× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Konoha Uzumaki Shirataki / Наруто: Узумаки Ширатаки из Конохи: Глава 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому, подавляя гнев, Мондзаэмон стиснул зубы и попытался сохранить спокойный тон, попытавшись торговаться.

— Хандзо, судя по твоим предыдущим заслугам, ты вряд ли заслуживаешь такую большую вознаграждение, верно? Только за атаку. Я несколько раз проверял supply lines Конохи. Ты действительно считаешь, что это стоит миллиард рё?

Услышав сумму в миллиард, и подумав о золоте, которое было украдено Ширатакой, Хандзо ощутил тупую боль в сердце. Он нахмурился и спросил:

— Почему же, отправившись в самое сердце Страны Огня и преодолев тысячи миль, это не стоит такой цены?

— Не забывай, какой риск я взял на себя за это. Если бы Сараутоби Хирузен и Ширатока одновременно перекрыли мне путь к отступлению, даже я бы не поверил, что у меня есть хоть малейший шанс выжить.

Хандзо заявил это с полной уверенностью, а затем на его лице появилась тень страха, но это лишь вызвало ряд насмешек со стороны Мондзаэмона.

— Сараутоби Хирузен и Ширатока одновременно? Ты действительно думаешь, что это возможно? Не говоря уже ни о ком другом, Хокаге — один из командующих с одной стороны, давай поговорим о их отношениях.

Бросив на Хандзо жестокий взгляд, Мондзаэмон фыркнул.

— Хандзо, никто не дурак. Я советую тебе скорее убрать свое жадное лицо, чтобы избежать позорной смерти в будущем.

— Теперь ситуация в мире ниндзя постепенно проясняется. После окончания ниндзя-войны начнётся война внутри Конохи. Вместо споров с нами, Сунагакуре, лучше воспользоваться этой возможностью поехать в Страну Огня и заработать.

Игнорируя насмешки со стороны Мондзаэмона, Хандзо сосредоточился на последних словах собеседника, нахмурился и задумался на некоторое время. Ресурсы Страны Огня, безусловно, крайне обильны, и после вспыхнувшего конфликта между сторонниками и противниками Конохи, у них явно не будет времени заботиться о других вопросах. Так что это действительно может произойти?

Тем не менее, возможно, почувствовав некоторую злую умысел в предложении Мондзаэмона, Хандзо не спешил с ответом, но смягчил выражение лица.

— Твое предложение кажется неплохим, но мне всё же нужно вернуться и ещё раз над ним подумать.

— Давай так, триста миллионов. — Он протянул ладонь и открыл пальцы к Мондзаэмону.

Хандзо сказал это несколько искреннее, чем прежде.

— Вам, Сунагакуре, сейчас нелегко, и в конечном итоге мы все одни. Как союзники, если вы готовы заплатить эти триста миллионов рё, дружба между деревнями Юйин и Санд Хидден будет длиться вечно.

Увидев на лице Хандзо выражение, которое, казалось, поразило его предыдущим предложением, Мондзаэмон подумал и, притворившись, вздохнул, ответил:

— Эти один миллиард рё должны были быть твоими, участие Амагакуре в этой войне — это награда за помощь в уничтожении Конохи, а нападение на supply line по сути было лишь приятным дополнением. Но раз ты, Хандзо, так сказал, то триста миллионов — так триста миллионов. Как ты сказал, дружба Амагакуре сейчас для нас действительно важна.

Дело было решено, и в последующее время обе стороны сделали вид, что пожимают друг другу руки. Затем Мондзаэмон первым направился к выходу, его фигура постепенно исчезла из поля зрения Хандзо.

Хандзо не ушёл, а тихо подождал, пока Мондзаэмон не покинет это место полностью. Затем он снова обернулся, посмотрел на поле боя в Ишикава-Хилле и тихо пробормотал:

— Я хочу снова втянуть наш Амагакуре в трясину войны, разделить давление от Конохи с тобой, Мондзаэмон, просто продолжай мечтать.

— Страна Огня кажется аппетитным куском. Если Коноха выиграет, будет всё в порядке, но если победит ястребиная фракция Конохи, есть вероятность, что Амагакуре может потерять зуб из-за этого куска.

— В такие моменты движение хуже, чем молчание. Когда война между двумя фракциями в Конохе закончится, мне, возможно, придётся подумать о смене позиции. Только не знаю, какую роль сыграет Узумаки Ширатока в этой гражданской войне.

Наблюдая за второй ниндзя-войной, которая шла более трёх лет, Хандзо заметил, что разрыв сил между Конохой и другими великими ниндзя-деревнями велик. Коноха по праву считается повелителем мира ниндзя, она могла победить даже с одним или двумя врагами и все ещё оставалась на ногах. Они даже уничтожили Сунагакуре и почти заставили Ивагакуре отступить.

Сила, проявленная Конохой, заставила Хандзо пересмотреть будущее положение Амагакуре. Хотя у них были ненависть друг к другу, она основывалась на интересах и не значила ничего перед лицом жизни и смерти. Если выиграют ястребы Конохи, основываясь на поведении Данзо с годами, Хандзо мог даже предположить, что другой стороне предстоит сделать после его прихода к власти.

В это время Хандзо не желал, чтобы деревня Юйин вновь погружалась в эту мутную воду, но географическое расположение Страны Дождя всё же играло свою роль. Как сложно оставаться нейтральным всё время? Поэтому выбор другого союзника и решительное избавление от мусора вроде Сунагакуре и Ивагакуре стали запасным вариантом в мыслях Хандзо, лишь ждущим момента, чтобы подождать, пока ситуация в Конохе не прояснится полностью, иначе...

Смотря на поле боя в Ишикава-Хилле внизу, его взгляд медленно скользнул по котловану, выкопанному Жемчужной Диким Зверем. Хандзо выпустил вздох усталости и прошептал себе:

— Я, деревня Скрытого Дождя, включая Страну Дождя, скорее всего, окажется в пассивном положении или даже на грани уничтожения.

Печаль маленькой страны ярко отражалась в Хандзо в это время. При установлении отношений с великими странами ему необходимо делать всё возможное. Каждый шаг был как хрупкий лёд. Если сделать неверный шаг, можно упасть в бездну. Что касается бессовестного запроса в триста миллионов рё от Сунагакуре, это было просто тем, что Хандзо вернулся домой после того, как увидел поражение Сунагакуре, и решил, что после этого не будет никаких проблем с их подавлением.

В конце концов, Амагакуре тоже хотел развиваться, а запасы золота были истощены Ширатокой за последние несколько лет. Поэтому в последние два года всем Амагакуре приходилось затянуть пояса. Поскольку Сунагакуре пришло к нему, Хандзо не против был сделать кое-что приватное. Так или иначе, теперь, когда Ширатока выиграл, он не должен был больше заниматься разборками с Югаку после того, как узнал правду, правильно?

Честно говоря, перед лицом Ширатоки, который серьёзно повредил Казекаге, убил Засуху и Морского Змея, Хандзо не хотела конкурировать с ним в это время. Удержание безопасности Югаку было его единственной настойчивостью в данный момент. Что касается Сунагакуре и Мондзаэмона, а их дружбы? Извините, среди более крупных интересов и даже более критических решений, эти вещи совершенно не входили в сферу размышлений Хандзо.

— Да, это политика. — Бегая по дикой местности, Мондзаэмон объяснял Чийо, которая только что присоединилась к нему.

— Запрос Хандзо за облачные деньги не превысил моих ожиданий, но в действительности он стоит своих денег. В конце концов, золото не ценно для нас. С Лоушой рядом, мы можем получить столько, сколько захотим.

Услышав это, Чийо с недоумением посмотрела на учителя и спросила:

— В таком случае, учитель, почему вы не удовлетворите запрос Хандзо?

Покачав головой, Мондзаэмон вздохнул. Он не мог не волноваться о наивности Чийо и продолжил объяснять терпеливо.

— Мы знаем, что золото не ценно, но знает ли это Хандзо?

— Ты, наверное, слышала о текущей ситуации в Юйинской деревне. Если это всего лишь триста миллионов рё, это не значительно улучшит их ситуацию, а вот один миллиард — совсем другое дело.

— Удовлетворение запроса Хандзо и передача ему всех миллиардов рё быстро восполнит финансовый разрыв в Юйинской деревне. Если тогда ты всё ещё захочешь повлиять на него деньгами, как сейчас, это будет совсем не так просто.

Цель Мондзаэмона была очевидной — использовать золото, чтобы разжечь аппетит Хандзо, чтобы этот союзник, не очень твердый, поддерживал минимально дружеские отношения с Сунагакуре и мог помочь в критические моменты.

Это была, безусловно, выгодная сделка для Сунагакуре, находящейся в сложном положении. В конечном счёте, они обеспечили себе мощного мастера уровня теней и крупную деревню ниндзя, ничего не заплатив.

После внимательного обдумывания, Чийо постепенно поняла мысли Мондзаэмона. В тот момент она не могла не посмотреть на него с восхищением и искренне похвалить:

— Учитель, вы по-прежнему вдумчивы.

Относительно похвалы Чийо, Мондзаэмон не испытал ни малейшего счастья. Выражение его лица было глубокой печали, что также делало его последующие слова полными пессимизма.

— Жаль, что после этой битвы я до сих пор не смогу... Говоря о потерях, которые мы понесли, поговорим о Хандзо. Этот парень, похоже, стал намного менее смелым. Трудно сказать, будет ли он действовать согласно моему плану.

Возможно, именно выражение Мондзаэмона в этот момент заставило Чийо тайком волноваться, так что она нахмурилась и начала в отчаянии пожирать свои мозговые клетки, пытаясь разобраться в причине и успокоить учителя.

Затем двое некоторое время пробежали в тишине. Не прошло и двух-трех минут, как Чийо, похоже, поняла что-то и быстро воскликнула:

— Учитель, вы хотите, чтобы Хандзо вышел на сцену, чтобы привлечь внимание Конохи? Мы поделимся стрессом поражения?

После небольшого замешательства в шагах, Мондзаэмон мгновенно повернулся, чтобы посмотреть на Чийо, его лицо выражало ожидание, словно он подбадривал последнюю продолжить. К сожалению, лицо Рен Чийо тут же зарумянилось, и она не смогла сдержаться.

Увидев это, Мондзаэмон, возможно, осознал, что действовал слишком поспешно. В конце концов, Чийо всего лишь чуть за сорок, и она явно не могла сравниться с ним по жизненному опыту и политической мудрости.

Простое объяснение Мондзаэмона:

— Ты можешь видеть, что этот уровень действительно значительно улучшился по сравнению с прошлым, но это не главное, почему я побудил Хандзо вторгнуться в Страну Огня.

Пока он говорил, Мондзаэмон повернулся и посмотрел на ночное небо. Подумав на мгновение, он прошептал:

— Теперь война почти завершена. Хотя Коноха является победителем, Ивагакуре, похоже, готова принять результат поражения, инициировав уступки и устанавливая мир.

— Но. — После паузы, видя, что Чийо внимательно слушает, Мондзаэмон медленно выпустил долгий вздох.

— Я думаю, что достаточно одного спуска, чтобы война, вероятно, снова вспыхнет, например, два фракции в Конохе спорят.

— Если Сараутоби Хирузен и Симура Данзо сразятся, я уверен, что появится кто-то, кто захочет вторгнуться в Страну Огня, например, Оонки и Ёзуки Ай из Кумогакуре.

— Но в конечном счете, Ивагакуре только что потерпела поражение, а Кумогакуре осталась в спокойствии. Трудно сказать, действительно ли они осмелятся реализовать свои идеи на практике.

— Так что в это время нужен человек с достаточным весом, чтобы взять на себя инициативу, подать пример Ивагакуре и Кумогакуре, а затем пробудить жадность Оонки и Ёзуки Ай.

— Какова эта кандидатура, кажется, только Хандзо из Сансёю в данный момент наиболее подходит.

После долгого разговора, он заметил, что выражение Чийо было немного задумчивым, как будто она что-то поняла. Мондзаэмон с той ли радостью посмотрел на Чийо, надев выражение "ты можешь учить меня", и затем добавил последнюю фразу, полностью дополнив:

— Если Страна Огня станет хаосом, это, безусловно, будет очень выгодно для нас, Сунагакуре, ибо это означает, что Коноха больше не будет уделять много внимания нам, побежденным.

http://tl.rulate.ru/book/118024/4916003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода