Готовый перевод Naruto: Rebirth of Naruto, saving Jiraiya at the beginning / Наруто: Возрождение Наруто, спасение Джирайи в начале: Глава 417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Наруто не ожидал, что Сай будет так пьяным.

Я просил тебя выпить немного вина, но не говорил, что нужно напиваться до беспамятства.

Наруто вздохнул, вывел Сая на свежий воздух и налил ему стакан воды, чтобы тот немного протрезвел.

Он приготовил для Сая немного еды и остался с ним примерно на час, пока Сай не пришел в себя.

— Ох, у меня болит голова!

Сай потёр голову и закричал от боли.

Наруто холодно фыркнул и сказал:

— Странно, что ты не чувствуешь боли! Ты выпил столько, а потом уснул. У тебя, должно быть, болит голова, когда встаёшь.

Сай потёр голову и сказал:

— Я не ожидал, что у этого вина будет такой сильный побочный эффект. Когда я пил, мне казалось, что всё в порядке, но сейчас у меня такая сильная боль!

Наруто вздохнул и сказал:

— Ты должен знать, как пить в меру. Я просил тебя немного выпить, а ты напился так, что потерял сознание!

Сай тревожно сказал:

— На самом деле, я просто хотел попробовать, что значит потерять сознание. Кстати, Наруто, это нормально? Это не затянет наш план, правда?

Наруто махнул рукой и ответил:

— Это не проблема. Кстати, ты можешь выпить ещё немного позже, но запомни, не напивайся до беспамятства!

Сай кивнул и сказал:

— Я понимаю. Когда я пил прошлой ночью, я чётко помнил, сколько выпил и как реагировало моё тело. Так что, я знаю, как пить в следующий раз!

Наруто одобрительно кивнул и сказал:

— Ты достоин быть частью "Корня". Хорошо, ты сможешь контролировать себя. Я пойду за Ино!

Сай потянул Наруто и попросил немного подождать, чтобы выпить вместе с ним сначала.

Наруто подумал и кивнул в согласии.

Ещё через час Сай закончил бутылку вина и почувствовал легкое головокружение. Наруто увидел это, сказал несколько слов и развернулся, чтобы уйти.

Дом Ино.

Из-за вчерашних событий Ино провела весь день дома. После обеда Ино лежала во дворе своего дома.

Папа говорил, найди того, кто любит тебя, и ты должна влюбиться в него.

Что касается Сая, если честно, Ино его не ненавидела, и Сай тоже очень красив, поэтому ей не трудно было бы к нему привязаться. В конце концов, прочитав сердце Сая, Ино знала, что это человек с горячим сердцем.

Пока она думала об этом, раздался стук в дверь.

Ино бросилась открывать дверь и увидела Наруто.

— Наруто, зачем ты пришёл? О чем ты хочешь поговорить со мной!

Наруто притворно вздохнул и сказал:

— Дело в том, что вчера я был на рынке с Хинатой и увидел Сая. Он покупал выпивку. Я спросил у него, зачем он купил столько алкоголя, но он ничего не сказал. Он был мертвецки пьяным!

— Я не придал этому значения, не обратил внимания, и потом вернулся домой. Сегодня у меня на душе было тревожно, поэтому я пришёл искать Сая, но этот парень всё ещё пил дома, и он проигнорировал меня, когда я его звал!

— Я снова спрашивал, но он не сказал ничего, пока не увидел…

Наруто остановился, а Ино, не дождавшись, спросила:

— Наруто, что ты увидел?

Наруто сказал:

— Как бы сказать? Я увидел, что на полу повсюду разбросаны листы бумаги, и понял, что должен прийти к тебе. Что касается причин, Ино, ты должна пойти и посмотреть на Сая. Этот парень, как Менюпин, боюсь, что он попадет в беду, если так продолжится!

Сердце Ино пропустило удар. Конечно, она поняла, почему Сай купил вино. Неужели её слова его ранили?

— Хорошо, Наруто, я пойду с тобой!

Она согласилась с точкой зрения Наруто, ведь она читала сердце Сая и знала, что этот парень на вид сильный, но на самом деле очень хрупкий внутри.

Наруто увидел, что его цель достигнута, и прямо повёл Ино к Саю.

Прибыв в дом Сая, Наруто нарочно создавал много шума, чтобы показать Саю, что он вернулся с Ино.

— Ино, зайди и посмотри.

Ино кивнула и открыла дверь. На неё ударил запах алкоголя. Она нахмурила брови, прикрыла нос рукой и вошла внутрь.

Слушая, она, казалось, что-то наступила. Ино замялась, слегка puzzled. Приглядевшись, она увидела, что по полу разбросаны листы бумаги с нарисованными на них фигурами. Ино присела и подняла один, чтобы взглянуть.

— Ах!

Это была я!

Она подняла другой лист, и это снова была она, а потом ещё один — это снова была она.

Ино оглядела вокруг, все они изображали её привычные позы, этот Сай! Неужели?

Она прикрыла рот от удивления, глядя на Сая, который был пьяный и держал бутылку вина в руках.

Этот парень, который всё время следил за мной, на самом деле нарисовал все мои обычные состояния. Все бумаги, разбросанные по полу в этой комнате, — это я.

Неудивительно, что Наруто сказал, что увидел бумаги на полу. Я знала, что ты пришёл меня искать.

Наруто глянул на Ино и сказал:

— Тот, кто завязал узел, должен его развязать. Я ухожу, он будет в твоих руках. Если что, зови меня, я буду ждать снаружи!

Ино кивнула и подошла к Саю, который лежал там.

Сай был полукишечным. Увидев, что Ино подошла, он тихо произнёс:

— Ино, Ино, я люблю тебя! ……..

Ино слегка содрогнулась, услышав этот голос.

Я действительно не ожидала, что Сай так страдает из-за меня. Думала, что я грущу из-за Саске, а кто-то в этот момент страдает за меня. В мгновение ока Ино почувствовала, как её пустое сердце заполнилось.

Ино медленно присела, погладила лицо Сая своей рукой и шепотала:

— Сай, Сай, проснись, это я, Ино!

Лицо Сая было очень горячим, вероятно, от выпивки. Крик Ино был именно тем голосом, которого Сай ждал долгое время. Он схватил руку Ино и, слегка потянувшись, встал с трудом.

Увидев это, Ино быстро подошла, чтобы поддержать Сая.

Сай смотрел на Ино пред собой и с недоверием закричал:

— Ино? Это ты, Ино? Это действительно ты?

Ино улыбнулась и кивнула:

— Это я, Сай.

Сай горько улыбнулся и сказал:

— Нет, это должно быть иллюзией, я должен быть пьяным, и я нарисовал тебя в иллюзии. Как могла Ино, которая так любит Саске, прийти ко мне!

Сай отпустил руку Ино и снова повёл к выпивке.

Увидев это, Ино поспешила отобрать у Сая бокал с вином, сердито посмотрела на него и сказала:

— Не пей больше, ты уже так пьян, а всё равно продолжаешь пить!

Сай стонал и сказал с самоиронией:

— Эта иллюзия слишком реальна, даже ты можешь отобрать мой бокал!

Ино разозлилась и слегка хлопнула Сая по лицу, закричав:

— Какая иллюзия, я Ино, я здесь!

Сай был в полном восторге.

Он уставился на Ино, внимательно посмотрел на неё несколько секунд, потом расстроено опустил голову и сказал:

— Зачем ты здесь? Мне не нужно твоё внимание!

Ино открыла рот и хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни слова.

Они сидели там, и через несколько секунд Ино покраснела и сказала:

— Мне жаль из-за того, что произошло вчера.

Сай взглянул на Ино и улыбнулся:

— Ничего страшного, это всего лишь был мой сентиментальный момент, это не твоя вина!

Ино посмотрела на Сая недовольно и смущенно произнесла:

— Я не хотела отвергать тебя тогда.

Глаза Сая внезапно засияли, и он спросил Ино:

— Что ты имеешь в виду?

Ино смотрела на наивное лицо Сая и не смогла сдержать смешка.

Вот он, глупый мальчик, влюблённый. Впервые Ино видит кого-то, кто так искренен к ней.

Папа прав. Говорить с теми, кто любит тебя, гораздо лучше, чем с теми, кого ты любишь.

Этот Сай, похоже, всё же испытывает много чувств.

— Ничего, просто если ты проявишь себя немного больше, возможно, я соглашусь на твои ухаживания!

Сай улыбнулся и схватил руку Ино.

— Серьёзно? Ино! Что мне делать? Ты согласишься?

Ино слегка нахмурила брови. Она не собиралась убегать. Зачем Сай так крепко держит её за руку!

— Ты мне делаешь больно!

Сай быстро отпустил её и многократно извинился:

— Извини, извини, как ты? Твоя рука в порядке?

Глядя на осторожное выражение Сая, в сердце Ино словно что-то тронулось!

Не знаю, откуда взялась смелость, но она приблизилась и поцеловала Сая в лоб.

```

http://tl.rulate.ru/book/117631/4766749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода