Читать Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джек назвал молодого дракона Коракшу.

Это традиционный способ именования в мире «Игры престолов». Джек, не обладая талантом к именам, просто следует местным обычаям.

Связь между Джеком и Коракшу гораздо сильнее, чем между Матерью драконов и Дрогоном в американском сериале.

По мнению Джека, это должно быть связано с драконьими сновидениями.

Драконий сон является мостом для углубления духовной связи между людьми и драконами, в то время как Матерь драконов, по сюжету сериала, казалось, сопротивляется Дрогону в драконьем сне.

Ужасный внешний вид Дрогона, напоминание о Черной Смерти, заставил Мать драконов подумать, что ей снится кошмар, и это состояние не исчезло, пока Дрогон не появился на свет.

Более того, человек может связаться только с одним драконом через драконий сон. У Дейенерис три дракона, что мешает ей установить хорошую связь с каждым.

Хотя в итоге Дейенерис все же стала рыцарем Дрогона.

Но это также вызвало период восстания у троих братьев Дрогонов.

Появление молодого дракона Коракшу заставило Джека временно отказаться от мысли о грабежах в Кварт.

Вместо этого он решил переодеться в бизнесмена и сначала проверить ситуацию в Кварт.

Внешность Коракшу напомнила Джеку некоторые детали: Кварт не казался простым предметом контроля тринадцати великанов.

Поэтому Джек провел еще один месяц в море рядом с Квартом. За этот месяц он почти каждый день тренировал Коракшу.

Драконьи сны, похоже, возникают только перед вылуплением молодого дракона. Перед тем, как Коракшу вылупился, Джек лишь однажды входил в состояние драконьего сна, накануне его появления.

Из этого также можно увидеть кровную пропасть между Джеком и Дейенерис. Дейенерис часто «страдала от кошмаров» после получения драконьего яйца.

В полдень воздух явно разогрелся, и огромный «Посейдон» направлялся к доку Кварта.

Кварт – один из крупнейших портовых городов в известном мире. Все цвета, которых не хватало Вессу Торо, казалось, сбежали в Кварт.

У Кварта есть отдельный огромный док для своей гильдии, а док за портом предназначен для торговых судов из Свободных Торговых Городов, Летних Островов и Вестероса.

Близко к морю расположен огромный рынок, работающий круглосуточно.

Винные погреба, склады и игорные дома разбросаны по обеим сторонам дороги, а на северо-западе города простирается обширная красная пустошь.

В это время бедняки и торговцы на берегу смотрели на огромный торговый корабль.

Суда длиной менее 20 метров называются малыми, такие обычно используются пиратами и флотом;

Суда длиной от 20 до 30 метров — это средние суда, наиболее распространенные и любимые торговцами;

Суда длиной от 30 до 40 метров называются большими, они обладают большой грузоподъемностью и скоростью, но дороги, поэтому только могущественные торговцы могут их иметь.

Суда длиной более 40 метров называют гигантскими. Хотя они имеют большую грузоподъемность, их сложно обойти по стоимости, и они не так эффективны, как большие суда.

Гигантские суда, такие как «Посейдон», длиной в 60 или 70 метров, можно считать крайне редкими.

Только торговцы, богатые настолько, что соперничают с целыми странами, заказывают такие, и большинство из них используется для перевозки тринадцати для показа.

Например, тринадцать великанов Кварта, у каждого из которых есть гигантское судно длиной более 40 метров.

Но недавно поступила информация о том, что судно великана Заро было продано.

После швартовки «Морского Императора» Джек вывел 20 «Несокрушимых» с корабля в сопровождении Вителли и Элли.

После преобразования «Морской Император» способен вмещать 420 человек, а запасы на борту были обеспечены другими судами.

Среди них на «Морском Императоре» находились 70 моряков, 30 человек из логистики и 320 Несокрушимых.

Джек вывел лишь 20 Несокрушимых, остальные остались на «Морском Императоре».

Как только Джек сошел с корабля, внимание людей вновь привлек младший дракон у него на руках.

- Что это?

- Его корабль такой большой, и с ним 20 Несокрушимых. Почему я никогда не слышал о его имени?

- Это драконенок в его объятиях?

- Не знаю, но скоро мы узнаем. Говорят, что великаны уже отправились к северным воротам встречать Матерь драконов. Матерь драконов – потомок рода Таргариенов. Сначала мы увидим, каким будет её дракон!

Скоро новости о Джеке и его свите дошли до королевской семьи Кварта в Тысяче Дворцов.

Кварт управляется королевской семьей, которая контролирует дела города-государства и командует защитой, включая верблюжьи кавалерии и мощный военно-морской флот.

Фактически, реальную власть в городе удерживают несколько мощных торговых гильдий, включая Тринадцать Мастеров, Братство Турмалина, Древнюю Гильдию Специй и некоторые другие небольшие гильдии. Военные расходы королевской семьи обеспечиваются гильдиями.

То есть, королевская семья Кварта контролирует армию, но контроль над городом находится в руках гильдий.

Нoble классы Кварта состоят из торговых групп, включая Тринадцать Мастеров.

Недавно Тринадцатый Мастер успешно аннексировал Братство Турмалина и Древнюю Гильдию Специй, и скоро в рядах Тринадцатого Мастера произойдут кардинальные изменения.

Без внутренних конфликтов между гильдиями королевская семья Кварта больше не сможет соперничать с Тринадцатым Мастером.

Тем более сейчас, когда Тринадцатый Мастер обошел королевскую семью и напрямую направился к северным воротам встречать Матерь драконов, у которой, как говорят, есть три дракончика.

Как же это не заставить королевскую семью Кварта задуматься о будущем?

Пока Мавис погружался в мечты, к нему подошел слуга и сообщил о ситуации с Джеком.

Торговец, выглядящий достаточно богатым, чтобы соперничать с целой страной, прибыл в Кварт. Этот торговец не принадлежал к Торговой Палате Кварта и держал в руках существо, напоминающее дракона.

Глаза Мависа засияли, и он удивленно спросил: - Вы уверены?

- Я уверен, многие люди это видели, и я также видел это своими глазами.

- Ха-ха-ха, мне, Мавису, так повезло. Быстро пригласите его ко мне. Нет, я сам хочу его увидеть.

Мавис был очень взволнован. Возможно, ему повезет, и королевской семье Майерс больше не придется волноваться в следующем.

Квартенцы, высокие и светлокожие, были известны в дотракийских кругах как «Молочники».

Популярная одежда Квартенцев открывает одну грудь женщины, в то время как мужчины предпочитают шёлковые юбки с бусами и мантии.

В это время Джек с любопытством осматривал женщин на улице, включая А, Б, Ц и Д.

Из-за расы большинство из них большие и белокожие.

Джек сказал, что ему это место вполне понравилось.

Женщины здесь не чувствуют неловкости от взглядов других мужчин.

Поэтому Джек мог открыто им любоваться.

Элли и Витрилл с любопытством рассматривали здания Кварта.

Кварт окружен тремя прочными стенами. Его форма – одно из чудес света и символ мощи города.

Внешняя стена сделана из красного песчаника высотой в тридцать футов, украшена различными животными;

центральная стена сделана из серого гранита высотой в сорок футов, с изображениями реалистичных сцен битвы;

внутренняя стена выполнена из черного мрамора высотой в пятьдесят футов, украшена эротическими скульптурами.

Внешние ворота инкрустированы медью, средние – железом, а внутренние – множеством золотых глаз.

Строения города обладают сказочными оттенками розового, фиолетового и сепии.

Проходя через бронзовую арку, вырезанную в форме двух спаривающихся змей, с чешуей из нежного нефрита, обсидиана и лазурита.

Бесчисленные тонкие шпили высится на высоту, а на каждой площади стоят изысканные фонтаны в форме гиппогрифов, драконов и мантекор.

По всему городу простирается огромная аркада, где древние герои города стоят на колоннах из белого и зеленого мрамора в три раза превышающем человеческий рост.

Пока Джек смотрел на детскую тарелку с рисом, он также наблюдал за внутренней структурой Кварта.

Кварт не так слаб, как показывают в американском сериале. Внешняя стена высотой более девяти метров.

Если хотите грабить Кварт, внешние доки – лучшая цель.

Можно также грабить в пределах внешней стены, но там живут бедные люди, и ничего ценного не захватишь.

Что касается центральной и внутренней стен, то без достаточных войск и осадного оборудования проникнуть туда практически невозможно.

Как раз в это время к Джеку донесся страстный и громкий голос.

- Здравствуйте, уважаемый гость, я член королевской семьи Кварта. Я хотел бы угостить вас напитком. Можно?

http://tl.rulate.ru/book/117928/4697477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку