Готовый перевод Naruto: The Great Swordsman of Konoha Village / Наруто: Великий фехтовальщик деревни Коноха: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ты все еще хочешь стать Хокаге?

Несколько простых слов, но в сердце Сараутоби Хирозе возникли огромные волнения.

Что это значит, стать Хокаге снова?

Это...

Сараутоби на мгновение задумался и вздохнул.

- Забудь об этом, я действительно думал об этом ране, но...

Дальше не продолжил, но смысл был предельно ясен: сейчас он не хочет быть Хокаге.

Это удивило Дандзё.

Согласно пониманию Дандзё, Сараутоби должен был без колебаний кивнуть, и тогда все было бы легко.

После недолгих раздумий Туандзё стиснул зубы.

- Почему?

Сараутоби покачал головой.

- Можно сказать, что вначале у меня была такая мысль — именно поэтому я выбрал Минато, чтобы он стал Хокаге.

- Однако сейчас это уже не так.

- Я видал достаточно изменений благодаря этим двоим, они сделали для Конохи гораздо больше, чем я.

Сараутоби потянулся за сигаретой и медленно сказал:

- Я вижу в них другую картину.

Действительно, он осознал, что его сотрудничество с Минато и Итисэнгом было совершенно непохожим.

Деревня Коноха претерпела кардинальные изменения под их руководством, что вызывало у Сараутоби, когда-то бывшего учеником Хокаге и Сенджу, чувство огромной удовлетворенности.

Передав Коноху такой молодежи, он чувствовал себя очень спокойно.

Сараутоби всегда был таким — не важно, как он был слаб или жаждал власти, он не мог противостоять своей любви к Конохе.

Однако он знал, что его старый друг изменился.

Туандзё становился все более жаждущим власти и даже ставил ее выше интересов Конохи.

Что привело к таким последствиям?

Сараутоби не мог это понять, и его мысли вернулись к тому времени, когда он был еще ниндзя.

Тогда он и Мито Менян, Акито Тори были учениками Тобирама, в то время как Туандзё, Учиха Кагами и Кохару были учениками Хаширамы.

Так как Хаширама и Тобирама были изначально братьями, у них было много возможностей тренироваться вместе.

Сараутоби и Туандзё были двумя сильнейшими из них, их высоко ценили оба брата, и их отношения были соответственно близкими.

Однако это все изменилось после измены Учихи Мадара.

После предательства его сын Учиха Кагами стал новым патриархом клана Учиха, но, с другой стороны, он также столкнулся с отчуждением со стороны Сенджу и недоверием деревенских жителей.

С тех пор Сараутоби запомнил, что все изменились.

Мито Менян и Кохару отказались от так называемой воли огня и начали преследовать реальные интересы мирной жизни, а Учиха Кагами, с одной стороны, должен был справляться с внутренними делами семьи, а с другой — иметь дело с недовольством и отчуждением окружающих, что заставляло его становиться все более подавленным.

Похоже, что Туандзё с того времени претерпел колоссальные изменения.

Он стал более жестким, замкнутым и... Все больше походил на своего учителя.

После того как его учитель Сенджу пришел к власти и стал вторым Хокаге, он изменил мягкие методы Сенджу, нажил врагов повсюду и проявил крайне жесткую позицию, что в итоге привело к первой ниндзя-войне.

Может быть, только после передачи кресла Хокаге он осознал последствия своего строгого стиля.

После смерти Сенджу Учиха Кагами и Акито Тори погибли в последующей войне, что нанесло еще больший удар по Туандзё.

Именно в это время Туандзё предложил создать Темные и Корневые семьи.

Сараутоби всегда был в курсе того, что делает Корень, но ради дружбы он терпел это.

Даже после того, как Туандзё спланировал его убийство, он лишь предостерег его.

Даже когда проводились эксперименты над людьми, которые организовали вместе Орочимару и Туандзё, Сараутоби мог терпеть...

Однако в этот раз он не смог больше это вынести.

На протяжении всей своей жизни Сараутоби считает, что сделал все возможное для Конохи и старался изо всех сил, но слова Итисэнга не были ложными.

У него нет никаких заслуг, превышающих достижения других Хокаге, и у него нет великих заслуг, которыми он мог бы гордиться.

Несмотря на то, что он сделал все возможное для обеспечения согласия и стабильности в Конохе, он не смог привести ее к дальнейшему развитию.

Поэтому, когда Коноха, за которую он не может больше заботиться, постепенно начинает улучшаться, Сараутоби никогда не позволит, чтобы кто-либо причинил ей малейший вред.

- Старик, я тебя предупреждаю, теперь ты уже не Хокаге Конохи!

Подняв голову, Сараутоби Хирозе посмотрел на Дандзё с решительным выражением.

- Я могу принять твои грязные дела, но в глазах Бофуна Шуимена не должно быть ни крупицы песка!

В этот раз Туандзё неожиданно пришел к нему и спросил, хочет ли он снова стать Хокаге.

- Хм!

Туандзё усмехнулся и развернулся, не сказав ни слова.

- Где есть свет, там обязательно найдутся тени, и чем ярче и разнообразнее сияние, тем темнее тени.

Вместо ответа на предупреждение Сараутоби, Туандзё начал произносить Манифест Корней про себя.

- Чем больше Коноха жаждет встретиться с светом, тем больше ей необходимы корни, поддерживающие ее в темноте.

- Безимянность, без чувств, без прошлого, без будущего, только... Задание!

- В темноте света медленно растет большой дерево Конохи.

За уходящей фигурой Туандзё солнце заходит, оставляя за собой длинную тень.

- Туандзё!

В сердце Сараутоби Хирозе вдруг возникло предчувствие беды, и он вскочил, чтобы догнать его.

- Щелчок...

Единственным ответом ему был звук открывающейся двери.

Это... Ладно, старик уже его предупредил.

Сараутоби покачал головой и вернулся в свою комнату.

...

На другой стороне Итисэнг все еще ждал кого-то.

- За это время сила ослабла...

Посмотрев на панель системы, он пожаловался — борьба с темными делами потребовала много времени на тренировки, и рост силы замедлился.

Для Итисэнга отсутствие ускорения — это регресс.

В конце концов, восстание Девятихвостого уже на носу.

Кажется, придется посвятить время тренировкам.

Думая об этом, он вдруг услышал громкий шум у двери, а затем дверь темной базы была распахнута.

- Это и есть молодость!

http://tl.rulate.ru/book/118035/4940546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода