Читать Flames of Destiny / Пламя судьбы: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Flames of Destiny / Пламя судьбы: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если кто и был на грани того, чтобы надоесть до чертиков, так это Перси. Полубог сидел с Ирохом и Зуко - оба были известны ему как «Муши» и «Ли» до их повторного знакомства - в заливе Полной Луны, когда он и несколько сотен беженцев ждали отправки в Ба Синг Се.

По словам Ироха, Ба Синг Се - оплот и столица Земного королевства, известная своими двумя непробиваемыми стенами, защищающими город. Великолепный город, - воскликнул старик. Когда его спросили, откуда он так много знает о Земном королевстве, он просто откликнулся, что посещал его, когда был другим человеком. Перси увидел грусть в глазах Ироха и решил, что бывший генерал уже повторил попытку захватить столицу - ведь Ирох был генералом Ирохом, - но потерпел неудачу. Не желая видеть, как бойкий мудрый старик раскапывает старые раны, сын Посейдона оставил эту тему.

Перси огляделся по сторонам, гадая, как остальные добрались до гавани. Что касается юноши, то Ирох и Зуко тайком выбрались из цветочного магазина с поддельными паспортами после того, как двое мужчин разыскивали двух магов огня, чтобы получить награду. Метод был нестандартным, но безотказным: Иро и Зуко спрятались в больших цветочных вазах, пока Перси тянул тележку с их грузом, легко пропуская двух охотников за головами. Их погрузили на тележку и бросили тележку и вазы, как только убедились, что берег чист.

Когда они добрались до порта, расположенного в бухте, спрятанной в морской пещере, троице пришлось столкнуться с длинной очередью людей, выстроившихся в один ряд, и все из-за пожилой женщины, которая стояла за единственной стойкой и ставила на паспортах штампы одобрения или отказа. Из всех паспортов она быстрее всех проверила «Муши» (Иро), не удосужившись спросить его и лишь вздохнув, когда он улыбнулся ей; «Чжан» (Перси) она изучила с ног до головы, переводя взгляд с паспорта на него, словно имя ему не подходило; но когда она принялась внимательно изучать «Ли» (Зуко), и у Иро, и у Перси сердце застучало в горле. Их глаза метались между его красным шрамом и двумя мечами, висевшими у него за спиной. Она одобрила паспорт Ли, но не отводила от него сузившихся глаз, пока не начала рассматривать следующего кандидата.

Говоря о Зуко, Перси краем глаза заметил, как задумчиво смотрит на него изгнанный принц Страны Огня. Подросток не произнес ни слова с тех пор, как Перси вновь представил себя, разве что выразил свое потрясение в цветочном магазине, когда его дядя сказал, что они отправляются в Ба Синг Се, чтобы «спрятаться на виду».

«Он всегда такой ворчливый?» подумал про себя Перси, но, видимо, высказал свое мнение, потому что Ирох захихикал, когда Зуко огрызнулся на полубога. Янтарные глаза превратились в морские зеленые, но Перси это не тронуло: он просто пожал плечами, сказав «просто спросил».

Мой племянник - это много чего», - ответил „Дракон Запада“, глядя на принца. «Ворчун, да. Но в нем есть и доброта. Все, что ему нужно, - это правильное руководство».

«Урок первый: надрать Зуко задницу», - заметил Перси. Это замечание не понравилось Зуко, и он встал и направился к нему.

«Хочешь провести пару раундов, полубог?» - прорычал молодой маг Огня, его рука дернулась, как будто он хотел сжать кулак или выхватить свой меч-близнец.

Глаза Перси сузились от такого вызывающего тона, а Ирох устало вздохнул и тихо сказал: «Ну вот, опять». Перси объяснял дуэту свою версию истории, стараясь, чтобы все было понятно и понятно - например, что он не из этого мира, что он сын бога, а боги похожи на некоторых здешних духов, например, Посейдон - на «Духа океана», а Артемида - на «Духа луны». В то время как Ирох, казалось, переваривал информацию, Зуко сохранял бесстрастное выражение лица, не желая верить в то, что эти «боги» могут размножаться с людьми и производить на свет «полубогов». К тому же существует и другой мир.

Перси обдумал предложение - его СДВГ жаждал надрать кое-кому задницу, - но решил отказаться. Маг огня и полубог, способный «сгибать» землю и воду, никак не могли сойтись в поединке, не вызвав шума и не привлекая нежелательного внимания. А может, все закончится тем, что их вообще вышвырнут из терминала, и они не смогут быстро добраться до Ба Синг Се. Поднявшись на ноги и смахнув с себя пыль, Перси сказал Ироху, что сейчас выйдет на воздух, и ушел. Не успел он бросить на Зуко свой «волчий взгляд», как тот слегка вздрогнул от его интенсивности. Лупа бы им гордилась.

Пока он шел, он понял, сколько людей было уничтожено вторжением Народа Огня. Неудивительно, что Зуко и Ирох держали свои личности в секрете. Люди бы их возненавидели. Однако Перси, оказавшемуся в совершенно другом мире, было не так уж осторожно относиться к тайным личностям. Он просто пользовался ими, поскольку двое других, с которыми он общался, использовали псевдонимы.

Тихий всхлип привлек внимание полубога, и он повернул голову, чтобы увидеть маленькую девочку, которая стояла у стены, подальше от толпы, и плакала про себя. В этот момент её окружили трое мужчин. Это был путь беженцев, почему здесь вообще есть бандиты? Перси понятия не имел, что происходит, но знал, что ему это не нравится. Прежде чем он осознал это, его рот шевельнулся, привлекая их внимание.

«Как насчет того, чтобы помочь тебе спеть сопрано в течение недели, а?»

Самый крупный мускул в группе подошел к сыну Посейдона, на его лице появилась ухмылка, как будто он не воспринимал Перси всерьез. Оглядев юношу с ног до головы, «Мускулы» отвесил Перси пощечину. Пощечина была настолько сильной, что ее звук привлек внимание окружающих. Морские зеленые глаза быстро осмотрели окрестности и заметили, что три пары охранников, стоявших неподалеку, принялись внимательно разглядывать Перси и трех мужчин.

Его СДВГ начинало подстегивать, но, не желая привлекать ненужное внимание, Перси жестко повернулся и пошел прочь, надеясь, что трое мужчин просто оставят мальчика в покое.

«Да, одни разговоры и никаких действий. Типичный мусор», - усмехнулся Мускул, как раз когда он собирался сделать первый шаг.

Обычно Перси не обращал внимания на людей, насмехающихся над ним. Он игнорировал хулиганов, перебегая из школы в школу. Обычно он терял самообладание, когда над ним смеялись или дразнили кого-то, кто был ему дорог. Пример: Гровер в Академии Янси. Вероятно, это был глубоко укоренившийся в полубоге СДВГ, обострившийся до одиннадцати из-за бездействия в течение дня, или его гордость, наконец, сломленная, заставила его бросить осторожность на ветер.

Вот и все. Давай румбу, здоровяк!

Он почувствовал, как его тело взяло контроль над собой, как будто он неосознанно надавил кнопку «автопилот» где-то в его сознании. Перси крутанулся на месте и нанес удар ногой вперед, почувствовав, как его голень угодила в промежность Мускула. Джекпот. Возвышающийся мужчина, который всего несколько секунд назад напускал на себя суровый вид, теперь превратился в болвана, рухнувшего на землю. Руки его были зажаты между ног, и он испустил высокочастотный вопль, напомнивший Перси блеяние Гровера, но настроенное на самую высокую частоту. Двое других «друзей» Мускула в недоумении уставились на падение своего вожака, но оба быстро оправились и бросились на нападавшего на них «вожака». Когда же они научатся?

http://tl.rulate.ru/book/117656/4745508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку