Читать Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 39 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рынок рабов в Меерине очень велик. Джек направился сразу к рынку высококлассных рабов после прибытия на рынок.

Существует множество типов высококлассных рабов, таких как учителя, врачи и домработницы. Период их подготовки очень долгий, и цена, естественно, очень высокая. В зависимости от их способностей цена колеблется около десятков золотых драконов.

Джек поочередно расспрашивал несколько владельцев рабов и узнал, что самыми дорогими высококлассными рабами являются врачи, за которыми следуют учителя и домработницы.

Хотя эти люди и являются рабами, их хозяева обычно не относятся к ним как к скоту, а предоставляют определенные преференции.

Наиболее дорогой врач стоит примерно столько же, сколько и Низшие, около тридцати золотых драконом. Учитель стоит дешевле, около двадцати золотых драконов.

Что касается других типов высококлассных рабов, таких как домработницы, то цена, как правило, не превышает десяти золотых драконом.

Кроме того, Джек также выяснил информацию о детях-рабах в возрасте шести лет. Дети в этом возрасте находятся в периоде роста, много едят, но не могут выполнять тяжелую работу, поэтому их цена относительно низкая — всего лишь десять медяков за каждого.

И эта цена уже поднялась, поскольку Дейенерис освободила Астапор и теперь осаждает Юнкай, что вызвало резкий рост цен на рабов в Меерине.

Резкий рост цен на рабов заставил великих лордов Меерина отказаться от плана поддержать Юнкай и вместо этого подготовиться к тому, чтобы заработать деньги за это время, а затем помочь Юнкай.

В конце концов, три города находятся в конкурентных отношениях. Если бы целью Дейенерис не было освобождение Рабовладельного залива, им было бы безразлично, что происходит с Юнкаем и Астапором.

Пока Джек пытался разобраться в ситуации в Меерине, за пределами города Юнкай мудрые лорды выбрали представителей для попытки переговоров с Дейенерис.

- Тот, кто пришел, — лорд Раздал Мо Эраз, древний и славный дворянин, Лорд Смиренности, Варварский Переговорщик, который представляет Юнкай для заключения мира.

Миссандея представила мудрого лорда и привела представителя мудрого лорда к Дейенерис.

Перед тем как мудрый лорд заговорил, Дрогон и Визерион испустили жуткий рык, испугав представителя мудрого лорда, который отступил на шаг и сглотнул.

Дейенерис улыбнулась, очевидно, довольная демонстрацией силы Дрогона и Визериона.

Когда спектакль с продемонстрированной силой завершился, Миссандея сказала:

- Перед вами Дейенерис, Рождённая Штормом, из рода Таргариенов, Королева Андалов и Первых Людей, Халиси Великого Зелёного Мора, Разрушительница Цепей, Мать Драконов!

Далее, в Вестеросе или Эссосе, люди в мире очень ценят родословную. Когда Миссандея представила, представитель мудрого лорда также посмотрел на Дейенерис и был удивлён тем, насколько длинным было её имя.

Дейенерис улыбнулась и протянула руку:

- Подходите поближе, пожалуйста, присаживайтесь.

Мудрый лорд посмотрел на трёх драконов рядом с Дейенерис, немного поколебался, а затем медленно подошёл и сел.

Миссандея подошла с кубком и спросила:

- Мой лорд, хотите выпить?

Эраз кивнул, после чего Миссандея нал poured бокал вина для Эраза.

Раздал Мо Эраз сделал глоток вина, чтобы успокоиться.

- Юнкай древний и славный. Наша старая империя существовала задолго до того, как драконы Валарии начали буйствовать. Множество армий были побеждены нашим городом.

На фоне разглагольствования Эраза Дейенерис не говорила, но достала кусок сырого мяса с тарелки рядом и бросила его прямо в воздух.

Почувствовав запах еды, трое драконов рядом с Дани поднялись в воздух и мгновенно разорвали сырое мясо на куски.

Эта сцена так напугала Эраза, что он откинулся назад, нахмурился и взглянул на трёх молодых драконов, тайком осуждая их за вульгарность, подобную Дани.

- Очень хорошо, моему Низшему нужна практическая практика. Кто-то когда-то говорил, что им следует впустить в себя кровь рано.

Эраз сразу же возразил:

- Если вам нужна кровь, реки прольются, но почему?

- Хотя вы совершали варварские поступки в Астапоре, мы, юнкайцы, щедры и терпимы.

- Мудрые лорды Юнкая принесли подарки Драконьей Королеве.

Тогда представитель мудрых лордов хлопнул в ладоши, и четверо рабов вышли, неся две коробки.

По сигналу представителя мудрых лордов Эраза двое рабов открыли коробки. В одной коробке содержалось сверкающее золото, очевидно, хорошего качества.

В другой коробке находились кристально чистые драгоценности различных цветов.

- На вашем корабле больше! — уверенно сказал Эраз.

Дейенерис улыбнулась и спросила:

- Мой корабль?

- Да, Королева Драконов, я говорил, мы щедры, у вас могут быть сколько угодно кораблей.

- Какие условия?

- Мы просто просим вас уплыть, вернуться на родину и вернуть Железный Трон, который должен принадлежать вам.

Эраз уже сильно понизил свою позицию, предлагая деньги и корабли, просто чтобы Дейенерис вернулась в Вестерос и перестала вмешиваться в их политику.

Им не нужно было и не хотелось видеть войны с Матерью Драконов, они просто хотели тихо заниматься работорговлей.

Дейенерис посмотрела на рабов, стоящих на коленях возле Эраза, и затем сказала ему:

- Я также подарю вам подарок.

Эраз немного приподнялся, показывая, что внимательно слушает.

- Твою жизнь!

Эраз был слегка смущён:

- Мою жизнь?

- И жизни мудрых лордов. — добавила Дейенерис, — Но у меня также есть условие: освободите всех рабов в Юнкае.

- Выдайте каждому мужчине, женщине, старому и младому пищу, одежду и вещи, которые они могут нести, в качестве награды за годы труда. Если вы откажетесь от этого подарка, я окажу вам суровое отношение.

- Вы сошли с ума? — Эраз с недоумением посмотрел. Он не ожидал, что столь великая искренность Юнкая получит такой ответ от Дейенерис.

- Мы не Астапор или Кварт, мы Юнкай, и у нас есть могущественные друзья, которые с радостью уничтожат вас и ваши армии!

- Для выживших мы снова сделаем их нашими рабами. Возможно, даже вы станете нашим рабом. — вставал Эраз по мере того, как говорил.

В этот момент Дрогон вдруг издевательски заревел. Эраз быстро отступил и сказал Дейенерис:

- Вы поклялись обеспечить мою безопасность!

Дейенерис кивнула:

- Я поклялась, но мои драконы — нет, и ты угрожал их матери.

После этих слов Дани посмотрела на Дрогона с улыбкой.

Эраз смотрел на Дани с смущением и гневом. Он чувствовал, что был обманут.

- Берите золото и уходим! — отдал он приказ своим рабам.

Четверо рабов дрожащими шагами подошли к Дрогону. Прежде чем они смогли дотронуться до коробки с золотыми слитками, Дрогон зарычал и устремился к золоту. Испуганные рабы быстро отступили.

- Это моё золото, ты отдал его мне, помнишь? — Дейенерис в этот момент смотрела на Эраза с безразличием.

- Я использую его должным образом, и ты должен ценить подарок, который я тебе дала. — сказала она серьёзно.

- Теперь, проваливайте отсюда.

Эраз выругался, а затем развернулся и ушёл.

В это время Барристан сказал:

- Юнкайцы — гордая раса, и они не сдадутся.

- Что будет с теми, кто не сдается? — тихо спросила Дейенерис.

Джора и Барристан молчали, удовлетворённые уверенностью Дейенерис.

- Они говорят, что у них есть могущественные друзья. Кто их друзья?

Джора подумал пару мгновений и затем просто ответил:

- Не знаю.

Дейенерис слегка закатила глаза:

- Узнайте.

Джора кивнул и затем повёл людей прочь.

В это время Дрогон подлетел к Дани, и Дейенерис погладила его по голове. В её глазах сияла уверенность. Теперь у неё есть драконы, армия Низших и множество добычи!

http://tl.rulate.ru/book/117928/4701903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку