× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Konoha Uzumaki Shirataki / Наруто: Узумаки Ширатаки из Конохи: Глава 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три дня спустя после возвращения Тутай и Троя в Королевство Грома войска Кумогакуре начали собираться и постепенно приближаться к границе Грома и Земли.

Шаг Кумогакуре оказался колоссальным, число отправленных шиноби превышало десятки тысяч. Это заставило Онооки чувствовать себя неуютно, и он сразу же потерял интерес к наблюдению за шутками Конохи. Стратегия быстро изменилась, и внимание Ивагакуре постепенно сместилось от Земли Огня к Земле Грома.

Руководители всех сил в мире шиноби были удивлены решением Третьего Райкаге. Вторая шиновская война вот-вот должна была завершиться. Неужели Кумогакуре планирует начать новую войну с Ивагакуре?

Никто не знал, что на самом деле Райкаге не собирался воевать с Ивагакуре, а просто хотел отвлечь его внимание от Земли Огня. Возможности для активных действий придётся подождать несколько лет, как упомянул Данзо, это было подтверждено Третьим Райкаге лишь легким взмахом руки — план охоты на Ивагакуре.

В это же время в деревне Коноха внезапно вспыхнули беспорядки. Третий Хокаге, Сарутооби Хирузен, Мито Каэдэсэн и Сяо Чун были в постели. Новости о том, что трое из них сотрудничали с врагом, предавали свою страну и сговаривались с противником для уничтожения своих же шиноби, распространились как wildfire, и не угасли быстро. Всего через несколько дней это знали уже все.

В деревне начался переполох, и многие шиноби и жители не могли поверить в это, пока не появились признания, длинный список имен и листовки, детализирующие конкретные время, место и события. После того, как их раскидали по улицам, некоторые начали осознавать правду.

Инцидент с "тройным сговором" стал истоком этих беспорядков. Все заговоры, все грязные сделки, все личные и материальные доказательства были выставлены на свет, и члены семьи Хокаге, похоже, не имели шансов оправдаться.

С чувством надвигающейся опасности Сяо Чун собралась с намерением раскрыть темное прошлое Данзо, но когда Данзо уже готовился и предпринял решительные действия, у неё уже, возможно, не будет шансов на сопротивление. После стольких лет развития и роста, корни проблемы действительно оказались на грани выхода из-под контроля. Сила даже одного пожилого шиноби из Конохи недостаточна, чтобы поколебать власть Данзо.

Улицы и переулки заполнились обычными шиноби, возмущенными "инцидентом с тройным сговором", и они сами начали выступать. Данзо превратил их в оружие против сил семьи Хокаге.

В Конохе начался хаос. Гражданские жители прятались по домам, дрожа весь день и моля о лучшем будущем. Большинство шинобийских кланов не осмеливались действовать опрометчиво, стараясь избежать последствий борьбы высокопоставленных.

В политической борьбе нет ни правых, ни виноватых, только позиции. В такой ситуации, когда путь вперед неясен, шинобийские кланы, уже выбравшие сторону, смело продвигаются вперед, в то время как те, кто еще не определился, строго сохраняют нейтралитет и наблюдают за нарастающим гражданским конфликтом.

35-й год Конохи, сентябрь.

Поздним летом и ранней осенью бушующая война, охватившая мир шиноби, казалась, что начала ослабевать, но, похоже, это было лишь иллюзией.

Чтобы завершить вторую шиновскую войну, сначала Земля Дождя объявила войну Земле Железа, деревня Киригакуре объявила войну Ивагакуре, затем Коноха, Сунагакуре и Ивагакуре объявили войну Амагакуре, и, наконец, Сунагакуре, Ивагакуре и Киригакуре одновременно объявили войну Конохе.

С момента 32-го года Конохи до 35-го эта война, охватившая весь мир шиноби, велась с переменным успехом около четырех лет.

Части Земли Дождя, Земли Сычуань и Земли Огня стали чёрной землёй. Число жертв среди шиноби в крупных деревнях невозможно подсчитать. По консервативным оценкам, в каждой из участвующих в войне деревень погибли как минимум четыре-пять тысяч человек.

Более удачные, как Юйин, который стремился избежать своей гибели, потеряли лишь две или три тысячи. Более пострадавшие, например, Сунагакуре, потеряли, вероятно, как минимум пять или шесть тысяч, и поскольку там не так много людей, можно с уверенностью сказать, что его жизненные силы сильно пострадали.

Такое трагичное побоище продолжается уже много лет, но, похоже, конца не видно. В конце концов, гражданская война в Конохе внезапно вспыхнула, и Кумогакуре также противостоял Ивагакуре на границе страны Чен Хото, и мир шиноби, похоже, снова вступает в смутные времена.

В этот туманный год Конохи 35, основные персонажи предшествующего аниме Ширатоки по одному начали появляться на свет. В это время им было всего 3 или 4 года, и они постепенно приближались к тому возрасту, когда можно было поступать в шинобийскую школу.

Знакомые персонажи, такие как Какоши, Утиха Обито, Лин, Куренай Юхи и Асума Сарутооби, тоже уже родились. По правде говоря, если бы не поиски Нагато, Ширатоки вполне мог бы уделить время, чтобы увидеть этих малышей, которые его интересовали.

Что не знал Ширатоки, так это то, что, хотя он никогда не встречал этих гениев следующего поколения Конохи, с ними у него не было взаимодействия. Но молодые шиноби нового поколения, такие как Намиказе Миното, Абурайме Сики, Яманака Кайити, Акимити Чоза и Нара Шикаку, уже хорошо знали его имя. Это происходило не только потому, что взрослые всегда говорили о Ширатоки случайно или преднамеренно.

Слухи о том, что "Данзо-сама и Узумэки Ширатоки-sama раскрыли лицемерие Сарутооби Хирузена", тоже широко распространялись. В Конохе царил хаос, большинство магазинов были закрыты, а люди целый день носили различные маски. Многие шиноби дежурили или бегали по улицам, нормальных прохожих было крайне мало.

Согласно изначальному плану, Данзо воспользовался моментом перед возвращением Сарутооби Хирузена в деревню и сразу арестовал доверенных лиц Сарутооби из АНБУ, членов семьи Сарутооби, клана Трансфер и ярых сторонников клана Мито.

Огромная сила ястребиных группировок была полностью проявлена. В отличие от голубей, которые рассеялись, когда Хокаге не было в деревне, их цели были ясны, а стиль еще более беспощаден.

Всего за один-два дня сотни "предателей" были схвачены и убиты, что вызвало панику в Конохе. Все боялись, что в следующую секунду люди Данзо ворвутся в их дома и по каким-то причинам арестуют или убьют.

Пока в деревне царил хаос, Ширатоки, который шел один, не получил никакой информации. Он всё ещё продолжал поиски Нагато, пытаясь найти новости о Нагато, Конане или Яхико.

В небольшой деревне на юге Земли Дождя Ширатоки вышел из маленькой деревни с серьезным лицом. Очевидно, он не нашёл здесь никакой полезной информации. Он только взглянул на карту в руках, подтвердил направление и приготовился двигаться к следующей деревне.

В этот момент к нему стремительно сближались три знакомые фигуры. Это были Цунаде, Джирая, которых он давно не видел, и Орочимару, с которым они сражались в Королевстве Кава.

Ширатоки сразу узнал троих. Прежде чем он успел что-либо сказать, тревожный голос Цунаде прозвучал первым,

— Ширатоки! Где ты прятался всё это время? Это плохо! В деревне беспорядки!

Ширатоки был в замешательстве. Посмотрев на запыхавшихся троих, он спросил,

— В деревне беспорядки? В чём дело? Расскажите!

Услышав вопрос Ширатоки, Цунаде не могла больше заботиться о том, дышит ли она, и быстро сказала,

— По деревне распространяются слухи, что учитель Хирузен сотрудничал с врагом. Теперь корни арестовывают людей в деревне. Говорят, что эти доказательства были найдены вами вместе с Данзо.

Ширатоки нахмурился, услышав это. Не успев ничего сказать, голос Цунаде снова прозвучал,

— Амагакуре и Ивагакуре, которые уже прекратили войну, снова начали боевые действия из-за этого инцидента. Теперь старший Хирузен был схвачен Ханзо и Онооки в Земле Дождя.

— В Киригакуре также было отправлено много шиноби для патрулирования на юго-восточной границе Земли Огня. Хатаке Сакумо был направлен туда для охраны АНБУ и корней в деревне. Теперь идёт сражение.

Ширатоки ничего не сказал, только нахмурился, размышляя: "Почему вдруг начались боевые действия и Данзо объявил переворот? Это слишком рано. Нагато все ещё не найден".

Хотя развитие событий удивило его, Ширатоки быстро пришел в себя и сказал,

— Я понял, Цунаде. Есть ли указания от Хокаге? Это Ханзо? Или Онооки? Или Данзо Симура?

Слыша ровный тон Ширатоки, как будто убивать этих людей так же легко, как срывать капусту, Орочимару и Джирая не смогли сдержать дрожь.

Цунаде озабоченно взглянула на Ширатоки, собрала эмоции и сказала,

— Ничего подобного. Ширатоки, сначала успокойся и слушай меня.

Ширатоки недоуменно взглянул на Цунаде. Ему казалось, что он сейчас спокоен, так почему Цунаде нужно было успокаиваться? Но Цунаде не оставила его в недоумении надолго. Сделав глубокий вдох, она медленно произнесла,

— Деревня получила просьбу о помощи от клана Узумэки.

Не дождавшись, пока Цунаде закончит, Ширатоки немедленно прервал её,

— Клан Узумэки просит о помощи? Есть ли группа членов клана Узумэки, которые сбежали от предыдущей осады деревень Киригакуре и Кумогакуре? Где они?

Цунаде не удивилась реакции Ширатоки и не сердечила из-за его прерывания. Она продолжила,

— Они бежали на небольшой остров в Стране Волн. Чтобы не быть обнаруженными, они не вступали в контакт с внешним миром.

— Но, когда деревня Киригакуре готовилась атаковать Землю Огня, они случайно обнаружили прятавшихся Узумэки, и поэтому клан был вынужден обратиться за помощью к Конохе.

— Когда господин Хирузен получил известия от клана Узумэки, и учитывая текущую ситуацию, он хочет, чтобы ты отправился в страну Волн, спасая ваш род и одновременно побеждая Киригакуре. В таком случае, учитель сможет вернуть Хатаке Сакумо в деревню и решить внутренние проблемы.

Ширатоки кивнул и быстро обдумал всё, что услышал,

— Это разумное решение. В конце концов, старый мерзавец не доверяет мне решать проблемы в деревне. Он отправил меня отразить Киригакуре и вызвать Сакумо обратно. Да, это хороший выбор. Но этот фронт... Поскольку ситуация снова резко изменилась, я беспокоюсь о безопасности Ропы Сю. Даже у Цунаде, которая выжила до финала в оригинальном сюжете, начинаю возникать сомнения.

Ширатоки поднял голову и, глядя на Цунаде и остальных троих, спросил,

— Сколько людей будет у меня в этой миссии?

Цунаде с недоумением взглянула на Ширатоки, и в конце концов Орочимару сказал,

— Это только ты. Господин Хирузен надеется, что ты сможешь объединить членов клана Узумэки и совместно с ними отразить Киригакуре. Даже если не получится, просто задержите их. Деревня как можно скорее завершит сражение в Земле Дождя и немедленно поддержит тебя.

Ширатоки с угрюмым лицом посмотрел на троих.

Через неделю Ширатоки пересек всю Землю Огня, от Земли Дождя до восточного побережья Земли Огня.

В этот момент он находился на вершине горного хребта с высокой altitude и сравнительно широким обзором. Отсюда он уже смог разглядеть вдали океан с легким голубым блеском.

Поскольку он находился на верху горы, воздух был разряжённым, и давление было низким. Ветер, дующий слева направо, издавал постоянный звук, который в какое-то время создавал прохладное ощущение наряду с лёгким чувством стеснённости в груди.

— Мое текущее местоположение — восточная часть Земли Огня. У меня ещё несколько часов, чтобы добраться до берега. Держа в руке довольно детальную карту, Ширатоки внимательно изучал её, затем снова взглянул на дальний пейзаж.

— Продолжив идти, я дойду до Земли Волн. Киригакуре, должно быть, установило блокаду вокруг побережья Земли Волн, так что мне будет непросто найти корабль, чтобы переплыть.

— Говорят, что Киригакуре и Кумогакуре в начале не смогли получить Запечатанную Книгу. Уверен, что они не упустят этот момент. Боюсь, что побережье уже утопает в пассивных глазах Киригакуре.

В этот момент аномалии на побережье привлекли внимание Ширатоки,

— Хм? Киригакуре?

http://tl.rulate.ru/book/118024/4916537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода