Читать The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 43: Пойдём купаться. Тихая злоба и ревность. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The Enchanting Beauty Becomes Popular in the Survival Dating Show / Красавица, околдовывающая мужчин, становится звездой в реалити-шоу о выживании и любви: Глава 43: Пойдём купаться. Тихая злоба и ревность.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед тем как синяя команда зашла в домик на дереве, сотрудники сообщили, что нельзя делиться с красной командой едой из домика.

Только победившая команда могла наслаждаться условиями домика на дереве.

Ранее победившие команды всегда делились завтраками с остальными, и команда закрывала на это глаза, но на этот раз — запрет.

Синяя команда наслаждается угощениями в домике на дереве.

Красная команда вынуждена жить в палатках, питаться простыми продуктами, глядя через стекло, как синие наслаждаются комфортом.

Таков эффект, который хотел создать этот проект.

Если бы можно было делиться едой, разница между командами была бы не такой очевидной.

Таким образом, красная команда остаётся снаружи, завидуя комфорту синей команды, что стимулирует соревновательный дух.

Если было бы безразлично, победила ли команда или нет, тогда было бы не так интересно.

В домике добавили две кровати, поставив их парой рядом.

Ранее комната казалась просторной, а теперь — в самый раз.

Чу Сю входил в домик впервые, он огляделся с выражением "так вот как здесь выглядит".

Дуань Сяогуан: "Голодны? Может, сперва поедим, наверное, еда уже готова."

Юй Шу: "Конечно, все потрудились, сначала поедим."

Ду Сиюэ: "Да, я не против."

Чу Сю: "Тогда давайте."

С двумя дополнительными людьми еда стала ещё более разнообразной, добавилось несколько блюд, а также два восьмидюймовых торта: один фруктовый торт и другой — муссовый торт с мороженым, выглядят аппетитно.

(зачем вообще это считать, спрашивается? ┐(´ ∀`)┌ )) 8 дюйма= 20.32 см)

Ду Сиюэ первой выбрала место.

Длинный стол из вишни с двумя стульями по бокам.

Ду Сиюэ села, Дуань Сяогуан хотел было сесть на другой стороне.

Но Чу Сю быстро подскочил и занял стул раньше.

Дуань Сяогуан замер в движении.

Он посмотрел на Чу Сю с лёгкой улыбкой.

Намерение Чу Сю было очевидно.

С каждой стороны по два стула, и Ду Сиюэ уже села, Дуань Сяогуан хотел сесть на той же стороне, чтобы сидеть с Юй Шу.

Поэтому Чу Сю поспешил занять место.

Когда Чу Сю поднял подбородок с удовлетворением, глядя на Дуань Сяогуана.

Дуань Сяогуан в ответ широко улыбнулся и медленно пересел рядом с Чу Сю.

Чу Сю: "???"

[Хахахахаха, Чу Сю думал, что займёт место рядом с Юй Шу?]

[Дуань Сяогуан крут, насмешили.]

[Отлично, лучше сесть рядом с Чу Сю самому, чем позволить ему сидеть рядом с Юй Шу.]

[Чу Сю такой милый, он в шоке.]

[Шаги Чу Сю легко предугадать, даже Дуань Сяогуан его разгадывает.]

[Юй Шу и Сиюэ сидят вместе, две красавицы вместе выглядят прекрасно.]

[Но бедный Чу Сю выглядит так жалко.]

Видя, что Юй Шу села рядом с Ду Сиюэ, Чу Сю исподлобья смотрел на Дуань Сяогуана, будто сторожевой пёс, готовый при необходимости укусить.

Юй Шу, казалось, вовсе не замечала напряжённости между ними, она смотрела на еду на столе и сказала: "Сегодня праздничный ужин."

"Тогда давайте начнём." Дуань Сяогуан сидел напротив Юй Шу, улыбаясь.

Юй Шу взяла приборы: "Хорошо, и вы ешьте."

Дуань Сяогуан: "Да, ешь быстрее, если что-то надо — скажи, я помогу."

Чу Сю все еще был в печали из-за выбора места, но, что уже сделано, то сделано, переживать бесполезно.

Он изначально хотел сидеть рядом с Юй Шу, но в итоге не только не оказался рядом, но и место напротив занял Дуань Сяогуан.

Теперь он находился от Юй Шу на самом далеком расстоянии.

Сохраняя серьезное выражение лица, он поднял глаза и увидел, что Ду Сиюэ смотрит на него.

Брови Чу Сю еще больше нахмурились.

Он отвел взгляд, взял палочки для еды, аппетит пропал, грубо схватил немного еды и положил в тарелку, поедая и время от времени поглядывая в сторону Юй Шу.

Он заметил, как Юй Шу аккуратно положила кусочек говядины в свою тарелку, выглядела так, словно это было что-то действительно вкусное.

Чу Сю задумался, сначала взял немного зелени, а затем, сделав вид, что ничего не происходит, быстро схватил кусочек говядины и положил его в свою тарелку.

Укусив, он понял, что действительно вкусно: говядина была приятно тушена, томатный соус был в меру, вкус расплылся во рту, что сильно раззадоривало аппетит, и с этим можно было запросто положить большую ложку риса.

После того как Чу Сю доел, он снова взял палочки и собрался взять еще один кусочек.

Только он ухватил его, как увидел, что Юй Шу взяла тако**. Она одной рукой поддерживала его, а другой отправляла в рот, и, похоже, размер тако был слишком большим, чтобы съесть его за один укус, ей пришлось широко открыть рот, чтобы проглотить хотя бы половину.

**(Тако (исп. taco; во мн. ч. — tacos) — традиционное блюдо мексиканской кухни.)

Ее лицо светилось от удовлетворения, как будто она попробовала что-то восхитительное.

Разве это просто кукурузная лепешка с овощами, может ли она быть настолько вкусной?

Чу Сю снова стал любопытным, сначала положил говядину в тарелку, затем сковырнул немного салата, после чего направился к тако.

Кажется, так он меньше будет замечен, когда ест тоже, как и Юй Шу.

Однако все это не только заметили зрители, но и Ду Сиюэ тоже обратила на это внимание.

Ду Сиюэ также взяла кусочек тако: «Вкусный?»

Юй Шу: «Ты это не пробовала?»

Ду Сиюэ: «Мм.»

Юй Шу: «Попробуй, думаю, он очень вкусный! Внутри есть помидоры, картофельное пюре и кусочки говядины, текстура очень насыщенная.»

Ду Сиюэ: «Правда? Если ты говоришь, что это так вкусно, то я тоже попробую.»

Когда Чу Сю собирался положить тако в рот, затем ему стало неприятно.

Ведь изначально только он один пробовал это, а теперь эти люди просто скучные.

Он одним укусом запихнул тако в рот и угрюмо его доел.

Тем временем, Дуань Сяогуан, жевал тако, и продолжал обсуждать что-то с Юй Шу.

……

Тем временем, четверо из красной команды, которые поставили палатку за пределами домика на дереве, наконец, тоже готовились поужинать.

Их ужин был значительно хуже, чем у четырех в домике.

Но благодаря Бо Юаньшань даже простая еда могла стать ароматной и вкусной.

Их палатка находилась прямо напротив столовой в домике на дереве, между стеклом выглядело так, будто люди внутри находились в другом мире.

Снаружи все было в беспорядке, на земле валялись ненужные материалы, ветер свистел в палатке, а большая кастрюля с едой, хоть и имела хороший вкус, выглядела не очень привлекательно из-за условий.

«Они выглядят так счастливо во время еды», — сказала Инь Мэй, откусывая кусок хлеба, с выражением зависти на лице.

Бо Юаньшань посмотрел на людей в домике на дереве, его взгляд остановился на Юй Шу.

Он как раз увидел, что она с улыбкой разговаривает с Ду Сиюэ.

Внутри было светло, свет ламп освещал лицо Юй Шу, и она выглядела особенно ярко и привлекательно, когда улыбалась.

Мэн Ран сказала: «Не переживай, сегодня немного не хватило, завтра мы точно сможем попасть внутрь.»

Инь Мэй уже не могла поднять настрой, в предыдущие разы думала именно так, но каждый раз чуть-чуть не хватало.

С досадой она произнесла: «Кто знает.»

Мэн Ран: «Мы точно сможем, Фу Сюэ, как думаешь?»

Она посмотрела на Фу Сюэ.

Но заметила, что Фу Сюэ также смотрит на людей в домике.

Фу Сюэ: «Мм.»

Мэн Ран задумалась: «Выпей немного супа, который приготовил Бо Юаньшань, он очень вкусный.»

Фу Сюэ: «Не нужно, спасибо.»

Мэн Ран: «Тебе не нравится грибной суп?»

Фу Сюэ: «Нет.»

Он вспомнил, как Дуань Сяогуан пришел к Юй Шу и упомянул грибы, как будто говорил, что Юй Шу хотела их попробовать, но, к сожалению, в тот день она не смогла это сделать.

Позже они тоже не собрали грибов, Юй Шу, вероятно, и сама забыла об этом.

Сегодня, возвращаясь, он как раз заметил грибы на дороге, собрал несколько и положил в карман.

Он думал, что, даже если они не одной команды, она могла бы попробовать немного.

Но программа не разрешила команде-победителю передавать еду, и, вероятно, они не выйдут оттуда.

Мэн Ран: «Почему не выпить, он же очень вкусный.»

Фу Сюэ покачал головой: «Я поел досыта.»

Его тон был холодным, он даже не взглянул в ее сторону.

Мэн Ран почувствовала себя немного одиноко, опустила руки, потупила взор и молча сделала глоток супа.

……

Дуань Сяогуан ловко очистил тарелку с креветками и поставил перед Юй Шу.

Он заботливо сказал: «Я почистил, можешь есть.»

Юй Шу: «Что ж, спасибо.»

Юй Шу, похоже, не удивилась, что Дуань Сяогуан очистил для нее креветки, должно быть, он делал это и раньше.

Только Чу Сю был удивлён.

Он уже заметил, что Дуань Сяогуан чистит креветки, и даже целую тарелку, думал, что Дуань Сяогуан очищает их для себя.

Не ожидал, что этот хитрый парень на самом деле делает это для Юй Шу.

Если бы Юй Шу выразила удивление, то это означало, что раньше он этого не делал, а сейчас сделал это специально на его глазах.

Но Юй Шу не просто не удивилась, а приняла с очевидной природной легкостью, что говорит о том, что Дуань Сяогуан был к ней внимателен и раньше.

В любом случае, Чу Сю был очень недоволен.

Ранее он всегда считал Дуань Сяогуана больной курицей, и не способен заботиться о Юй Шу.

Однако теперь выглядело так, будто Дуань Сяогуан действительно заботился о Юй Шу и делал для нее много вещей.

Кроме Дуань Сяогуана, остальные также как будто уделяли особое внимание Юй Шу.

Когда они вернулись сегодня, Бо Юаньшань даже говорил с Юй Шу.

Бо Юаньшань, этот старый лис, не знаю, что он там задумал.

Надо знать, что Бо Юаньшань знает очень много вещей. Если он поделится с Юй Шу, то ведь ему станет очень неловко.

Тем более что он дважды тайком бегал в домик на дереве.

А еще Фу Сюэ.

Чу Сю все больше нервничал.

Казалось, что все вышло из-под контроля.

У него пропал аппетит, поскольку Дуань Сяогуан постоянно проявлял внимание к Юй Шу, либо накладывал ей еду, либо наливал напитки. Чу Сю не мог так поступать, поэтому его это раздражало.

«Я наелся», — сказал Чу Сю и встал.

Он покинул место.

Юй Шу еще не доела; она всегда много ест, особенно вкусную еду.

Дуань Сяогуан: «Нет аппетита? Ты как-то мало съел?»

Чу Сю холодно фыркнул.

Юй Шу: «Ты действительно наелся?»

Чу Сю не собирался отвечать, но, глядя в заботливые глаза Юй Шу, он все же ответил: «Наелся».

Юй Шу: «Может, стоит попробовать немного торта? Торт очень вкусный».

Чу Сю приподнял бровь: «Ты всегда говоришь, что все вкусно, ты же настоящий гурман».

Юй Шу: «Но он действительно очень вкусный, и ты его не пробовал».

Настроение Чу Сю значительно улучшилось, его тон стал менее резким: «Не важно, я не люблю сладкое».

Юй Шу с некоторым сожалением сказала: «Понятно».

Чу Сю откашлялся: «Понял, ешь свое, когда захочу, сам пойду».

Юй Шу: «Эн».

Дуань Сяогуан: «Я помогу тебе порезать торт, ты хочешь с фруктами или другой?»

Юй Шу задумалась, глядя на два торта.

Дуань Сяогуан рассмеялся: «Хорошо, я понял, ты хочешь оба».

Юй Шу подмигнула ему.

Дуань Сяогуан: «Ладно, я нарезаю тебе по маленькому кусочку. Если захочешь еще, можно позже, не ешь много, если это не усвоится, а потом не уснешь».

Каждое его заботливое слово звучало для Чу Сю как неприятный шум.

Чу Сю сначала собирался уйти, но, услышав это, он запнулся и решил остаться.

……

Только откусив кусочек торта, Юй Шу вдруг вспомнила что-то и обернулась к Ду Сиюэ: «Сиюэ, ты хочешь поплавать немного?»

Ду Сиюэ: «Плавать?»

Юй Шу: «Да, да, на улице есть бассейн, вода теплая. Если ты хочешь поплавать, мы можем пойти вместе».

Юй Шу, говоря это, пристально смотрела на нее, выглядела очень ожидающе.

Ду Сиюэ немного растерялась и непроизвольно кивнула: «Мм».

Юй Шу: «Тогда я не буду много есть, сначала пойдем принять душ и переоденемся, я помогу тебе выбрать купальник».

Ду Сиюэ взглянула на остальных двоих: «Сейчас?»

Юй Шу активно потянула Ду Сиюэ: «Да, много разных моделей, я покажу тебе».

Дуань Сяогуан: «Ты не будешь есть торт?»

«Угу, я съем позже», — уже вставая, ответила Юй Шу, таща Ду Сиюэ за собой.

Дуань Сяогуан: «Я помогу хранить его в холодильнике».

«Хорошо», — Юй Шу обернулась и улыбнулась ему.

После того как Юй Шу и Ду Сиюэ ушли, Чу Сю с недовольным лицом взглянул на Дуань Сяогуан и усмехнулся.

……

Юй Шу и Ду Сиюэ выбрали купальники и пошли принимать душ и переодеваться.

Чу Сю и Дуань Сяогуан быстро приняли душ и переоделись. Они в плавках и футболках сидели рядом с бассейном.

Никто не говорил, атмосфера была неловкой.

Пока сзади не раздались шаги, оба одновременно обернулись.

http://tl.rulate.ru/book/117618/4948447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку