы её не забрали.

Эйнштейн сказала это серьёзно, не обращая внимания на то, является ли кто-то владыкой или нет. Своих союзников она видела как единомышленников. Ей не хотелось, чтобы из-за невнимательности кто-то из них стал жертвой, превратившись в орудие для чужой силы.

Конечно, когда вернётся, нужно будет попросить Ян хорошенько обучить Бронью. Даже если придётся начать с жестокого тренинга.

Королева-пузырь и легенда о непобедимости оказались навешаны на голову нового лидера Альянса против энтропии. И не только сама Бронья смущалась этим, но даже учёные, работавшие с ней, вынуждены были терпеть насмешки из-за этого прозвища.

Бронья вдруг вздрогнула, чувствуя себя очень обиженной. В предыдущем бою она отлично сыграла. Она проанализировала боевые методы владыки, изучила данные и слабости куклы, что можно было назвать идеальной стратегией.

Но кто бы мог подумать, что сила, управляющая владыками, буквально захватывает их! Это просто издевательство. Что случилось с адвокатом, что он вас так разозлил?

Однако Бронья уже знала силу противника, и в будущем она не могла позволить себе проиграть. Она ведь не Киана.

Как обычно, Бронья проигнорировала Киану. Время ремонта закончилось, и на экране появился новый вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/118104/5259265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода