× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Konoha Uzumaki Shirataki / Наруто: Узумаки Ширатаки из Конохи: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это можно увидеть из того, что ты смог отпустить Сяо Нань и её спутников. Кроме того, ты помог нам вчера. Мы вправе прийти и выразить тебе нашу благодарность. Это действительно мысли Яхико и настоящая причина, почему он осмеливается стоять здесь и рисковать в данный момент.

Да, Ширатаки безжалостно убил множество ниндзя дождя, и его методы были крайне кровавыми и жестокими, оставив серьёзную психологическую травму на Конан. Но в конечном итоге он всё же позволил Сяо Нань и другим уйти. По мнению Яхико, Ширатаки должен считаться высокомерным ниндзя с уникальной личностью.

По крайней мере, в сравнении с теми ниндзя, которых он видел ранее, не отличавшимися от бандитов, как машины, единственной целью которых было выполнение миссии, Ширатаки был более человечным.

По крайней мере, с точки зрения нормального ниндзя, если столкнуться с ребёнком, который стоит на стороне врага во время миссии и не кажется находящимся под давлением, его однозначно воспримут как пособника врага и устранят вместе с ним.

Но Ширатаки не стал так поступать. Поэтому в мыслях Яхико он считается настоящим сильным человеком. Он презирает притеснение слабых, ненавидит убивать невинных людей без разбора и не желает взаимодействовать с обычными людьми.

Это подтверждается подробностью, произошедшей вчера. Когда Ширатаки столкнулся с владельцем фруктовой лавки, который преследовал его, он решил помочь Яхико и Конан решить эту проблему, но не стал использовать силу, чтобы заставить того сдаться. Он просто бросил золотую монету.

Это была всего лишь небольшая монета. Хотя она не была вручена владельцу фрукто stand обычным способом, сама эта деталь позволила Яхико заглянуть в истинную природу Ширатаки.

Ширатаки определённо отличается от тех, кто разрушает человечность. Яхико твёрдо в это верит, поэтому и пришёл сюда. В противном случае, когда нет шанса, и Яхико с Сяо Нань живут хорошо, они должны ли жертвовать своими жизнями ради иллюзорной мечты?

Ставка на жизнь также требует вероятности. Если шансов на победу нет, Яхико, конечно, не станет принимать поспешное решение. Но как только появляется хоть малейшая возможность успеха, он приложит все усилия, чтобы воспользоваться ею.

На другой стороне слышны уверенные аналитические слова Яхико. То, что он видит, это решительность, выраженная в глазах собеседника во время разговора. Кажется, он твёрдо уверен, что не убьёт этих двоих детей.

Ширатаки не знал, как оценить этого самодовольного мальчишку, поэтому после того, как Яхико закончил говорить, он некоторое время просто смотрел на него, не реагируя.

Спустя несколько десятков секунд, видя, что Яхико смотрит на него бесстрашно, не дрогнув, Ширатаки не смог сдержать усмешки и сказал:

— У тебя неплохой ум, и ты можешь извлечь полезное из некоторых деталей.

— Я считаю, что причина, по которой ты решил прийти ко мне, не только в том, чтобы выразить свою благодарность, верно? — произнёс он, отклонившись назад и прислонясь к стене, так casually сидя на краю кровати, он поднял руку в сторону Яхико.

— Скажи мне, что ты хочешь от меня? И чем ты готов заплатить за это?

В конце концов, он был всего лишь ребёнком пяти-шести лет, и то, что было у него на уме, почти читалось на его лице. Ширатаки мог всё понять, просто кратко понаблюдав.

Благодаря бонусу от оригинальной работы, Ширатаки на самом деле не отвергал Яхико, небольшого паренька, которого можно с натяжкой считать талантом, поэтому он задал вышеуказанные вопросы.

С другой стороны, понимая, что Ширатаки, вероятно, раскрыл его маленькие мысли, Яхико не смутился. В конце концов, цель его визита заключалась в том, чтобы попросить помощи у Ширатаки.

Сегодняшний разговор продвигался так быстро, и Ширатаки не проявил никакой недоброжелательности к нему и Конан в этот период. Яхико знал, что он должен выиграть свою ставку.

По крайней мере, теперь безопасность жизни гарантирована, и это значит, что пришло время предпринять следующие шаги.

Слегка успокоившись, Яхико выпрямил лицо, взглянул на Ширатаки своими проницательными глазами и сказал, произнося каждое слово отдельно:

— Ученик Ширатаки, я хочу, чтобы вы стали моим учителем.

Слова Яхико, как будто, изменили атмосферу в комнате на более почтительную.

Ширатаки также удивлённо взглянул на Яхико, как будто не ожидал, что тот сделает подобный запрос.

— Принять Яхико в ученики? — после некоторого раздумья, Ширатаки спокойно ответил, — Ты действительно смелый, Яхико, знаешь ли ты, кто я?

Яхико покачал головой и честно ответил:

— Кроме имени, я не знаю вашей конкретной идентичности, Уважаемый Ширатаки.

Бай Таки задолго до этого заинтересовался:

— Так ты собираешься стать моим учеником?

Яхико немного поразмыслил, но всё же выбрал сказать то, что у него на сердце:

— Судя по описанию Сяо Нань, ты, должно быть, очень силен, по крайней мере, гораздо сильнее, чем ниндзюра Амекакуре.

Поняв смысл слов Яхико, Ширатаки невольно засмеялся и спросил:

— Поскольку ты знаешь, что я убил людей из Амекакуре, ты также должен знать, что у меня с деревней Амекакуре враждебные отношения.

— В этом случае ты, Яхико, будучи простым человеком страны дождя, хочешь взять врага вроде меня своим учителем? Давай не будем говорить о том, приму я тебя или нет. Прошу, скажи мне, сможешь ли ты сослужить мне в качестве ученика?

Учитывая вопрос Ширатаки, Яхико отрицательно покачал головой и спокойно сказал:

— Я не ниндзя из Скрытой Деревни Дождя и не взрослый с твёрдой позицией и зрелыми взглядами. Я всего лишь ребёнок, сирота с низким статусом.

— Войны между странами и войны между деревнями ниндзя на самом деле не имеют к нам, сиротам, никакого отношения. Мы можем лишь пассивно принимать все несчастья.

— Кто прав, а кто виноват, о чем нам, даже не имеющим еды, следует задумываться? — произнёс он, его выражение лица не изменилось, как будто его положение и текущее положение не вызывали у него никаких переживаний.

Но затем он сменил тему, и его глаза внезапно загорелись:

— Но!

Сильно акцентировав, Яхико показал своё волнение, и его тон стал звучным и мощным:

— Даже у меня есть мечты, и я также стремлюсь что-то изменить!

— Страна дождя пострадала от войны слишком долго. Как ребёнок этой страны, я считаю, что у меня есть право принести мир в эту страну. Это моя мечта!

Каждое слово произнесено от души, и в каждом слово пронизано искренностью. Яхико, не отрывая взгляда от Ширатаки, чуть покраснел и закричал последнее предложение:

— Для этого мне нужна сила, и, Господин Ширатаки, вы можете дать мне эту силу, поэтому я хочу, чтобы вы стали моим учителем! Вот и всё!

Яхико четко выразил свою мечту, что также частично отвечало на вопросы, которые Ширатаки задавал ранее. Ширатаки чувствовал, что учитывая возраст Яхико, умение говорить подобные вещи должно быть оценено как замечательное.

Но ты ожидаешь мира в Стране Дождя? Географическое положение Страны Дождя таково, что, как только начинается война, она обязательно станет первой страной, подвергшейся нападению.Проще говоря, эта страна является и полем битвы, и стратегической буферной зоной, открытой основными деревнями ниндзя.

Пока не прекращится война ниндзя или лидер деревни Амекакуре не достигнет уровня Сенджу Хаширамы и не сможет запугать весь мир своей личной мощью, этого не изменит никакая личная воля.

Судя по оригинальной работе, путь, который Яхико избрал для достижения мира, был предложен Дзирайей, используя коммуникацию и переговоры для достижения цели. Но это слишком наивно.

То, что он думал в сердце, отражалось на его лице — это было просто недовольство. Ширатаки безразлично усмехнулся, изначально намереваясь сказать что-то обидное Яхико.

Но, увидев непоколебимое выражение на лице Яхико, он подумал немного, отказался от своего намерения и спокойно сказал:

— Это хорошая идея, но почему я должен принять тебя как ученика?

— Я не из Страны Дождя. Какая разница, что у вас в стране нет мира, для меня? — спросил Ширатаки, и Яхико на мгновение оказался в замешательстве, потом нахмурил лоб и погрузился в глубокие размышления, не осознавая этого.

Ширатаки не мешал Яхико и просто смотрел на него спокойно, очевидно, ожидая его ответа.

На самом деле, он вообще не собирался принимать ученика. У него было много забот, поэтому у него не было времени учить этого мальчишку. Причина, по которой он связался с ними, заключалась всего лишь в поиске местонахождения Нагато.

Яхико, не зная правды, некоторое время размышлял и, безнадёжно осознав, что у него на самом деле не так много рычагов влияния, вынужден был спокойно ответить:

— Я всего лишь сирота войны. Кроме своей жизни, я не могу предложить ничего больше.

— Уважаемый Ширатаки, если вы хотите получить что-то от меня, пожалуйста, скажите мне прямо. — Темперамент Яхико довольно прямолинейный, и в его словах не было намека на тайны.

Ширатаки нахмурился, подумал немного и наконец решил отклонить просьбу Яхико стать его учеником. Из-за его внешности сюжет на этом этапе уже был испорчен. Если линия Яхико снова сбросится, он не знает, какие последствия это может иметь и удастся ли найти Нагато.

Видя, как два человека покидают гостиницу с разочарованными выражениями лиц, Ширатаки проявил серьёзность на своём лице:

— Похоже, мне нужно поторопиться, если это продолжится.

Спустя полмесяца Ширатаки снова вернулся в Коноху из-за окончания месячной миссии. В это время он только что вышел из здания Хокаге. Очевидно, он только что закончил отчёт Хирузена Сараутоби.

После выхода из здания Хокаге и возвращения домой уже вечер.

В гостиной дома Ширатаки встретил Наоки и Кушину, которые временно вернулись в деревню отдохнуть.

Сначала он обменялся приветствиями с Кушиной после долгой разлуки, а затем Ширатаки прочитал лекцию Наоки.

Эту сцену увидела Кушина, и она почувствовала довольно неприятное чувство, однако не сказала ничего.

Ширатаки посмотрел на Кушину и увидел, что она, сидя на диване, молча ест яблоко, как будто обижена.

Ширатаки поразмыслил и сказал Наоки:

— Завтра найми няню. Она должна быть девушкой, не слишком взрослой, около двадцати лет. Я заплачу за это.

После этих слов Наоки мимолётно взглянул на Кушину и мгновенно понял намерение Ширатаки, быстро кивнув и приняв это на себя.

Неожиданно, услышав разговор между Ширатаки и Наоки, Кушина, казалось, взорвалась. Она швырнула яблоко на пол и закричала на Ширатаки:

— Мне не нужна няня! Дайте мне просто жить самой без сестры!

Кушина внезапно разозлилась, что явно напугало Наоки. Он быстро взглянул на Ширатаки сбоку, но увидел, что у последнего лицо стало мрачным.

— Брат Ширатаки, Кушина, она...

Подняв руку, чтобы остановить слова Наоки, Ширатаки сделал несколько шагов вперёд и подошёл к Кушине. Он слегка наклонился и спросил тихо:

— Кушина, есть ли у тебя какие-то недовольства? Я...

http://tl.rulate.ru/book/118024/4911048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода