× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Naruto training king / Король тренировок Наруто: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12

Саске: Мяу... мяу.

Это было искреннее выражение и заботливые слова, но почему-то на мгновение Саске показалось, что это самое злое насмешка в мире. Он знал, что у него красные запястья, и подошел ближе; под наблюдением Ируки он сложил печати примирения с Киёми. Саске колебался, но всё же не смог удержаться и спросил:

— Ты и я, очевидно, одного размера, почему же ты такая сильная?

— Как меня зовут? — Киёми указала на себя и задала глупый вопрос.

Саске на мгновение задумался, затем невольно ответил:

— Хината.

Сразу после этого Киёми указала на него и спросила:

— А тебя как зовут?

Саске быстро ответил:

— Учиха.

Киёми развела руками и спокойно сказала:

— Вот и всё, разве нет? Почему ты, ниндзя-ниджутсу, соревнуешься со мной, ниндзя-тайдзюцу? Если бы моя фамилия была Учиха, веришь или нет, ты бы даже не смог коснуться конца моих одежд.

После этих слов Киёми безнадежно покачала головой, надеясь, что этот парень всё же придёт в себя. В жизни Саске есть причина, по которой его прозвали Две Опоры. Особенно битва с Киреби после включения калейдоскопа, которая в полной мере продемонстрировала его характер. Если бы не взрыв Суигецу, жизнь Саске могла бы закончиться там.

Когда он собирался вернуться и продолжить лежать, вдруг услышал тихий голос позади себя.

— Спасибо.

Киёми подняла брови от удивления. Она не ожидала, что Саске скажет спасибо. Похоже, его характер стал лучше. Хотя он немного высокомерен, но кто его за это винит, если он называет себя Учиха Саске?

Затем Саске быстро подошёл и сел рядом с Киёми.

— Хината Киёми, можешь научить меня тонко контролировать чакру?

Хината Киёми вдруг осознала:

— Значит, ты хочешь это выучить. Нужно было сказать мне раньше. Я спросила, почему ты внезапно пришёл драться со мной, когда всё было нормально.

Саске фыркнул и посмотрел на землю рядом с собой:

— Я не буду спрашивать совета у тех, кто слабее меня.

— Вот как...

Киёми слегка подняла голову и посмотрела на дальние небеса, не зная, о чём думает.

Через некоторое время, Саске, проявляя нетерпение, сказал:

— Что? Ты боишься, что я научусь и превзойду тебя?

— Это неправда, — Киёми покачала головой и продолжила. — Странно, что ты так упираешься и не хочешь потерять лицо.

— Давай так. Я не оставлю тебе никаких долгов... Я научу тебя тонкому контролю чакры. Как насчёт того, чтобы ты сделала мне одолжение?

Саске выпустил сцепленные руки, тут же обернулся и спросил:

— С какой стати?

— Разве у вас, Учиха, нет хороших отношений с ниндзя, — сказала она. — Я хочу получить новорождённого котёнка в качестве психического зверя. Поможешь мне с этим?

— Ниндзя-кошка... — Саске пробормотал, затем настоял, — Тогда решено. Кстати, есть ли у тебя ещё какие-то просьбы?

Киёми задумалась, подняла палец и сказала:

— Во-первых, котёнок должен быть спокойным, мне не нужно, чтобы он дрался. Во-вторых, было бы хорошо, если бы он мог говорить по-человечески, так легче общаться. В-третьих, лучше, если ему больше трёх месяцев, я могу не справиться с слишком молодым.

— Ладно! Я принесу его тебе завтра.

После занятий.

Учиха Саске шёл домой быстрее, чем обычно. Как только он зашёл в дверь, не дождавшись, закричал:

— Мам!

Услышав его голос, Учиха Микото вышла из комнаты и взяла рюкзак Саске:

— Что случилось?

— Брат Зиcуи в клане?

Микото положила рюкзак на стол, немного подумала и сказала:

— Шисуи... Я помню, он тоже ушёл на задание.

— Когда он вернется? — Саске спросил с беспокойством.

Микото покачала головой:

— Не знаю. Его задание секретное. У тебя есть дела с Шисуи? Хочешь рассказать маме?

— Я хочу попросить брата Шисуи составить мне компанию, чтобы найти бабушку Кошку. Я хочу, чтобы новорождённый котёнок подписал психическую契约.

Микото погладила волосы Саске и с улыбкой сказала:

— Почему я помню, что ты раньше говорил: «Я не хочу, чтобы кот был психическим зверем. Мой психический зверь должен быть большим и сильным!»

Когда Микото так подмигнула, у Саске немного покраснели щёки, и он пробормотал:

— На самом деле это не я, кто хочет подписать契约 с ниндзя-кошкой, это мой... одноклассник, и я пообещал ему помочь.

— О? Вот как. — Микото прижала указательный палец к губам, слегка приподняв голову в раздумье.

— Шисуи и Итачи оба в заданиях, а группа безопасности тоже очень занята в последнее время. Твой отец, вероятно, не вернётся до очень позднего вечера... Как насчет того, чтобы я попросила Идзуми составить тебе компанию?

— Идзуми? — Слышать это имя, Саске вдруг вздулся от злости.

Эта женщина так же ненавистна, как брат Зиcуи, я не хочу с ней быть!

Подумав об этом, Саске тут же закричал:

— Мне не нужна помощь, я справлюсь сам!

После этих слов он развернулся и побежал прочь. Как только он достиг двери, Микото позвала его.

— Саске, подожди немного.

— Что случилось? — Он остановился, и как только повернулся, почувствовал что-то на своей голове.

Микото, глядя на его выражение, улыбнулась и протянула ему зеркало:

— Если ты хочешь вступить в клан кошек, тебе нужно носить это.

Саске взял зеркало и лишь glance на него, мгновенно охватывая стыд.

Аксессуар для волос в форме кошачьих ушей…

— Кто захочет носить что-то такое!

С сердцем полным гнева, Саске снял аксессуар и собирался выбросить его, когда услышал, как Микото притворялась, говоря:

— Ах, тебе это не нравится? Я вспомнила, что Итачи носил это, когда искал Конеки.

Услышав, что Итачи тоже носил это, Саске колебался и явно уже не так противился.

Он приложил аксессуар к глазам, внимательно на него посмотрел и спросил:

— Мне действительно нужно это носить, чтобы войти в ниндзя-кошаки?

Микото кивнула:

— Да, и когда ты вступишь в клан ниндзя-кошек, ты должен научиться мяукать, как котёнок.

— Мам, ты действительно не врёшь мне?

Микото встала на колени, держала Саске за щёки и, смотря ему в глаза, серьёзно сказала:

— Как мама могла бы тебе соврать? Я клянусь именем ниндзя.

— Если с Саске действительно что-то случится, он может ждать, когда Итачи вернётся. В конце концов, это не Саске хочет психического зверя, верно?

Саске немедленно возразил:

— Нет! Я пообещал ему, а мужчина не может нарушать свои обещания!

После этого Саске спрятал аксессуары в одежду и быстро вышел.

Микото подошла к двери, положила руки на бёдра и с улыбкой посмотрела на уходящую фигуру Саске.

— Я всего лишь домохозяйка. Я уже давно не ниндзя.

Саске гораздо интереснее, чем тот мальчик Итачи.

http://tl.rulate.ru/book/117902/4955273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода