× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Konoha Uzumaki Shirataki / Наруто: Узумаки Ширатаки из Конохи: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, Данзо пощадит твою жизнь из-за нашей прошлой дружбы? Ты и я знаем характер Данзо. Это человек с крайне жестким нравом. Он не будет медлить с врагами. Хирузен, ты уже давно стал для него врагом.

Услышав это, Сарутоби Хирузен замялся с ответом, но Мито Кадоян вдруг поднял руку, указывая, что нужно сначала выслушать его.

Ты помнишь споры, которые у вас были с Данзо за последние несколько лет? На тот момент это не казалось серьезным, но если взглянуть на это внимательнее, можно легко прийти к выводу, что у Данзо всегда был туз в рукаве.

Этот туз, вероятно, Узумаки Ширатки и Кьюби! Хотя я не знаю, когда Данзо вступил в клан Узумаки, мы можем получить некоторые подсказки из записей о боях Узумаки Ширатки за последние годы.

Среди ниндзя, сражавшихся с Узумаки Шираткой за эти годы, кроме Хандзо, все остальные либо получили серьезные ранения, либо погибли. Данзо не только лично атаковал Узумаки Ширатку перед зданием Хокаге, но и позже послал корневых ниндзя для его устранения!

Так почему же Данзо до сих пор жив и невредим? Неужели его сила достигла уровня Сандзю Хандзо? Учитывая, что мы о нем знаем, это явно не так!

Остается только одна возможность: вражда между Узумаки Шираткой и Данзо была инсценирована! Она была задумана специально, чтобы нас парализовать.

Глубоко вздохнув, увидев, как лицо Сарутоби Хирузена становится все более мрачным, Мито Кадаян медленно добавил заключение: «Ты должен быть осторожен, Хирузен.»

После анализа Мито Кадояна, Сарутоби Хирузен вдруг одернул себя и с недоверием ответил: «Как это возможно? Ширатка — брат Мито-самы, как он мог бы искать поддержки у Данзо и Тора!»

Покачав головой, Мито Кадоян вздохнул, на его лице появились глубоко запечатленные страхи: «Узумаки Ширатка — это человек с слишком многими секретами. Кроме способностей клана Узумаки, мы все еще не можем все прояснить.»

«Кроме того, когда он действительно начал проявлять свои таланты, ему было уже около двадцати трех лет. А что было до этого? Что мы вообще знаем? Эту кучу ненужных бумажек, которые называются файлами?»

Словно попав в тупик от множества вопросов Мито Кадояна, Сарутоби Хирузен не смог сдержать еще одной затяжки сигареты, нахмурился и задумался, а затем глубоким голосом проанализировал: «Кажется, он терпел почти десять лет. Боюсь, что у него есть какой-то незамеченный план, но разве ты не находишь это странным?»

Его брови сильно нахмурились. Сарутоби Хирузен опустил голову в раздумьях и произнес: «Если его цель действительно помочь Данзо стать Хокаге, то что он с этого получит? Разве это Шимура Данзо? Что я, Сарутоби Хирузен, не могу ему предложить?»

«Если бы он проявил свои таланты и силу раньше, как член клана Узумаки, возможно, ему бы доверили пост Четвертого Хокаге?»

«Кроме того.» На его лице вспыхнула память. Сарутоби Хирузен продолжил неуверенно: «Я уже много лет назад планировал нечто подобное. Именно по этой причине я сам общался с Шираткой.»

Как будто на мгновение он остолбенел, а через некоторое время Сарутоби Хирузен едва смог произнести слова: «Непонятно.»

Сарутоби Хирузен на самом деле всё знал, и его поведение в этот момент было просто уловкой, чтобы подтолкнуть Мито Кадояна и Ширатку противостоять друг другу. В конце концов, он Хокаге, и дело о сотрудничестве с врагом и предательстве страны не должно касаться его. Ширатка сотрудничает с Данзо? Это невозможно, и Сарутоби Хирузен это прекрасно осознает.

Мито Кадоян смотрел на одинокую фигуру Сарутоби Хирузена, его лицо затуманивала дымка. Внутри он понимал, что чувствует другой, и ему было жаль своего старого друга. Настало время сказать то, что нужно.

«Сейчас время готовиться, Хирузен! Если ты собираешься противостоять Данзо, сначала реши вопрос с Узумаки Шираткой! Перемирие и союз с Ивагакуре должны быть организованы немедленно!»

На этот раз Сарутоби Хирузен не отнесся к этому с протестом, но с болью закрыл глаза, слегка откинувшись на спинку кресла, и медленно произнес: «Я подумаю об этом.» Его слова были полны глубокой эмоции. Сильное чувство усталости, сопровождающее легким дрожанием, словно указывало на то, что говорящий не может успокоиться.

Мито Кадоян молча смотрел на Сарутоби Хирузена в этот момент и невольно вздохнул с облегчением. Он очень надеялся, что Третий Хокаге перед ним действительно способен принять решение. В противном случае ни другой, ни он сам не смогли бы этого сделать. Смерти не избежать.

Мито Кадоян четко осознавал, каким характером обладает Данзо, и именно поэтому все на самом деле оказались без выхода, когда Данзо решился начать гражданскую войну. Поэтому следующее, что нужно сделать, — подписать соглашения о перемирии и альянсе с Ивагакуре.

Два соглашения были подписаны одновременно, враги в одно мгновение стали союзниками. Такого в истории мира ниндзя еще не происходило. Но Мито Кадоян верил, что Оноки примет правильное решение. В конце концов, ресурсы Огненной страны все еще могли это поддержать. Главное — выжить: даже если жизнь окажется трудной, её можно будет принять, но когда умрешь, у тебя не останется ничего.

Хотя Мито Кадоян уже начал обдумывать различные вопросы, связанные с последствиями альянса, отношение Сарутоби Хирузена к тому, хочет ли он действительно создать альянс с Ивагакуре — своим нынешним врагом, пока не было ясно. Он верил, что Сарутоби Хирузен достиг согласия с ним: Ширатку необходимо устранить, и, что бы ни произошло, его следует победить и контролировать. Однако насколько важна мощь Ивагакуре, как ожидалось, ещё требует обсуждения.

Действительно, Оонки и группа старших ниндзя Ивагакуре очень сильны в бою. Если они получат такое иностранное подспорье, их шансы на победу в сражении с Шираткой определенно увеличатся. Но враг все-таки враг. Даже если политики, такие как они, могут временно отложить ненависть ради собственных интересов, неясно, примут ли это ниндзя низшего уровня.

Враг, который убил их товарищей, родственников и друзей, собирается стать их напарником? Легко представить, что ни ива-нин, ни конохин не смогут спокойно воспринять это. Даже Оонки, который всегда внимательно продумывает свои действия, трудно сказать, примет ли он решение о сотрудничестве с врагом ради обещания в интересах Конохи, толкнув свой пост Тсучикэдэ в полное падение.

Слишком много неизвестных, и необдуманное начало переговоров с Ивагакуре только усугубит ситуацию для Конохи.

Поэтому, даже если Сарутоби Хирузен думал об этом три дня без ответа, он не настаивал. Бои продолжаются на поле сражения в Земле Дождя. Ниндзя Конохи и ниндзя Ивагакуре продолжают жестоко сражаться. Ничего, кажется, не изменилось. Тем не менее, война достигла такого этапа, и все уже понимают, что она близка к завершению — независимо от того, являются ли они верхушкой обеих сторон, джонинами в центре или большинством чуунинов и генинов внизу.

Хотя, в отличие от поля боя в Земле Рек, на поле боя в Земле Облаков не было никаких крупных решающих сражений, Ивагакуре, похоже, находился на грани поражения, и уже ожидали победы Конохи. Это происходило не потому, что между сторонами существует значительный разрыв в силе, а просто потому, что логистика Ивагакуре больше не может удерживаться.

Сначала была крупная битва с Киригакуре, затем – борьба на жизнь и смерть с Амагакуре, и наконец, долгосрочные ожесточенные бои с Конохой. При этом им нужно было сохранить военные ресурсы для защиты от Кумогакуре, который следил за ними. Земля Земли — это не Земля Огня, здесь много войн. После боёв боевые ресурсы, еда, сено, оружие и т.д. почти полностью исчерпаны.

Война во многом зависит от логистики, и между военной мощью Ивагакуре и Конохи нет очевидного разрыва. Оонки не может рискнуть полным поражением и сразиться с Конохой в крупном сражении, как Ширатка в битве с Сунагакуре. Если он действительно сделает это, невнимательно, то сегодняшний день Сунагакуре может стать завтрашним днем Ивагакуре. Учитывая этот урок, Оонки не осмелится принимать решения легкомысленно и рисковать будущим Земли.

По сравнению с молодыми людьми вроде Третьего Казекаге, Оонки сейчас гораздо старше, и его азарт к рискам не так высок, как у прежнего. Особенно после того, как Коноха разгромила Сунагакуре — станет ли свободный Ширатка сторонником Земли Дождя? Это все еще неизвестно.

Хотя спор между двумя фракциями в Конохе теперь в значительной степени известен всем, Оонки, как Тсучикэдэ, должен учитывать каждую возможность. Среди них, включая самый худший сценарий, что Шимура Данзо и Сарутоби Хирузен временно подавили свои внутренние конфликты и объединили усилия, чтобы сначала разобраться с Ивагакуре.

Хотя вероятность такого события крайне мала, его существование требует внимания, особенно учитывая неопределенность роли Ширатки в этой ситуации. В противном случае не говоря уже о неблагоприятных последствиях, которые могут повредить Ивагакуре, сам Оонки не хотел бы столкнуться с фланговыми атаками Узумаки Ширатки и Хатаке Сакумо одновременно.

Хотя Оонки не наблюдал за силой Ширатки собственными глазами, его базовое чувство подсказывает ему, что в ситуации один на двоих он определенно не сможет справиться с Шираткой и Хатаке Сакумо, а вероятность его гибели крайне высока.

Как и заявлял Оонки высокопоставленным членам армейского совета, сидящим по обе стороны длинного стола в лагере Ивагакуре: «Хотя я не хочу это признавать, похоже, что если Узумаки Ширатка и Хатаке Сакумо появятся на поле боя в Земле Дождя, то...»

Брови немного нахмурились, а его короткая спина выпрямилась. Оонки слегка подвинулся и несколько неудобно скривил губы, но все же откровенно сказал: «Победа над Казекаге и Драным лицом лицом к лицу — это действительно великое достижение. Почему в этот век до сих пор остаются ниндзя такого уровня?»

Этот вопрос, скорее, был обращен к себе, а не к другим, потому что Оонки действительно не понимал, почему гении и сильные ребята Конохи всегда появляются один за другим. В сравнении, почему они, Ивагакуре, выглядят такими беспомощными? Даже найти подходящего наследника для Тсукикэдэ не представляется возможным!

Он поднял глаза и взглянул вправо и влево, пробегая взглядом лица одного из элитных джонинов Ивагакуре, но увидел лишь опущенные головы. Кажется, никто не хотел отвечать на его вопрос. В этот момент никто не произнес ничего вроде «Ширатка только на словах силен» или «Тсукикэдэ-сама, не волнуйтесь, я определенно могу победить Ширатку». Ни одного!

Хотя Ширатка никогда не целился в Ивагакуре в последние годы и не было записей о его сражениях с Ивагакуре, но лишь опыта Амагакуре и Сунагакуре за последние несколько лет достаточно, чтобы доказать, насколько страшен Ширатка.

Несколько дней назад, вскоре после того, как пришла информация о битве на холме Ишикава, все уже знали, что произошло на поле боя в Земле Рек. Включая новость о том, что после встречи с Шираткой Третий Казекаге мгновенно погиб от его рук, что дало всем джонинам Ивагакуре самое базовое самосознание.

http://tl.rulate.ru/book/118024/4916071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода