Готовый перевод Naruto: Rebirth of Naruto, saving Jiraiya at the beginning / Наруто: Возрождение Наруто, спасение Джирайи в начале: Глава 192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они шли тайком.

Земли клана Учиха.

Шисуи и Итачи тихо приближались, опасаясь, что кто-то может дежурить поблизости. Хотя они и превратились в гражданских лиц, обнаружение могло создать лишние проблемы.

Поэтому они шли очень осторожно.

Они были уверены, что никто ничего не заметит, если действовать таким образом. Ведь они были первоклассными ниндзя из АНБУ Конохи!

Наконец, они подошли к разделительной линии при входе в земли клана. Здесь одна линия за другой чертили кордоны, что означало, что внутри произошло что-то необычное.

Учиха Шисуи посмотрел на знакомую территорию клана, и его сердце долго не могло успокоиться.

Итачи тоже наблюдал, и в его памяти мелькнул тот вечер, когда он вытащил меч, один за другим, и положил конец жизням людей в деревне.

По какой-то причине Итачи вдруг испугался войти; воспоминания были слишком тяжёлые, и он боялся, что вновь вновь погрузится в них. Ему казалось, что он отпустил это, но, когда он действительно оказался здесь, ему стало немного страшно.

Шисуи поддержал его и похлопал по плечу.

Итачи кивнул и последовал за Шисуи внутрь. Особенно странно, что на огромной улице шли только они вдвоём.

К счастью, в это время полицейские силы деревни были на периметре, и по ощущениям здесь не было никого, кто бы дежурил.

Это было вполне объяснимо, это край деревни, и сюда редко кто приходит.

Итачи шагал медленно, и на стене был символ клана Учиха. Когда он добрался до определённого места, Итачи остановился и посмотрел вверх.

Шисуи, озадаченный, смотрел на столб и с нахмуренным лбом спросил: "Что с тобой?"

Итачи на мгновение уставился на столб, а потом, посмотрев на Шисуи, не стал скрывать: "В ту ночь я стоял на этом столбе и долго смотрел на деревню. Я видел огни в каждом доме, увидел колеблющиеся фигуры и даже своего брата, Саске!"

Шисуи представил себе ту сцену и спросил: "Ты долго колебался, не так ли?"

Итачи кивнул, затем развернулся и продолжил идти вперёд, а Шисуи шел за ним.

Итачи продолжил: "Тогда я много размышлял, но в момент, когда я спрыгнул со столба, моё сердце словно умерло!"

Шисуи вздохнул и горько усмехнулся: "Я действительно не знаю, как тебя утешить или отругать. Честно говоря, мои чувства тоже сложные сейчас. Бывший клан просто исчез так без следа. В то время я, на самом деле..."

Итачи понимал, что Шисуи не был против него, но всё равно чувствовал, как его это угнетает.

Шисуи размышлял, если бы он не пошёл искать Данзо, а полагался на свои силы и на силу Котоамацуклми, чтобы попытаться противостоять чему-то, или объединился бы с Итачи, возможно, смог бы предотвратить разрушение клана Учиха!

Даже в самом худшем случае клан нельзя было бы полностью спасти, но гражданских Учиха можно было спасти, это было бы лучше, чем сейчас. Если бы Наруто не воскрешал себя и Итачи, Саске остался бы единственным в клане Учиха, а размножение стало бы огромной проблемой.

Идя, Итачи невольно привёл Шисуи к двери своего дома.

Смотря на дверь, Итачи повернул голову и посмотрел на стену. На её вершине был недостающий уголок на эмблеме клана Учиха. Итачи знал, откуда это.

В то время Саске прятался внутри, и несколько человек из деревни пришли с вопросами, полагая, что он убил Шисуи; он разозлился и атаковал, вонзив кунай в символ клана Учиха!

“Я на самом деле пришёл сюда! Как я мог?” – пробормотал Итачи.

Шисуи заметил: "Люди всегда расслабляются в знакомых местах и ведут себя, следуя за инстинктами, так что естественным образом возвращаются к истокам."

Итачи смотрел на закрытую дверь своего дома. Он немного нахмурился, но решил войти.

Шисуи спросил: "Тебе нужно, чтобы я тебя сопровождал?"

Итачи отмахнулся: "Нет, я справлюсь."

Шисуи кивнул: "Я подожду тебя снаружи."

Итачи открыл дверь, подняв облако пыли, отмахнулся и шагнул вперёд. В этот момент он отменил технику преобразования, показав своё истинное лицо, и вошёл в спальню, открыв её дверь.

С помощью солнечного света через окно Итачи мог ясно увидеть два человеческих силуэта в спальне, которые всё ещё оставались заметными благодаря следам крови.

Стоило лишь взглянуть, как глаза Итачи наполнились слезами, и от эмоциональных колебаний активировался Шаринган. Затем он, казалось, потерял силы и, с глухим ударом, упал на колени. Стиснув зубы, он склонился головой к полу, его всё тело тряслось, и слёзы катились по щекам.

Ему вновь вспомнил тот вечер, когда он дрожащими руками крепко держал нож и стоял за своими родителями.

В ушах вновь звучал голос Учихи Фугаку:

“Итачи, наконец, пообещай мне, что Саске в твоих руках!”

“Не бойся, по сравнению с тобой, наша боль — всего лишь миг!”

“Даже если наши идеи разные, мы по-прежнему гордимся тобой!”

“Ты действительно добрый ребёнок.”

В один миг все внутренние чувства вины и самобичевания за долгие годы нахлынули на Итачи.

“Аааа! Папа! Мама! Простите! Ааааа..........”

Итачи поднял руки высоко, а затем с силой ударил их о землю. С громким треском земля треснула под ударом, и Итачи разрыдался.

С гудением Шаринган вновь активировался!

Мангекё Шаринган открылся снова!

Услышав шум изнутри, Шисуи перепугался и вбежал внутрь.

“Итачи, что случилось?”

Увидев Итачи, сидящего на земле и плачущего в муках, пол разрушился прямо перед ним, Шисуи испытал сочувствие к другу.

Он знал, что Итачи должен был вспоминать прошлое и плакать от чувства вины.

Итачи смотрел на место, где упали его родители, и всхлипывал: "Шисуи, я действительно не человек."

Шисуи успокоил: "Итачи, не кори себя. Если бы ты не сделал это в то время, деревня обязательно пошла бы на войну, чтобы подавить Учиха, и тогда погибло бы ещё больше людей! Если люди из других деревень воспользуются моментом войны и вторгнутся, будет ещё хуже! Ты просто жертва того мира, не вини себя слишком сильно."

Итачи вытер слёзы. Возможно, в его сердце, как бы он себя ни уговаривал, он не мог стереть долг перед тем, кто уничтожил клан.

“Спасибо, Шисуи, что готов быть моим другом.”

Итачи обёрнулся, а Шисуи с улыбкой ответил: "Нет проблем."

Шисуи, стремившийся утешить, вдруг заметил глаза Итачи: “Итачи, твои глаза!!!”

Услышав слова Шисуи, Итачи обратил внимание на свои глаза, его чакра вспыхнула, и он обнаружил, что его Мангекё Шаринган снова активировался.

Шисуи поздравил: "Твоя сила наконец вернулась."

Итачи кивнул и сказал: "Я использую эти новые глаза, чтобы увидеть новое будущее ниндзя мира!"

http://tl.rulate.ru/book/117631/4714895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода